해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 야후재팬) 北 "미국, 자주권 침해하면 죽탕쳐 버리겠다" 위협
등록일 : 16-02-14 18:55  (조회 : 12,189) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

남북의 대치국면이 계속되는 가운데 북한군 2위의 박용식 인민무력부장이 "미국과 추종 세력이 자주권을 조금이라도 침해한다면 모조리 죽탕쳐버리겠다"고 위협을 보였다. 북한 노동당 기관지 '노동 신문'은 김정일 국방 위원장의 생일인 오는 16일 을사일앞둔 12일 백두산밀영 결의대회가 열렸다고 13 일 보도했다. 박인민무력부장은 결의 대회 연설에서 "우리 인민 군대는 미국과 그 추종 세력들이 우리의 자주권을 조금이라도 침해한다면 백두의 폭풍처럼 단번에 앞질러 적들을 모두 죽탕쳐버리겠다"고 말했다한다. 이어 "인민군대는 위대한 김정일 동지를 백두산 대국의 영원한 태양으로 천만세 높이찬양 모시고 장군님이 이룩한 불멸의 군건설 업적을 강하게 고수하고 끝없이 계속 빛난다"고 말했다.





yuu***| 2016/02/13 21:44 
미국도 슬슬 이라크의 후세인정권처럼 잡아도 되잖아.

2153
71

hir***| 2016/02/13 21:48 
이제 뭐라고 하든지...
기분 나빠. 

1841
46

wes***| 2016/02/13 22:09 
이런 나라가 올림픽이나 월드컵에 출전하는것이 신기하지 않어?
참가시키지 않으면 좋은데.
선수에게는 미안하지만...

1680
117

tto***| 2016/02/13 21:53 
후세인처럼 교수형이 될 꺼야.

1392
36

tou***| 2016/02/13 21:44 
여기까지 오면 이젠 아프네요.

1134
37

met***| 2016/02/13 22:11 
이제 북한에대해서 인내의한계.

미국의 공격이 정해지면 쿠데타가 일어나서 끝.

1107
39

tak***| 2016/02/13 21:58 
그리고, 뭐가 있니?

1011
24

kum*****| 2016/02/13 23:22 
부시때면 영락없이 파괴했겠지요.

226
8

rei***| 2016/02/13 22:42 
정말 이런걸 말하는나라의 옆에서 평창올림픽을 개최하는게 의문이된다. 2020년은 평화롭게 도쿄올림픽을 개최하길빈다.

255
4

wkl*****| 2016/02/13 21:38 
입만

331
15

nio***| 2016/02/13 23:14 
언제나 무자비하다고, 어떻게 다른가?

213
6

h19***| 2016/02/13 21:46 
미안, 웃는.

300
10

tam*****| 2016/02/13 22:15 
다음 주말에는 북한 없고 w

252
15

고양이 묘묘 고양이| 2016/02/14 02:09 
이제 1번정도는"무자비하게""철저""철퇴"를
실행해 보이면 어떨까?

93
2

mac***| 2016/02/14 03:12 
항상 여러가지 하는데 한번도 아무것도 실행할수 없는 나라

87
2

esu***| 2016/02/13 22:04 
대량 살상 무기 공언하고 있으니 이제 해도좋다고 생각하지만

201
10

kik***| 2016/02/13 23:03 
미국씨 이제 해야해!

132
5

sim***| 2016/02/14 01:43 
미사일이 미국까지 받게 되면, 미국도 가만있지 않겠나?

73
1

집사의 양***| 2016/02/13 21:58 
뚱뚱보 3대째말을 듣고 
간부들만이 윤택
군대도 제대로 먹고 살수없고
국민도 생활이 힘들다고 하는데

193
8

지금 세상, 빠짐없이, 사형이 따라옵니다.| 2016/02/13 22:39 
역시 조선

122
2

nan***| 2016/02/14 02:20 
옛날에는 빈 라덴, 지금은 김정은.

60
2

gen***| 2016/02/14 01:21 
막상 개강을 하면 한나절만에 함락하는데.

69
0

육군 나카노 학교 제74기| 2016/02/14 00:16 
북한이 중국을 공격하면 얼마나 좋을까요.

73
4

plu***| 2016/02/13 22:59 
강한 미국은 어디 갔을까?

111
3

83식| 2016/02/14 10:29 
반대로 어설프게 하는 것은 본인을 잘 알지요?

15
1

chondeath| 2016/02/14 05:33 
이제 북이 붕괴할 생각이 든다.
기대되!

38
0

mik***| 2016/02/14 01:53 
드세게 발언했지만, 아무것도 못하는데 좋은 웃음 거리네요

51
1

t_h***| 2016/02/14 00:10 
남북 모두에 멸망 때 아닌가요?

69
3

iiiiisssnnojoy| 2016/02/14 00:41 
뭐야 그 머리는.

55
1

nao| 2016/02/14 03:13 
민도가 200년은 뒤쳐질 것.

21
1

kag*****| 2016/02/14 11:36 
자, 하자.

7
0

yahoo_jiro| 2016/02/14 11:18 
위세만은 좋은데, 전혀 실행에 옮기는것은 하지않겠지요.
보고있으면 이쪽이 부끄러워진다.

11
0

rt5***| 2016/02/14 00:44 
무섭다~(*'∀`)

34
3

wxq***| 2016/02/13 23:31 
평양에 선제 공격.

41
0

rir***| 2016/02/13 23:17 
암살이 무서운 거겠지...

