해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 90년대 중반 미국 유학생 1위 일본인, 12년 동안 점차 감소세, 학비와 치안 문제
등록일 : 17-12-05 13:17 (조회 : 18,228) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

http://www.asahi.com/articles/ASKCJ5X2CKCJUTFK01V.html

米留学、遠のく日本人 12年連続減、学費や治安懸念か


미국 국제 교육 연구소에 따르면 1994~1997년 미국 유학생 중 가장 비율이 높았던 일본인이 12년 연속 감소하여, 작년에는 1만9천명으로 국가별로는 8위까지 떨어졌다.
2016년에는 중국, 인도 유학생이 전체 유학생의 절반을 차지했다.




ID : NB1jeQZA0
중국 인도는 자국에서 도망치고 싶은 놈들이 대다수이고


ID : 8i1TrYFb0
별다른 지식도 없는 주제에 인터넷만 쳐다보며 일본이 최고라고 생각하는 젊은이가
늘어났기 때문


ID : eyrpx0xu0 
연간 학비가 300만엔, 지불할 수 없어


ID : 5HJm2eTv0 
미국의 대학 가지 않아도 일본의 대학만으로도 충분하고

   >>ID : zpEOCH / t0
     진짜로 그렇게 생각하면 니놈이 촌놈인게 불쌍하군

   >>ID : VPNZKATi0
      시대에 뒤쳐졌구나


ID : / 5AWGWlp0
솔직히 미국 유학 갔다온 놈들 좋아하지 않는다
자기애가 강한 놈들뿐


ID : OJgnR2V + 0
돈이 없으면 영어인구 3위의 필리핀에 가면
저렴하기도 하고, 모두가 좋아하는 한국인도 많아요

  >>ID : OORO1EFy0
    필리핀의 영어는 접객업이나 하인들이 사용하는 영어야


ID : R85LSTQb0 
해외 나가지 않아도 배울 수 없는 분야가 이제는 거의 없으니까요..
이제는 의심받는 해외 유학 브랜드를 얻기 위해
돈을 쓰는 층이 적어졌지요

  >>ID : PafSW79a0
    어떤 의미에서 일본인이 똑똑해진거지요
    너도나도 해외만 말하던 시대와는 다른

  >>ID : zpEOCH / t0
     배울 수 없는건 아닌데, 일류가 될 수는 없어


ID : DvuthJlE0
잽에게는 무리


ID : d8Y1hnM80 
돈이 없을 뿐이다

  >>ID : PafSW79a0
    즉, 중국인은 돈밖에 없는 놈들이지


ID : X3PZClXI0 
수업료만으로 연간 200~300만엔
더욱이 생활비 연간 100만엔은 소요됩니다. 무리입니다
  
  >>ID : d8Y1hnM80
    미국에서 연간 100만엔으로 생활 가능?


ID : 3TXXQ0 + X0
일본인만 따돌려지거나
아시아인, 흑인 사이에서도 차별받는 대상이라는 걸 알고서 놀라거나
그 바보인 핫토리 군의 전통은 계속되고 있는게 함정 ㅋ


ID : D6cRuQI80
미국의 인종차별 너무 심해
미국에 유학중인 유투버조차 맨날 한탄하고


ID : a7wm / yYV0
최첨단 연구는 미국에 가지 않으면 안된다
일본인 연구자도 미국 유학 경험 있는 사람만 노벨상 수상자

   >>ID : 6ANm2Omf0
    첨단 연구를 하는 사람이 수만명이나 필요한건 아니니
    지금은 미국 유학이 필요한 사람만 미국 유학을 가는구나라고 생각된다

   >>ID : JXpqFwI20
    그냥 유행 따라서 유학 가던 사람들이 그만둔 것 뿐일까?
    노벨상 받을 만큼 유능한 사람들은 관계 없고

  >>ID : kM4EwNxj0
   마스카와*고바야시 이론의 마스카와 박사는 스웨덴에 갈때 처음으로 여권 
   만들었는데


ID : dkiN7aMn0
개발 도상국의 사람들이 미국에 유학하면 얻는게 많지만,
일본처럼 발전한 나라는 미국에 유학해서 발전이 적은,

  >>ID : EBaRHP5c0
    의학은 확실히 저쪽이 상위
    삼촌이 심장외과 의사인데, 일본은 이쪽 분야에서 미국에 비해 상당히 열등하다      던데

  >>ID : zpEOCH / t0
   전공에 따라 다르지


ID : sYzeaZng0
버블 시절에는 기업이 직원 유학시키는 여유가 있었다
교류 목적도 있었지만, 그때는 대학원에 사회인 유학생이 많았어
기업의 기초 체력이 떨어지고 줄었다


ID : s86pRU8m0
그렇지 잽은 세계의 패배자니까


ID : + S6vE2wn0 
최상위층은 여전히 미국 유학 하고 있는데
저출산으로 일반 학생의 유학이 줄은거고

  >>ID : XnO8kbo20
   바보가 속아서 유학해서 
   미국에 유학해서 영주권 나오지 않아서 울면서 귀국
   거기까지 깊이 생각하지 않고 미국에 유학하는 놈들이 많은거 같다
   돈만 많이 잃는거야


ID : HLiobZ1d0
80년대의 미국에서 돌을 던지면 일본인 유학생이 맞는다고 할 정도로 많았지만,
그 애들이 지금 한창 일하는 일본은 어떻게 되어 있는 걸까
유학생이 많아서 국운이 열린다는건 아니다

  >>ID : s86pRU8m0
   잽이 인재를 활용할 수 없는 토인 국가라는거야
   걔네들의 잘못이 아니라, 어리석은 일본인의 자업 자득


ID : w9974k2T0
엔화 약세때문에 유학할 수 없는
아베놈의 탓


ID : YelfTxgx0 
중국이나 한국의 학생들은 영어를 상당히 잘하던데 어째서지
학습환경이 제대로인가, 본인의 노력 덕분인가

  >>ID : s86pRU8m0
    환경의 차이가 큰거야
    일본은 자식을 오냐오냐 키워서 타락하는 가정이 많다

  >>ID : FsCxnQWr0
    단지 일본인이 너무 서툴다
    카타카나가 일본인의 영어실력 향상에 걸림돌이 되고 있다



ID : + S6vE2wn0
프랑스와 독일도 미국 유학 별로 안가
개발 도상국이 많은거야


ID : 3KfYZE5s0
미국에 유학가는건 시나와 춍 뿐
후진국의 증거 ㅋ


ID : a7wm / yYV0
덧붙여 워렌 버핏은 가족들에게 중국어 가르치고 있다


ID : cU + XwyeL0
한 아이도 대학에 겨우 보내는 집이 많은데 유학따윈 무리에요
유학 비용 벌기 위해서 몸 파는 여대생도 많은데


ID : 7oVXjWn20 
xxx 동상 따위 세우는 나라에 유학가고 싶지 않다







   















번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : GOD한민국

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.