アンコールでサプライズ!“WE LOVE KARA”の文字がスクリーンに映し出されファンの写真も。老若男女に愛されていることを実感!そして会場のファン全員の手には“ヨウォニ ハムケヘヨ”のバナー。驚きと感動で泣き出すKARA…(/_;)
앵콜에서 서프라이즈 ! "WE LOVE KARA" 글자가 스크린에 비추어진 팬의사진으로도, 남녀노소에게서 사랑받는 것을 실감 !
그리고 회장의 팬의 손에는 "영원히 함께해요". 놀라움과 감동으로 눈물 흘리는 KARA...
今贈りたいありがとうの前に 「WE♡KARA」の垂れ幕
ハラちゃんがみつけてみんな号泣 しばらくして歌いはじめるけどみんな泣いててうまく歌えず
1番終わって全員がサプライズで 「一生一緒」 的な意味のハングルのボード掲げる また号泣
내마음을 담아서' 전에 「WE♡KARA」현수막
하라짱이 발견하고 모두 울고 잠시후 노래 시작했지만 모두 울어서 잘 부르지 못해
한번 끝나고 팬 전원이 서프라이즈로 한글 보드를 들어올려 다시 울음.
karaのおかげでいままで楽しめた! なおやと東京とかいろいろ遠征した! めっちゃ楽しかった!
karaが5人じゃなくなったらもう東京とか行けへんようになるかなぁ(u_u) まあいままで楽しかったからいいか(笑)
KARA 덕분에 즐거웠어 ! 겨우 도쿄나 여러곳 원정나녔어 ! 엄청 즐거웠어 !
KARA가 5인 아니면 도쿄라든지 갈수없게 되겠지 ㅠㅠ
藤原 奈央@nao70fujihara
今日はハラに近付くためセンター分けにしました(`・∀・´)☆
今日のKARASIA、アンコールも終わって電気もついて、終わりのアナウンス流れゆうのにKARAチャンを言い続けたら何で帰ってないの〜!って登場してくれた♡♡本当好きっ♡♡
오늘은 하라에게 가까이 가기위해 센터 나누었어요.
오늘 KARASIA. 앵콜도 끝나고 조명도 켜져서. 종료 아나운스가 흘러나오는데도
카라짱 콜이 이어지니까. 왜 안 돌아가는거야~! 라며 등장해 주었어 ♡♡
puku0820
「KARAチャン!KARAチャン!」場内「(さっきより声大きめ)本日の公演は全て...」客席「KARAチャン!KARAチャン!」こんな攻防がしばらく続き、諦めて会場を後にする客もちらほら出始めたそのとき!
場内の明かりがパッと明るくなって「もう~みんな帰らなきゃダメだよ~w」「これでホントに最後だからねw」と舞台袖からトコトコ出てくるメンバー。ハラちゃん頭にタオル巻いてるww
객석「카라짱 ! 카라짱 !」
장내「방송대로 오늘의 공연은 전부 끝났습니다..」
객석「카라짱 ! 카라짱 !」
이런 공방전이 한참 이어지며. 스스로 뒤 관객들이 나가기 시작한 그때 !
장내가 팟! 밝아지고
「그만 돌아가지 않으면 안된다니까~ㅎ」「이걸로 정말 마지막이야ㅠ」라며
무대 구석에서 종종 걸어나오는 멤버. 하라짱 머리에 타올 두르고 ㅎㅎ
たじーぽったー@tajipota
神戸最終日にて微力ながらニコルの署名活動に参加しました。
スタッフの皆さま、お疲れさまでした!
고베 최종일 미력하나마 니콜 서명활동에 참가했습니다.
스탭 여러분 . 수고하셨습니다 !
r e i k a@Reika70124
ほんま幸せやった♡ギュリがサランへヨくれてめっちゃ嬉しかった♡♡今、贈りたい「ありがとう」でのサプライズではKARA喜んでくれてれーかも号泣…ハラが言った来年のKARASIAある事信じて楽しみにしとこ♡今日はありがと♡5人好き♡
정말 행복했어 ♡ 규리가 사랑해요.. 해줘서 엄청 기뻤어 ♡♡ 내마음을 담아서" 서프라이즈에서
KARA가 눈물... 하라가 말한 '내년에도 KARASIA 하겠다며 믿고 기대하라고 ♡ 오늘 고마워 ♡ 5인 너무좋아 ♡
Aikara*@aikara_kara
今日帰りに銀テープを譲ってくれた方がいました!テープ持ってますか?って聞かれて持ってないですって答えたら、じゃああげますよって言ってくれました!もらった後お疲れ様でした!って言ってもらい、すごい嬉しかったです!ありがとうございます!
