해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[US] 류현진을 통해 연패를 끊은 다저스 팬들의 반응(부제 : 백인 꼬마 자이언츠 팬의 난동)
등록일 : 13-05-13 16:27  (조회 : 36,038) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

 
gameoverla1 day ago
나 게임 막판에 같은 실수하는거 보고 진짜 열받았었어! 고든 이놈 왜 걸어나간뒤 도루안했냐 ㅡㅡ 크루즈가 항상 많은 공을 정확히 보지 못하고 처음 공에 휘둘러데고 병살 드럽게 쳤었는데 (도루해서 병살 방지 해야지 안했다고 욕하는듯) 끔찍하다 정말.. 고든은 두번째 공에서 도루했었어야만 했고, 크루즈는 그냥 출전하면 안됐었어!!
 
 

 
        DodgerAngelFanUT1 day agoin reply to gameoverla
        그러할 수 없으니...
 
 
 
        Newgs1 day agoin reply to gameoverla
        크루즈는 로스터에서 제외되어야만해
 
 

 
lany1 day ago 
류 고마워 ㅜㅜ
그리고 모든 선수들이 모든 공과 플레이에 집중을 이어나가야해.. 어쨋든 오늘의 경기는 우리가 그동안 기다려왔던 경기야.... 다저스! 비상할 시간이다!

 
 
 
 
commenter1 day ago
갈 시간이야 류!!! 다저스는 승리하리라!!
 
 
 

 
        NODH1 day agoin reply to commenter
        후후후후후후후후 2류선수가 승리를 따냈네 (ㅗㅗ)
 
 

 
58dodgers1 day ago
좋은 승리였어! 이번승리를 바탕으로 연승을 시작해보자꾸나~~~
 
 
 
 
        NODH1 day agoin reply to 58dodgers 
        워싱턴이 너희들의 연패를 다시 시작시켜줄 것이다 (이런 나뿐 샌프팬-_-)
 

 
 
NODH1 day ago
이봐 그건 한국BBQ로 오라는 초대장이야 ㅋㅋㅋ 그 고기 조심해랑 하하하하(류현진 비하하는듯 ㅡㅡ )
 
 
 

 
        4EverSD1 day agoin reply to NODH
        이 인간아... 난 비록 다저스팬은 아니지만 ...
        트롤 한마리를 발견한 기분이네.. 제대로 살거라
 
 
 
 
        perfact1 day agoin reply to NODH
        샌프로 꺼져버려 너는 샌프에서 핫도그냐?ㅋㅋ
 
 
 
 
        STEELblue1 day agoin reply to NODH
        그게 뭔데? 좋아.. 중국인은 개와 쥐를 먹고 일본인은 돌고래를 먹지 99%가 말이야
 
 
 

 
        commenter1 day agoin reply to NODH
        그러니까 내말은.. 너의 팀을 향한 애착과 라이벌팀이 지기를 얼마나 원하는지 알지만
        선수들의 국적에 관해서 그따위로 말하지말라는 거다.. 지금과 같은 글로벌 시대하에서 말이지..
        그건 졸라 우둔하고 불경한것이고 안하무인격인 행동이야. 넌 니얼굴에 침을 뱉고 있어..
        난 너의 팀(샌프) 역시 류를 가지게 된다면 스타팅 라인업에 거침없이 그를 세울거라고 확신한다 .
        가서 잠이나자라 초딩놈아.

 
 

 
        commenter1 day agoin reply to NODH
        이봐 저 놈은 그냥 집에 앉아 있는 백인 뚱땡이 어린이놈이야 ㅋㅋㅋ
        저놈에겐 인생이란 없어
        하하하하하하하호하하
 

 

 
commenter1 day ago
LA다저스 = 한화 이글스의 MLB판 ㅎㅎ
 
 
 
 
 
Bklyn_551 day ago
좋은 기사 고마워~ 난 베이브 류스를 사랑해!! 내 생각에... 그의 진정한 힘은 공 속도를 바꾸는데 있다고 생각해~
 
 
 

 
Nishiojima1 day ago
류현진선수 수고하셨습니다! 땅볼유도로 아웃을 많이 잡으시는 모습이 보기 좋았네요.
 
 
 

 
commenter1 day ago
류는 우리의 영웅이야 ㅜㅜ 벌써 연패를 두 번이나 끊어줬어 ㅠㅠ
 
 
 

 
        NODH1 day agoin reply to commenter
        너무 좋아하지마 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 다음 상대는 워싱턴이야 ㅎㅎ
        그리고 다저스의 연패는 다시 시작되겠지 크크크크
 
 
 
 
                   commenter1 day agoin reply to NODH
                   왠 개가 짓냐 웅?
 
 
 
 
                        NODH1 day agoin reply to commenter
                        그 놈은 코리아타운에 있는 한국의BBQ에 있는 놈이지 ㄲㄲ
 
 
 

 
                                perfact1 day agoin reply to NODH
                                가서 잠이나 쳐자라-- 넌 샌프란시스코의 핫도그냐?
 