67
1

nak***| 2016/02/14 12:22 
듣는 편이 부끄러운 성명 w

7
0

aya***| 2016/02/13 22:21 
결정적으로 다른것은 이라크에는 석유가 있으나 북에는 아무것도 없다는것.

106
6

tra***| 2016/02/13 22:26 
미국은 자원도 아무것도아닌 극동의 반도에 아무런 흥미도없대요.

83
4

jjj***| 2016/02/13 22:32 
관리하고 싶지 않다고 생각하네.
뒤에 중국이 남아 있고...

63
5

ote***| 2016/02/13 22:37 
여전히 입으로는 능숙하구나.

59
2

hk6***| 2016/02/13 22:39 
원래 남의 자유를 빼앗는 독재정권 북한에 자주권등 애당초 없다!

59
0

hir***| 2016/02/13 22:42 
전에도 썼지만 북한은 우라늄도 유가도 풍부한 숨은 자원부국.
게다가 굴착 기술과 자금이 없어서 손도 안 댄 채로 남았다.

23
4

jam*****| 2016/02/13 23:00 
그 매장량은 누가 조사한 걸까.
자신들이 납치된 피해자의 안부도 자세히살펴보지 못하는국가의 데이터를 신용할수없다..

60
0

hir***| 2016/02/13 23:11 
제이차 대전중 미국과 러시아와 영국이조사.
그후 한반도는 분단되었으며 미소의 대리전 장소인 북한의 자원은방치된(소련도 자원이 풍부).

참고로 한국은 세계16위의 석유수출국.
다만 그이익은 미국에 착취당하고있다.

25
3

bai***| 2016/02/13 23:43 
미국은 사회주의국가의 코끝에 군대를 두고싶겠죠?
하지만 그렇지않으면 베트남전쟁에휘말린 의미가없어진다.

20
1

bag*****| 2016/02/14 00:52 
미국은 이라크전쟁이후 장병에 대량의 정신질환을 내놓았네.
그래에서 국민이 전쟁을 기피하게 되고 전쟁하면 정권을 유지하기 힘들어졌다.
그래서 무인 전투무기개발에 혈안이 된다.
무인 무기가 실용화되면 다시 전쟁하기 시작하겠지.

23
1

ang*****| 2016/02/14 01:36 
중국 러시아에 둘러싸인곳을 때우려고 하면, 이라크전쟁이상의 늪에빠지는것 같은데...게다가 거기에 핵까지 겹쳐진다는.

17
0

하시모토와 오사카| 2016/02/14 01:46 
진심으로출격한 클린턴정권때에 시뮬레이션을 했지만 이라크보다 단위가다른 인적피해가 나오기기에 단념한바있다.

14
2

moo***| 2016/02/14 02:02 
지금의 북한처럼 보기 흉한 것도 없다고 생각하지만...

27
1

m*******| 2016/02/14 03:59 
전리품이 없어서
혼내도 의미가 없어요

16
0

007| 2016/02/14 05:58 
대량의 난민을 생각하면 누구나 현상유지가 최선이라고 생각하지? 지금 유럽보면 다그렇게 생각하잖아?

20
0

sta***| 2016/02/14 07:06 
유치원생이 격투기 프로에 시비거는.
싼도발 펀치는 아무렇지도 않지만 끈질기게 시간이 지나면 진심의 궁둥이킥이 되는거야.

22
0

hir***| 2016/02/14 08:13 
북한이라는"악"이 없어지면 중국이나 러시아의"악"이 보이거든...
중국과 러시아는, 그냥 지킬 것.

13
0

프로파간다 재팬| 2016/02/14 09:28 
경제 제재도 효과가 없어
어떻게 하겠지.

7
0

tim***| 2016/02/14 09:49 
최후통첩을 들이대고 핵무장 포기를 압박할것도 괜찮네.

개전하면 북한의 붕괴는결정이기 때문에 중국은 가만히 있지않는다.

6
0

tra***| 2016/02/14 09:59 
피난민으로 전락한 반도인이 대거일본을 목표로 하는것은 용서하길 바라므로, 개전은 반대.

9
0

일본을 좋아하| 2016/02/14 12:49 
한반도는 핵폐기물 처리장으로 활용하면 좋다.

그땅은 영원히 불모지가 좋다.

10
0

foo***| 2016/02/14 14:54 
인민는커녕 병사까지 영양실조북한.
더구나 총수는 정신 분열.

3
0

쓰가루 원인| 2016/02/14 15:06 
음, 그 여성 아나운서도 여전히 말하는 건 용감한 것.

3
0

JJJ| 2016/02/14 00:46 
20세기에 잘난북한은 자급자족할수있는 지상의낙원! 라고 주장했지않니? 음, 그런구호 믿었던것은 재일의인간들과 일본의 바보좌익뿐이지만 www

44
2

시마자키 파루루님 친위대| 2016/02/14 06:18 
상대는 범죄국가인 것이고, 요코타부부의 정신적고통을 생각하면 "정치와 스포츠는 다르다"라고 할 수 없다.

21
57

mas***| 2016/02/14 02:55 
조선인은
노예 근성이 배어 있으니까
반란은 생각할 수 없다
잠자코 따를 뿐

35
3

피해자에게도 인권이 있어| 2016/02/13 23:50 
트럼프는 중국에 맡긴다고 했었는데.

31
0

007| 2016/02/14 06:01 
트럼프만?

18
2

밤 하늘| 2016/02/14 07:23 
강한 미국은 공화당 화이팅!

15
0




번역회원:기무치남
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 기무치남

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.