해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 일본과 북한의 공통점은 천황제와 수령제
등록일 : 13-12-08 16:00 (조회 : 8,984) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

   

한국경제 기사

 

http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2013120636896

 

 

21세기에

개인의 신격화

부자 세습



한국경제 기사에 일본인들은

북한과 동급 취급은 말도 안된다! 불경하다! 무례하다! 는 반응이네요.

그러면서 유럽의 입헌군주국을 예로 들고 있지만

일본은 천황을 신격화하는등 일반적인 입헌군주국과는 많이 다른데...

정작 일본인들은 모르는 듯...

 

 

 

일본 2ch 반응입니다.

 


 

 

김정은은 자칭 "포술 천재"인 것 같아요.

반드시 서울에 무자비한 포격을 해줄 것입니다.

 

 

 

 

 

북한과 일본의 공통점 ... 산지가 많고 평지가 적다

 

 

 

 

 

위 조선은 위험하지만 대화는 이루어진다.

아래 조선은 ...

 

 

 

 

패전 후 역시 천황제를 폐지하면 좋았다고 생각하지만

천황제를 폐지하는 것은

천황제 = 입헌 군주제를 폐지하는 것이지

황제는 종교적인 상징으로 생존, 교황 같은 자리 매김

 

 

 

 

바보냐. 천황제는 이미 폐지되어있다.

권력, 즉 국가의 의사 결정에서 제외되었다.

지금은 "상징"

좌익은 지식이 전쟁때 정지하는 바람에 전혀 발전하지 않는다.

 

 

 

 

 

바보도 알기 쉽게 가르쳐 준다

천황이 정권을 가지고 있던 것은 헤이안 시대까지다

 

 

 

 

 

아마 한국에서는 "권력과" "권위"의 차이를 명확하게 나타내는 단어가 없는 것같다.

 

 

 

 

 

 

일본인의 민도를 세운 것은 천황 폐하의 큰 뜻.

국민을 위해 목숨을 바치고 자신의 목숨조차 내어 주신 '천황'에게

자신을 위해 모든 국민을 희생하는 독재자는 극과 극이야, 바보!

 

 

 

 

 

 

 

입헌 군주제와 의원 내각제는 상반되는 것이 아니다.

한국은 바보도 기자가 될 수 있구나.

 

 

 

 

 

바보 조선놈 주제에 천황 폐하에 대해 얘기하는거냐? 똥 먹는 토인이 w

 

 

 

 

 

 

김씨 조선은 절대 군주제

 

 

 

 

 

미국이 상징 천황제로 바꿔 준 덕분이구나

그것이 없었다면 지금쯤 일본도 북한과 비슷한 수준

 

 

 

 

 

천황을 북한과 같다고 폄하해도

전시조차 대량 아사가 없었던 일본.

일본은 일본. 북한은 이씨 조선.

 

 

 

 

 

천황이 있어도 일본은 동시에 의회 민주주의를 영국에서 수입해 운용하고 있었던 것도 모르는 바보인가

 

 

 

 

일본 제국 헌법은 영국이 아니라 독일법의 흐름을 이어받았어.

 

 

 

 

 

김일성의 신격화 작업 때 저쪽에서 추천한 것이 일본 황실

 

 

 

 

 

메이지 헌법이 성립한 시점에서 입헌 군주제다.

 

 

 

 

 

김은 어떻게 발버둥 쳐도​​ 김. 천황은 결코 될 수 없다.

 

 

 

 

 

이쪽은 공개 처형같은걸 하지는 않는다!

 

 

 

 

 

 

무례한 놈!

폐하에 대한 무례다!

 

 

 

 

 

 




번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


Creative Commons License
번역기자 : 선예랑

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.