 
 
 
              commenter1 day agoin reply to NODH
              하하하하하. 낚시질 그만 쳐하고 너네 포럼으로 꺼져라. 잘 시간이야 꼬마야

 
 
 

 
                    NODH1 day agoin reply to commenter
                    2류 놈이 1 승을 챙겼네 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
 
 
 
 
                        commenter1 day agoin reply to NODH
                        꼬마야.. 나가서 운동이라도 하는게 어떠냐?
                        나.. 그동안 여기서 너 졸라 많이 봤는데
                        이짓 하는게 너의 인생 전부냐? 내 자이언츠 팬 친구(NODH가르킴)를
                        당뇨병으로 잃고 싶지 않아 ㅋㅋ

 
 
 
 
Blueman74561 day ago
크크크크 마이애미 놈들 훈제 연어처럼 구어졌군 ㅋㅋ
 
 
 

 
        NODH1 day agoin reply to Blueman7456
        ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 마이애미 상대로 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 생색은 ( 이놈 ㅡㅡ )
 

 
 
 
commenter1 day ago
류는 정말 구원자야.. 류는 승리자이며 또 류는 진정한 에이스야!! 우리는 류가 더 해낼 거라고 믿어!
계속 보여줘 류!!
 
 
 

 
        DelCarbon300018 hours agoin reply to commenter
        나는 너가 한국인이라는걸 알지.. 그걸 어떻게 알았는지는 묻지말구 ㅋㅋ

 

 
 
commenter1 day ago
좋아좋아! 오늘 경기는 자이언츠를 패퇴시키는 연승의 초석이 될거라 확신해 . 우리가 하위권이고 자이언츠가 우리 디비전 선두라는걸 믿을 수 없어 난 ㅡㅡ.. 다저스야 비상할 시간이다!!
 
 
 

 
        NODH1 day agoin reply to commenter
        꼴찌지 다저스놈아 크크크크

 
 
 

 
dodger_fla1 day ago
기본기가 부족해.. 베이스러닝도 취약하고 .. ㅜㅜ 워싱턴을 이길 수 있으리라는 확신.. 못하겠어 난..
 
 
 

 
        NODH1 day agoin reply to dodger_fla
        워싱턴 절대 이길 수 없을 거다 다저스는 ㄲㄲ
 
 
 
 
                STEELblue1 day agoin reply to NODH
                또 너냐? 좋아.. 타임지(신문)에 따르면 중국인은 개와 쥐를 먹고
                일본인은 돌고래를 먹지..너 그건 읽어보긴 했냐? 너 너무 질투하는 거 같은데??
 
 
 
 

 
 
AngelsBest1 day ago
다저스! 오늘 좋은 승리였어
하지만.. 우리 선수들한테 베이스러닝 좀 누가 알려줬으면해
베이스러닝 실수는 상대 팀들이 좋아할 거고.. 다시 패배의 늪에 빠뜨리는 결정적인 것이야..
류는 변속구로 힘든 시간을 이겨냈어..(그래서 삼진도 적었지) 하지만 그는 6이닝을 넘게 던질 수 있는 믿을만한 에이스라는 것을 보여줬어 그리고 다저스가 이길 수 있는 초석을 닦아 줬지
그는 다저스 로테이션 상에서 가장 많은 승리를 일궈냈고 지금까지 그가 던졌던 경기 모두 6이닝 이상을 소화해냈어.. 어제 내가 말했듯이 슬럼프에 빠진 선수들이 돌아와야하고.. 라미레즈가 돌아와야돼. 이를통해 좋은 팀으로 다시 거듭날 수 있을거야
 
 
 
 
        DibbyDawg1 day agoin reply to AngelsBest
        푸하하하ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
 
 
 

        NODH1 day agoin reply to AngelsBest
        ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
 
 
 
 

 
diddleyman661 day ago
할렐루야!! 오늘 경기는 정말 좋은 경기였지. 좋은 변화의 조짐이 보여. 이디에가 슬럼프에서 벗어난 것 처럼 보였고 대부분이 안타를 만들어냈지. 또한 류 역시 좋은 피칭을 했어! 카푸아노가 내일 해주길 진심 바래!
다저스가 멧 게리어를 등판시킨다고 했을 때 초조했지만 파코를 올려세웠지 ㅎㅎ
게리어와 게레라는 접전의 경기에 등판시키면 안돼 ㅡㅡ.
크로포드와 이디에가 좋은 수비를 보여준 것도 인상적이였어! 나는 다음의 내가 지켜본 것을 고쳐서 팀이 경기를 즐기는 모습을 지켜볼 수 있었으면 좋겠어
첫째, 베이스러닝 할 때 실수좀 줄였으면 좋겠어-- 오늘 너무많이 무뇌 주루사했지
둘째,디 고든의 홈런이 더 많이 나왔으면 좋겠어. 그리고 디 고든이 타격과 주루 모두 꾸준히 잘해줬으면해
셋째,크루즈 이놈.. 슬럼프 극복 조짐이 안보이면 매 경기 하위타선으로 보냈으면 좋겠어.. 비니(타격코치인듯?)가 오늘 크루즈를 잘 적응시켰다고 했는데.. 크루즈는 코칭스태프로 부터 어떠한 도움도 받은 것처럼 보이질 않네...
샌디에고가 오늘 졌다!! 다 같이 노력해서 지하실에서 벗어나자(하위권 탈출하자) .
 
 
 
 
        BlueInTheFace1 day agoin reply to diddleyman66
        샌디 뿐만아니라 콜로라도와 애리조나 역시 졌지! 그래서 가능성이 있어.. 근데 샌프 이놈들 ㅜㅜ
 
 
 

번역회원:칠월이일
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 칠월이일

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.