해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 충격!! 소니 유튜브 조회수 조작하다 걸림ㅋㅋㅋ
등록일 : 13-01-05 16:02 (조회 : 24,159) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

소니 뮤직과 유니버셜 뮤직 조직적으로 유튜브 조회수를 조작해오다 


유튜브 본사에 걸려서 처벌 받음. 조회수 엄청 깎임 ㅋㅋㅋ


일본 기사:

http://www.gizmodo.jp/2012/12/youtube_22.html

미국 기사:
 

YouTube、再生回数不正にメス。結果、ソニーミュージックやユニバーサルミュージック公式アカウント等の再生回数が大きくマイナスに


해석: 
YouTube, 재생 회수 부정하게 메스.결과, 
소니 뮤직이나 유니버설 뮤직 공식 어카운트등의 재생 회수가 크게 마이너스


무슨 일입니까?
YouTube에서 재생 횟수를 인위적으로 늘리는 행위를 불법으로 간주해 금지하고 있습니다. 
무단 조회수를 늘린 경우, 제재로 불법으로 간주 된만큼의 조회가 마이너스 됩니다. 
재료 원의 The Daily Dot에 따르면, 유니버설 뮤직 그룹 공식 채널에서 조회가 12 월 18 일 부여에서 20 억 번, 23 일 부여에서 100 만회의 마이너스 조치가 되어졌다고 합니다.
 유니버설 뮤직뿐만 아니라 소니 공식 채널에서도 같은 마이너스 처리가 행해진 것입니다.
주요 계정뿐만 아니라 개인 사용자 수준에서 조회의 감소를 볼 수 있지만,  
이것은 버그와 오류가 아니라 
YouTube가 잘못된 비정상 이라고 판단 해서 행해진 것.  
연말 대청소 라고나할까요?
YouTube에서 성적이 화제가되어,  나아가 그 음악 영상 자체의 인기와 매출에 영향을 준다고되면,  그것은 엄격하지 않을 수 없을 것입니다.


일본 넷우익들 반응:


미국에서는 VEVO가 아닌가?
VEVO가 한 일인가 ?
이건 마치 일본에서 한것으로 보이게 노골적인 현혹을 노리네요!


사원들이 한 짓인가?


니트가 한 짓일 거다.


PSY는 어때?w


재생 시간을 감안한 순위매김으로 변경한 건 과는 또 별개인가?


최근 사양 변경으로 랭킹의 페이지가 없어졌다
(”YouTube 차트”로 일단 갈 수 있습니다만···)등의 개악으로 
사용하기 어려워졌으므로 오히려 YouTube 자체로부터의 유저가 떨어져갈 것이 나는 걱정입니다만.

再生時間を勘案したランク付けに変更した件とはまた別?

모국의 증가는?



한국의 국가 브랜드 위원회에 의한,
 K-POP의 재생 회수 증가를 곧바로 대처해 주었으면 한다.





ㅋㅋㅋ 어쩐지 이상하리 만치 일본 언론과 넷우익 들이 한국이 유튜브 조회수를 

조작한다고 날조 주장 하면서  증거도 없이 

유튜브 조회수 조작에 유난히 집착하던데 그 이유가 멀까 궁금했는데 ㅋㅋㅋ


한마디로 일본이 조작해오고 있었으니 

분명히 한국도 하고 있었을거라 확신한것 같음.ㅋㅋㅋ


그래서 일본방송에서 까지 한국 정부가 유튜브 조회수 조작하느니 마니 하며 

증거도 없이 드립치다가 사과방송 까지 했었는데ㅋㅋ


어쩐지 ㅋㅋㅋ    일본 노래들 조회수는 높은데  

k팝과 비교하면 이상하리 만치 댓글이 없던데 이유가 있었구만 ㅋㅋㅋ   

소니는 유난히 동영상 댓글창을 무조건 닫아 버리고 ㅋㅋㅋ 

날조 민족 방사능 쪽국 ㅋㅋㅋ



이거 좀 많은 곳에 퍼뜨려 주세요.

능력자 분들은 영어번역해서 저 일본 기사 들어가셔서 캡쳐한 후에

유튜브에 좀 올려 주세요. 부탁합니다.


아, 맨 위에 미국발 영문 기사도 있네요.  부탁 합니다.




번역회원: 엘리트 81
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


Creative Commons License
번역기자 : 엘리트81

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.