다소 아시다 마나양에게 초점이 맞춰진 기사이지만 카라 언급이 있길래 가져왔습니다^^
http://www.sanspo.com/smp/geino/news/111201/gnh1112010506000-s.htm
(구글번역)
KARA & 아시다마나 양, 합동무대 ~있어!
2011.12.1 05:05
섣달 열리는 "제 62 회 홍백가합전"(후 7.15)의 출전 가수가 30 일 도쿄 시부야의 방송국에서 발표되었다.
회견장이 누그 공기에 휩싸였다. 사상 최연소로 홍백 출장이 결정된 아시다마나 양이 수줍어하면서 인사했다.
"홍백가합전는 할아버지, 할머니보고있었습니다. 모두에게 건강을 줄 수 있도록 노력하고 싶습니다"라고 애교를 떨었다.
이날 오후 2시 15 분부터 도쿄 아카사카에서 영화 이벤트 출연 후, 시부야의 방송국으로 이동하여 4시 25 분에서 회견에 등장.이 1 년을 되돌아보고, "직장을 가득시켜 받고 기뻤다. 내년에도 홍백가 합 전에 나가고 싶습니다"라고 지친 얼굴도 보이지 않고 "홍백 연속 출장"도 갈망했다.
국민 송이 된 "꼬박 빵빵!"을 "카오루와 토모 키 가끔 무크"며 함께 부른 아역, 스즈키 복 (7)은 다홍색, 흰색으로 나뉘어 출전. 동곡 외에, 자신의 솔로 데뷔곡 '멋진 일요일 ~ Gyu Gyu 굿데이! ~ "를 선보일 수도 확실시되고있다.
회견의 석상, 팬이 같은 첫 출장 세트 KARA에 "함께 춤추는 경우 기쁩니다"
KARA의 리더 규리 (23)도 "우리도 아시다마나짱이랑 합동무대를 꾸밀 수 있으면 기쁘겠습니다"라고 유창한 일본어로 흔쾌히 수락했다.
그 KARA도 아시다 짱에 지지 않는 강행군으로 이날 무대에 임했다.한국에서 TV 출연이 두 사람을 제외하고 3 명의 멤버는 정오에 하네다 도착. 홍백 회견과 시부야 호텔에서 "베스트 드레서 상"시상식에 참석하고 8 시에 하네다에서 출발하는 마지막 항공편으로 귀국했다.
초등학교 1 학년 아이나 짱과 멤버 중 지연 (17)가 미성년 KARA는 모두 프로덕션 당일 오후 7시 15 분부터 8 시까지 등장. "45 분 제한"에서 공연 무대를 북돋운다.
작성일 : 11-12-01 18:43
조회 : 1,810
Total 17,195