오늘 돌아오며 은테이프를 건네주신 분이 있었어요 ! 테이프 갖고 있어요? 라고 물어서
갖고 있지 않다고 답했더니. 그럼 드리겠습니다 ! 받은 후 수고하셨습니다 ! 말해주시고.
매우 기뻤어요 ! 고마웠습니다 !
しいたけ @ujiujikinoko
泣きながら言ってた手紙の内容全く私が書いたのと同じ内容で、きっとみんな同じ様な言葉書いてるはずだけど、だからこそジヨンちゃんも感動したのかな…うれしくて目頭熱くなってました!
感動が冷めないうちにもらい泣きとかはするものの一人では泣かないジヨンちゃんが踊れず泣いてるとか…
ジヨンちゃんがあんなにボロボロ泣いてたの初めてみた…
最後のSTEPも泣きながら…!
涙のSTEPとかほんと珍しい光景でしたわ
ジヨン「絶対忘れないで」とファンとの別れを惜しんだとか記事なってるけどちょいちょい!
そういう「忘れないで」じゃないんだけど…w
スンヨン、ギュリ、ハラも最終的に全員泣いてたって(´・ω・`)
울며 읽은 편지가 완전 제가 쓴 것과 같은 내용으로. 아마 모두 같은 내용을 썼을터..
그래도 지영짱도 감동했을까... 기뻐서 눈시울이 뜨거워졌습니다 !
감동이 식지않은채 혼자만 울지 않던 지영짱이 춤추지 않고 울고있었고..
지영짱이 그렇게 엉엉 우는 것은 처음 봤어.. 마지막에 STEP도 울며... 눈물의 STEP은 정말 보기드문 광경이었어..
지영이가 「절대 잊지말라」고 이별을 아파하는 기사가 나오지만 그런 식이 아닌데...ㅠㅠ
승연. 규리. 하라도 마지막에 전원 울어버렸어.
유우나♥KARAちゃんずNo.481
Karaのリーダーがギュリ姐さんでほんとに良かったなって、今回のKarasia通して改めて思った。メンバーにもファンにも優しすぎるギュリ姐さん大好きだよ!ありがとうギュリ姐さん!愛してるギュリ姐さん!
KARA의 리더가 규리언니라서 정말 다행이었어. 이번 KARASIA를 통해서 새삼 느꼈어요.
멤버에게도 팬에게도 상냥한 규리언니 너무 좋아해요 ! 고마워요 규리언니 !
まさやん kara垢@1310380031k
kamiliaいませんか?
ずっとkaraと歩んで行きませんか?
ニコル姉さんとジヨンの号泣した思いはkamiliaに対する感謝じゃないですか?
今度はkamiliaが応援しませんか?
KAMILIA 안계세요 ? 계속 KARA와 걸어가지 않겠습니까 ?
니콜과 지영이의 눈물은 KAMILIA에 대한 감사 아니겠어요 ?
이번엔 KAMILIA가 응원하지 않겠습니까 ?
ギュリ姐さんとスンヨンはやっぱりメンバーみんなのお姉さんだね。
ギュリ姐さんの見た目とのギャップの違いが大好きです。この宝塚のような美しい方が猛ダッシュ。ㅋㅋㅋ
Kamiliaにたくさんの感動と幸せをありがとう(TT)♡これからもずっとKaraについていきます。Karaはこれからもずっと私の支え。世界一愛してる!!!
규리언니와 승연은 역시 멤버 모두의 언니네요.
규리언니의 겉보기와 다름이 너무 좋습니다. 이런 보석같은 아름다운 분이 맹렬히 대쉬.ㅋㅋㅋ
KAMILIA에게 큰 감동과 행복을 주어서 고마워요. 앞으로도 카라와 함께 가겠습니다.
KARA는 앞으로도 저의 기둥. 세계 제일 사랑해요 ! ! !
もんちゃん@ppp_kan
目閉じたら胸が苦しくなる程、さっきまでの時間が蘇ってきて涙でてくる。私の大好きなKARAちゃんがそこにいて、KAMILIAのおっきな声援が会場に響いて、映画館でもたくさんのKAMILIAが一緒にいて、ひとつになったんですよね。はぁ。涙とまんない。(笑)私達のKARA、最高!!!
눈 감으면 가슴이 미어질 정도. 조금전 까지의 시간이 되살아나 눈물이 흘러나와.
나의 소중한 KARA가 그곳에 있고. KAMILIA의 커다란 함성이 회장에 울리고.
영화관에서도 많은 KAMILIA가 함께있고. 하나가 되었지요. 아~눈물이 멈추지않아요.
우리의 KARA. 최고 ! ! !
..