해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] "세계 군대(군사력) 랭킹 7위 한국, 9위 일본" 기사에 日 넷우익 열폭
등록일 : 15-05-20 16:09  (조회 : 39,386) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트





세계 군사력 랭킹에서 일본이 한국보다 아래에 있다는 기사를 접한 2채널 네티즌들이 맹반발하고 있습니다.

2채널 뉴속 플러스판에 올라온 관련 댓글들입니다.






                       [군사]미 언론이 "세계 군대(군사력) 랭킹" 을 발표




http://kichyu.wo.to/pds/c06-1.jpg





野良ハムスター ★ 転載ダメ©2ch.net :2015/05/19(火)22:18:29.97 ID:???*
미국 비즈니스 인사이더가 "세계 군대(군사력) 랭킹" 을 발표했다.
톱 3 국가는 미국, 러시아, 중국이 차지했다. 
19일자 시나닷컴 군사사이트가 전했다.

미국은 매년 약 5770억달러의 군사비를 자랑하는 전투기와 항모의 수에서도 다른 나라를 압도했다.
러시아의 특징은 고성능의 전차와 대규모 해군.
병력수에서는 세계 4위였다.

중국은 병력수로 세계 최다, 군사 예산은 2위에 올랐다.
4위 ~ 10위의 랭킹은 인도, 영국, 프랑스, 한국, 독일, 일본, 터키의 순.

http://news.livedoor.com/article/detail/10130662/




2015/05/19(火)22:19:32.88 ID:bEjZowFl0
일본에 군대는 존재하지 않습니다




2015/05/19(火)22:19:48.19 ID:4AyNyYH70
표로 정리해줘




2015/05/19(火)22:20:23.88 ID:iNYqbHfB0
일본은 군대가 아니니까 (정색)




2015/05/19(火)22:20:34.93 ID:p3puwh140
또, 넷우익이 발광할 것 같은 순위다.




2015/05/19(火)22:20:57.28 ID:YsKfZsFF0
최약체는 이탈리아




2015/05/19(火)22:21:20.07 ID:2R5rt0Ka0
오오, 한국군 강하다!




2015/05/19(火)22:21:29.11 ID:750oTbfU0
바보 춍




2015/05/19(火)22:21:39.33 ID:AOmbVlFQ0
스위스가 최강




2015/05/19(火)22:21:39.69 ID:UfA7aJ990
터키의 군대도 그닥 인상적이지 않아.
그렇게 강한 것인가?




2015/05/19(火)22:21:48.25 ID:XhJnWNPP0
경찰 예비부대 주제에 순위에 넣어 달라는 건 뻔뻔하지




2015/05/19(火)22:22:23.75 ID:KFP+4nN/0
>일본

자위대 창설이후 60년간 실전 경험 없음.

교과서만으로 전쟁을 할 수 있을까 www




2015/05/19(火)22:22:46.82 ID:5NdmMZ140
넷우익 조용히 스킵
이 글타래는 흥하지 않는다 www

> 4위 ~ 10위의 랭킹은 인도 영국 프랑스 한국 독일 일본 터키의 순.

인도>영국>>프랑스>>>한국>>>>>>독일>넘사벽>>>>일본=터키




2015/05/19(火)22:22:58.30 ID:Fp3Jtssd0
해냈다!
일본을 이겼어!




2015/05/19(火)22:23:01.55 ID:Aikxz0Uw0
인도와 한국은 의외로 강하구나.




2015/05/19(火)22:23:11.63 ID:pl7KAcgm0
한국에 졌네 w




       ㄴ 2015/05/19(火)22:29:40.63 ID:h2VIIhgX0
           그래, 그러니까 일본 군대는 전혀 위협적이지 않다.
           오히려, 중국이 아시아에 있어서는 위험하고 위협적.




       ㄴ 2015/05/19(火)22:34:15.38 ID:QofZHTDV0
           전쟁중 징병된 국가보다 일본이 위라면 위험하잖아




2015/05/19(火)22:23:18.64 ID:XKxGe6EM0
기준이 뭔데?




2015/05/19(火)22:24:00.00 ID:s9iNdTNb0
자위대에는 세계 최고의 저소음을 자랑하는
통상 동력 잠수함대가 있다.




2015/05/19(火)22:24:18.33 ID:tfoZdGya0
일본은 공격용 무기가 적어서 항상 과소평가된다.




2015/05/19(火)22:24:21.55 ID:3PulU9rZ0
징병하는 보람이 있구나




2015/05/19(火)22:24:29.70 ID:5fL4SjG40
이스라엘군을 얕보면 안된다




2015/05/19(火)22:25:00.93 ID:hWpIjoJ/0
한국은 아직 휴전하고 있을 뿐, 전시중이니까.
나름대로 군대에 힘을 쏟고 있는 것은 당연하잖아.




