해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[WD] [한국전쟁] 우리가 몰랐던 참전 간호사들의 이야기
등록일 : 17-07-16 13:56 (조회 : 2,558) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국전에 참전한 국내/외 용사들의 감동의 스토리에 평소 관심이 많아서 관련 자료들을 찾아 보곤 하다가 페이스북에서 몇년전에 알게된 
Korean War Veterans Digital Memorial 
(한국전 참전용사 디지털 기념관-단체장이 한국계 미국인)이라는 단체의 
포스팅 내용을 살펴보던중 미국 간호학위 관련 단체에서 게시한 
Captivating Snapshots of Nurses During the Korean War 
(한국전에 참가한 빛났던 간호사들의 스냅샷과 뒷이야기)
약 11장 정도의 한국전 참전 간호사들에 대한 이야기를 발견 하게 되었습니다. 
아직까지 국내에 거의 소개 되지 않은 내용이었고 또한 그당시의 상황을 조금이라도 느껴 볼수 있는 내용이라 번역하게 되었습니다. 
2013년 해당 사이트에 포스팅 된 내용이나 역사적으로의 가치에 중점을 두고
한국에 관련된 내용이어서 옮기게 되었습니다. 

여기서 USS Repose 라는 병원선이 등장하는데 맨아래 부분에 부연설명을 
남기겠습니다. 
이 이야기는 한국전에 참전한 간호사들의 헌신에 관련된 내용입니다.
보시고 나면 이부분에 대한 생각이 많이 바뀌시리라 생각 됩니다.
원문본문보기





한국전쟁간호사.png





<해당 번역은 아래 메인주소로 이동되었습니다.>







번역회원: ChocoFactory
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.



Creative Commons License
번역기자 : ChocoFactory

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.