해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 한국의 젊은층에 만연하는 신조어 '헬 조선 증후군 "
등록일 : 15-09-23 16:55
(조회 : 38,346)
글자확대/축소
| 
|
|
2015년 9월 17일, 한국의 방송국 JTBC는 지옥을 뜻하는 영어 'hell(헬)'과 '조선'을 합친 신조어 '헬 조선'이 20 ~ 30대 젊은층이 자주 사용하고 있다고 전했다.
지금 한국의 인터넷에는 젊은층이 이처럼 한국을 혐오하는 단어나 글이 잇따르고있다.
최근 열린 인터넷 설문에서는 "한국이 싫어서 다른 나라로 이민을 생각해 본 적이 있느냐 '는 물음에 88 %가'그렇다 '고 답했다
"한국이 부끄럽다 고 느낀 적이 있는가 '라는 질문에는 93 %가'그렇다고 답했다 이유는'정치'가 압도적이었다.
이 보도에 한국 네티즌들은 다양한 의견이 제기되고있다. " '헬 조선"이라고 말하고 싶어지는 기분은 이해할 수있다.이 나라에서 희망이 사라진지 오래다 "
"정치인을보고 있으면, 희망 따위 가지고 싶어도 가질 수없다" "이 나라는 매국노의 후손들이 대대로 부자 생활하고 애국을 위해 국가에 목숨을 바친 분들의 자손은 쓰레기를 줍게 하는 나라. 이런 나라는 어디에도 존재하지 않는다 "
"이름이 바뀌었을뿐, 대한민국은 아직 신분사회다" "헬 조선은 재벌 제국. 돈만 있으면 무엇이든 할 수있다. 돈이 없으면 아무것도 할 수 없다 "
"제 정신으로 살아갈 수 없는 나라. 정의가 없는 나라. 솔직히 올바른 말하면 이상한 사람 취급되는 국가 헬 조선! " "부정 부패 청산을하지 않는 이상 대한민국에 어두운 미래 밖에 없다"
"애국심으로 가득 찬 젊은이들도 점점 피폐하고있다. 무엇을해도 실망만 남을뿐이다" "이런 사실을 알면서도 바꾸려하지 않는 정부 정치를 포기 했는가? 아니면 하려고 생각도 하지않는 것인가? "
얼마전 잡게에 논란이었던 헬조선 증후군입니다
h20***
>"한국이 싫어서 다른 나라로 이민을 생각한 적이 있는가"라는 질문에 88%가 " 있다"라고 대답했다.
제발 자신들은 국가에 뭘했는지 생각해봐라
mar***
일본이 조선을 통치하던 때는 희망에 찼는데.
이제 그런 기회는 1000년동안은 안 오겠지.
bro*****
헬조선 축하합니다
sak*****
아무래도
자업자득이지?
tto*****
정부에 대한 불신은 아니다. 국가 자체에 대한 불신, 민족의 불신이다.
isy***|
일본과 항상 비교하고 무시하더니 결국은 일본이 부러웠던거야
ak2*****
" 헬 조선 증후군"
오랜만에 솔직한 조사 결과구나
뭐 나와는 상관없는 이야기이지만
sbn*****
이 병의 환자는 일본에 오지 말아요.
병이 옮길 우려가 있습니다 w
kaz*****
그래서 어쩌라고?
불쌍하네라고 말했음 좋겠니?
sva***
혹시 지금이 지옥이라고 생각하는 거야?
앞으로가 더욱 기대된다
chi***
이런 나라에 태어나지 않길 정말 다행입니다.
bai***
좋은 나라(한국)에 태어나서 다행이네요...
세계가 존경하고 세계 제일의 선진국의 숙명이에요...
아마...www
tak*****
이상한 나라에서 태어난 니들이 잘못했네www
tar***
아무리 한탄하고 비판해도 반일이 되면 단결하는~
잘 조종을 받고 있겠구나
por***
물욕의 만족도가 행복하다고 느끼는 것이 한국인 다운...
yon*****
일본과 싸운다고 난리치더니 대부분이 이민을 생각해보았다니 www
다 허세였어
yrh*****
올바른 역사 인식을 가지면 1000년 후에는 좋아질지도.
for***
국민의 의식에 문제가 있잖아요
정부는 그것에 대응만 하는.
c_8******
여러가지 의미에서 조선인으로 태어나지 않아서 정말 다행이야!!
y_y***
그렇다고 옛날처럼 밀입국하지 말아요
vuy***
일본으로의 이민은 생각하지 말아줘
suz*****
정치인은 국민의 모습을 응축한 것.
정치가의 행동을 보고 부끄럽다고 생각하는 것은 자신들이 부끄러운 행동을 하고 있기 때문이지요.
1000년이 지나도 모르겠지.
112******
그 정치가에게 투표한 것은 당신들 이잖아요
책임회피 하지말길.
tay***
"한국이 싫어서 다른 나라로 이민을 생각한 적이 있다"
그럼 그 다른 나라에게는 민페입니다.
kaz*****
싫은 사람은 중국으로 가라.
aka***
국민의 눈을 반일로 돌리려는 정책도 거의 한계라는 말이죠.
tok*****
북한으로 가세요. 남한으로는 얻을 수 없는 미래가 있다.
sak*****
배가 불렀네 그럼 북한으로 가라.니들보다 100배는 힘들거다
may***
얼마 전까지 "일본과 전쟁이 나면 당장 지원하고 싸운다" 그렇게 말한 젊은이가
다수 있었다고 했는데 이민간다고?