2015/05/19(火)22:25:31.71 ID:XlSX68jR0
실전의 유무라기 보다는,
장비 및 병사의 질과 양을 비교하는 거죠
그럼, 일본이 상위에 들어갈 수 없어요




2015/05/19(火)22:25:33.67 ID:zmcKJH6V0
일본에는 세계 제일의 군대가 상주하고 있으니까




2015/05/19(火)22:26:15.73 ID:750oTbfU0
뭐, 직접 공격력도 곧 갖게 될 것 같아




2015/05/19(火)22:26:48.93 ID:6Rt16TLX0
일본의 자위대는 군대입니다




2015/05/19(火)22:26:52.43 ID:pXgDNImB0
한국군은 여자와 아이를 학살하는 능력이 베트남전에서 최강이었니까.




2015/05/19(火)22:27:28.68 ID:kgzXEonV0
ISIS가 들어가 있지 않은 게 이상하다




2015/05/19(火)22:27:34.89 ID:7cEjG3BC0
한국에는 어찌됐든 질 거라는 생각이 안 드는데 w




       ㄴ 2015/05/19(火)22:29:34.27 ID:uPUyKZHt0
           힌트: 인원




2015/05/19(火)22:27:47.26 ID:BobclcCH0
징병 제도를 포함해도 비교적 순위가 낮은 한국.
북쪽에서 공격하면 즉사하잖아




2015/05/19(火)22:28:16.54 ID:UDcLzGQp0
대단한데, 한국!

조선인은 흉폭하니까 w




2015/05/19(火)22:29:03.10 ID:mztAVq800
그보다, 예전부터 TOP3는 부동이잖아.
뭐, 이제와서 일부러 일본어로 기사화하는 것은 집단적 자위권에 관계된 거겠지




2015/05/19(火)22:29:10.74 ID:qscU5oh40
일본은 장병,
특히, 예비역이 압도적으로 부족하잖아
예비역을 늘리면 춍 따위는 문제없음.




2015/05/19(火)22:29:26.09 ID:qWCcFPWa0
자, 이제 곧 대량 살상 무기 Osprey를 도입하면 순위도 뛰어 오르겠지.




2015/05/19(火)22:30:05.06 ID:BIj2rihh0
북한 탈영병이 초소를 노크해서 망명 요청 받은 한국이 강한 거냐?




2015/05/19(火)22:30:20.20 ID:9jsO3Xvq0
가령, 조선의 국방비가 지금의 2배가 되었다고 해도
일본이 진다는 느낌은 전혀 들지 않는다. w




2015/05/19(火)22:30:29.75 ID:/gDTH5vy0
약 70년전, 일본군에 의한
"위안부 강제 능욕" 이나 "8940만명 규모의 난징 대량 살상" 같은
일본의 사악한 소행의 진실된 역사를 알아야 한다.
그리고, 우리 일본인이 정말 미안하게 생각하고 있다면,
한국과 중국 사람들에게 사죄하자
나도 순수한 100% 오리지널 일본 사람이라서 그 진실의 역사를 알았을 때,
나한테 비열한 일본의 피가 섞여 있다고 생각하면,
마구 긁어내고 쥐어짜서 사악한 피를 다 빼내고 싶은 기분입니다.




2015/05/19(火)22:31:06.34 ID:qa0i35Zh0
확실히 자위대가 서울을 함락시키는 건 무리겠지.
하지만, 남한이 공격해 와도 대북 용도의 육군뿐이니까,
일본이 쉽게 요격할 수 있을 것이다.




2015/05/19(火)22:31:12.14 ID:NsXsQR/D0
중국은 무엇 때문에 군사력을 증강하는 거야?




       ㄴ 2015/05/19(火)22:31:50.31 ID:pP2Iq0x70
           세계 정복




2015/05/19(火)22:31:14.47 ID:lp/LtVQ40
핵을 가지고 있는 이스라엘, 파키스탄, 북한이 들어가 있지 않잖아




2015/05/19(火)22:31:21.62 ID:bTIb+KoJ0
한국의 전차는 일본을 상대로는 가치가 없다.




2015/05/19(火)22:31:31.57 ID:Fr0yMoK80
프랑스와 한국 사이에는 넘을 수 없는 벽이 있고,
북한은 그 벽의 위쪽이다~




2015/05/19(火)22:32:15.59 ID:raCVjZkr0
세계에서 9위라면 일본은 오히려 비하할 필요가 없지.

다만, 독일은 좀 더 실력이 있다고 생각한다.




2015/05/19(火)22:32:18.62 ID:pnTYH5Pt0
갸아아아아아 ━ ━ ━ ━ ━ ━(|||'Д')━ ━ ━ ━ ━ ━!

중국는 커녕, 한국에도 졌어~~~~~~~~!!!!

몰락 국가, \(^o^)/

끝났다.




2015/05/19(火)22:32:53.76 ID:/j4l8MW90
한국군은 일본군보다 강한가.

굉장해~




       ㄴ 2015/05/19(火)22:34:48.36 ID:pP2Iq0x70
           강하다기 보다는, 규모가 크다.




2015/05/19(火)22:33:12.21 ID:ZDJJef2n0
일본은 다케시마를 탈환하고 싶으면 해봐라!
해초 속으로 사라지는 것은 일왕의 함대다!




2015/05/19(火)22:33:28.97 ID:CT87GWv20
한국이 독일보다 강하다니, 있을 수 없는 일이다.




2015/05/19(火)22:33:52.92 ID:jAfJTkKT0
전수방위의 일본이 베스트 10에 들어가면 이상하잖아




2015/05/19(火)22:34:41.35 ID:NsXsQR/D0
왜 ISIS는 없어?




2015/05/19(火)22:35:03.42 ID:zaNCIYbG0
GDP 대비로 생각해 봐라
한국이 여전히 군사 국가라는 것을 알 수 있다.




2015/05/19(火)22:35:06.57 ID:CAdOkAM/0
일본보다 상위에 랭크되어 좋겠구나 w




2015/05/19(火)22:35:42.39 ID:CMVjpVyW0
한국은 솔직히 육군은 강해.




2015/05/19(火)22:36:30.67 ID:5cBxnRGI0
한국의 호위함은 자군의 헬기를 공격하지만,
뭐 그래도 강한가 보네-(웃음)




2015/05/19(火)22:36:57.66 ID:YYIbTLLv0
헌법에 손발이 묶여있는 일본 자위대에 이긴 것으로 기뻐하는 춍 wwww
참고로, 한국은 육군의 나라.
한국 해군과 해상 자위대가 전투하면 한국 해군은 괴멸한다.




       ㄴ 2015/05/19(火)22:39:44.56 ID:0SZa44Jr0
           한국 해군은 수영을 못한다고 들은 적이 있는데
           정말일까?...




2015/05/19(火)22:38:13.20 ID:h2VIIhgX0
자위대=방위군

일본의 자위대는 엄연한 군대입니다.
세계에서는 상식입니다.




2015/05/19(火)22:38:49.92 ID:hWd+NKnP0
한국은 북한이 아니라, 일본이 가상 적국.




2015/05/19(火)22:38:52.19 ID:EvzFEvpr0
마치, 서브 프라임 등급과 같구나.
한국이 속한 시점에서 신빙성은 제로.




2015/05/19(火)22:39:37.28 ID:uZYofnVr0
한국보다 아래인가?
그렇다면, 아래에 있는 일본에게 눈을 째릴 이유도 없고,
일본도 한국을 배려할 필요가 없다.




2015/05/19(火)22:40:02.98 ID:uQA64FMG0
춍에게 패배 www
넷우익, 불쌍하네 www




2015/05/19(火)22:40:15.78 ID:mztAVq800
하지만, 미국은 결코 일본의 단독 핵무장을 인정하지 않아.
절대로.




2015/05/19(火)22:40:25.18 ID:/YPssQmL0
잽 군대는 코리안보다 아래 www




2015/05/19(火)22:40:56.15 ID:5cBxnRGI0
한국 군인은 훈련중에 스마트 폰을 하는데, 뭐 그래도 강한가 보네-(하품)




2015/05/19(火)22:41:52.79 ID:hvmy9cb30
나는 넷우익이 아니니까, 이 순위는 괜찮다고 생각해




2015/05/19(火)22:42:31.54 ID:9yifuUey0
이런 것을 보고 조선인은 자뻑할까, 오히려 의구심에 빠질까.
자국 군의 실력이나 속사정은 알고 있겠지.




2015/05/19(火)22:42:40.85 ID:/2LobJ380
1위 미국 해군
1위 미국 육군
1위 미국 공군
1위 미국 해병대
4위 이하 도토리 키재기




2015/05/19(火)22:42:49.72 ID:/YPssQmL0
남북이 손을 잡으면 무서운 것이 없겠구나






번역회원: 명불허전
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


오늘 조퇴한 기념으로 번역글 하나 올립니다.
읽어주시는 모든 분들께 감사의 말씀을 전합니다. 



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 명불허전

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.