한국은 3일만 지나면 이야기가 변하고 만다.
mas*****
일본으로는 오지 말아요!
sol********
이미 일본 때리기만으로는 나라를 통합시키는 것은 불가능하다.
cyb*****
언제까지나 70년 전의 일을 문제삼는 나라니깐
그래가지고는 미래가 보일리가 없다.
nam*****
어리광 부리지마, 어느 나라던지 좋고 나쁨이 있다. 단지 중국과 한국은 문제가 좀 더 많을뿐 이지.
gol****
아베 내각보다 지지율 높다면서 허세부리더니 꼴좋네www
kot*****
아까"독일이 한국과의 관계 확대"라는 기사를 봤어.
한국인도 독일로 난민으로 갈까요?
grn******
기사를 읽으면 스스로 무엇인가를 바꾸겠다는 기개가 없다!
항상 불행도 남 탓으로 돌리고 이렇게 되었다고 한탄할 뿐이다
솔선해서 개혁을 이룩하기 위한 노력은 하지 않는가?
자신의 이익에만 일하지말고 공익을 위해 일하는 사람이
없으면 나라가 기울어진다고 생각한다.
ran*****
한국인의 비뚤어짐과 피해 망상은 세계 제일이라고요www
aya***
일본에는 관계 없는 기사입니다
한국과 관련된 것으로 변변한 일이 안 됩니다
이런 뉴스는 전달 할 필요 없습니다
ush*****
하지만 불만을 일본으로 향하지 않으면 자아가 유지되지 않는 나라인 걸.
t_h*****
또야?뭐라도 정부의 탓.
객관적으로 다 지들 탓이지
sgm*****
정말 한국과 관련되면 어두워지네.
제발 이상한 병을 옮기지 마라
s_k*****
국제 정세를 생각하면 일본과 협력하는 것이 최선이라고 정부는 알면서도 반일 교육은 그만둘 수가 없다.
그런 잠재적인 갭을 안고 있는 와중에 "정부의 말과 행동이 다르다" 라고 느끼는 국민이 늘기 시작한거지.
Donguri*******
그렇다고 나라 밖에 나오면서 외국에 큰 폐를 끼치지 말아주세요.
Lov***********
일본이 돕지 않았으면, 100년 전부터 " 헬 조선"이었다.
yas*****
걱정 마라.
다음에 당선 될 대통령은 더 무능력할테니 w
h_k*****
조선만의 병인 홧병인걸까?
coc*****
국력차이가 상대도 안 되는데 언제나 일본을 경쟁상대로 생각하고 비판을 하는이유는 뭐니
ada***
홧병 에너지를 일본 때리기에 사용하는 것이 아니라 단결하는 자국의 정치를 포함한 개혁을 위하면 된다. 그리고 제대로 이야기할 수 있는 이웃이 되고.
dup*****
불평만 하지 말고, 혁명이라도 일으키고 보자!
남에게 책임을 떠넘기지 않고 스스로 행동하자!!
kot****
그 불만을 억누르기 위해서
반일이나 위안부 문제를 사용하던 것이지
플러스
선진국 망상과
세계에서 존경 받고 있는다든지
부러움을 사고 있다는거나
그것들이 다 주입된 교육이라는 것을 알아차렸을 뿐이야
현실을 직시하고
겸허하게 되는 것이 시작의 첫걸음이다
cgn*****
걱정 마라.
박근혜의 뒤에는 국제 수배범과 함께 파시즘 퍼레이드에 참석의 반기문이 있다.
uen*****
언제까지나 과거에 얽매이고 있는 민족에 발전은 없으니까.
ooo****
왜 그래?늘 애국심에 불타 오르던 인간들이www
좋아하는 위안부로 위로받지 그래?
xgi***
반도에 태어난 시점에서 자동으로 걸리는 병입니다.w
kyo*****
재일들이 돌아가고 싶어 하지 않는 이유가 바로 이것이다
돌아가고 싶지만말야w
sky***
88%의 청년층이 이민을 생각한 적이 있다고
해서 일본으로 올 생각은 말았으면 좋겠어요.
표류하는 한국인을 받아들일 여유가 전혀 없습니다.
일본은 바쁩니다 관여하지 마세요.
dom******
한국인도 한국에 대해 혐한이야?wwwwwww
완전 골때리네
chi***
>제 정신으로 살아갈 수 없는 나라. 정의가 없는 나라. 정직하게 옳은 일을 말하면 이상한 사람 취급하는 나라. 헬 조선!
과연 그래서 올바른 역사를 말하면 이상한 사람 취급되고 있었구나.www
pek*****
젊은한국인들, 어딘가는 자신들보다 절망적인 사람들이 세계에 얼마든지 많은데
의식주도 풍요롭고 함께 통신도 가능한 환경에서 살고있으면서 자신들이 세계에서 제일 불행하다고 헬조선?.
어이없군
번역회원:황금들녘
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 황금들녘
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |