한국인들은 기다리지 않는다
'기다린다'는 단어가 마치 한국에는 없는 것 처럼 말이다.
한국은 당신이 상상하는 것 이상으로 빠른 나라입니다.
그 예를 한 번 들어보죠.
한국 식당에서 종업원을 부를 때 당신을 인지할 때까지 기다리지 않아도 됩니다. 자리에 무선 벨이 있거든요. 누르기만 하면 종업원이 테이블로 와줍니다.
한국인들은 주문도 기다리지 않습니다. 식당에 가서 자리에 앉으면 테이블에 셀프로 주문과 결제가 가능한 화면이 있거든요.
스푼, 젓가락, 냅킨 따위도 테이블 아래 서랍을 보면 들어 있습니다.
더 놀라운 건 한국에는 아마존 같은 쿠팡이란 사이트가 있는데 밤 11시 전에 시키면 다음날 아침 문앞에 도착해 있습니다.
정말 놀랍지 않나요?
https://www.instagram.com/p/C8NtYttye8q/
lovedadjokes
빨리 빨리가 한국인의 모토라 그래
skiller_mx
저 벨은 편하고 또 저렴해서 좋네
peerbocusimran
한국인들은 모든 면에서 절대 기다리려고 하지 않아 ㅎㅎ
flavaaflav
난 그런 빨리빨리가 조금 짜증나
예를 들어 식당에 들어가서 음식을 시키기 전 맥주를 주문할 수 없었어
직원들이 즉시 주문하도록 재촉하거든
n0shortcuts
엘리베이터 문이 열리면 한국인들은 네가 내리기도 전에 먼저 밀고 들어올 거야
mihaa.mihaa
한편 한국인들은 카페, 식당, 팝업스토어, 포토존, 크리스마스 트리 앞에선 몇 시간이고 기다림....
ㄴankta_ry
방탄소년단 진의 포옹을 위해 줄을 서기도 해
ㄴbcksm.pc_48
그런 건 일본인들이랑 똑같더라
ㄴannahaiii
그건 완전 다른 거지. 특히 SNS에서 유명한 음식, 커피 같은 건 엄청 질게 줄 서
oyv_in_nor
한국인들은 에스컬레이터도 줄 엄청 서서 타던데..
ㄴlouizahnk
하하, 또 다른 이유로는 그렇게 줄을 서서 잘 기다리는구나!
b_e_n_n_i90
한국어에도 '기다리다'는 단어 있는데....
ㄴgillahistoria
그게 뭔데?
bananaaaaaaaa113
한국은 팁도 없는 나라임
intagramelito1
내가 그래서 한국이랑 일본을 참 좋아해
krkwsk
트렌디한 카페나 식당에서 길게 줄 서는 걸 빼면.....
그것만큼은 몇 시간이고 기다릴 수 있는 것 같더라
cjwalsh88
런던 베이글...! 거기는 베이글 하나 받는데만 3시간이 걸리는데 다들 인내할 거임
ㄴmydreaminmy
그거 진짜 미친 거 같아. SNS 때문에 그렇게 기다리다니. 근데 보통 한국인들은 그렇게 오래 기다리는 걸 별로 좋아하지 않아.
ㄴcjwalsh88
인스타그램용 사진을 찍으려고 기다리는 시간이 길어기는 경우가 많아
ㄴdonfm
런던은 베이글로 유명하지도 않은 나라인데 ㅎㅎ
ㄴcjwalsh88
맞아, 하지만 내부 테마가 올드 스쿨 런던 느낌이야, 그래서 좋아
sing_hosanna_
난 한국에서 여전히 나와 만날 한국 남자를 만나기만을 기다리고 있는걸
angeliquepaq
중국에 가본 적 없나봐! 우리 중국은 식당에 들어가기 전부터 테이블을 선택하고 앱으로 음식을 주문하고 있어.
ㄴwon.dwyer
내가 한국에서 가는 식당도 온라인으로 식당에 가기 전에 미리 주문해! 두 나라 사이에 또 다른 유사점이 발견되었네. 다만 한국인들은 기다리는 경우도 많아서 아마 이 영상은 한국인이 만든 것 같지 않아 ㅎㅎ
sostokedvip
야, 너도 똑같이 기다리는 거 싫어해??
ㄴalviniee
하하하하, 맞아. 한국에 있는 많은 식당이 그래서 셀프 서비스야
asahi_life
맞아, 트렌디한 장소는 제외야
woori_721
빨리빨리 문화 덕분에 전쟁으로 파괴된 한국이 빠르게 재건해 부유한 국가중 하나가 될 수 있었어. 인내심 없는 모습으로 보일 수도 있지만 한국이 지금 위치까지 온 건 한국인들이 그런 끊임없는 노력 덕분이라는 것을 기억해주세요.
ㄴhelene.larsson.heart
맞아, 지금은 BTS라는 국가에 엄청 많은 돈을 벌어오는 그룹도 있지
ㄴgergletoothedtiger
그건 박정희가 재벌들에게 힘을 실어준 덕분에 한국이 엄청난 성장을 할 수 있었다고 말하고 싶네
ㄴhp_nari
맞아, 그것도 그렇지
twentythrill
트렌디하지만 평범한 카페에서 사진을 찍기 위해 2시간씩 줄 서는 경우를 제외한다면 말이지
ㄴepickorsnippets
잘 아네
ㄴppetercho
그건 한국 Z세대가 기존세대와는 조금 달라서 그럴지도
ankta_ry
그리고 저 기계는 말이지......아마 삼성이 만들거야
ㄴ97_dollarbillie_97
네가 저기 가본 적도 없을 건데 어떻게 아는 거야?
ㄴxabbey_dawnx
삼성페이 머신을 보고 말하는 것 같은데
ㄴankta_ry
맞아, 그거 때문이야
jamesg4833
근데 저 테이블에 있는 스크린 오더 시스템은 생각보다 많은 식당에 있는 건 아니야
jinu4ever
한국에서 점심 먹으러 가면 바로 반찬이 나오고 몇 초 후에 메인 요리가 나와
pepeacacio
이런거 볼 수록 서울에 더 가보고 싶어
mitodorito
하지만 그런 빨리 빨리 문화가 나라를 망치는 것 같아. 모두 조금만 천천히 하는 편이 좋을 것 같아.
thiaphine
하지만 걸어 다닐 땐 엄청 느리던데!
mirko_italy_and_korea
한국인들은 오래 기다리는 걸 싫어해서 엘레베이터 닫힘 버튼을 자주 누름
christosk92
하지만 한국인들으 어느 나라에서든 유명한 식당을 찾아 오래 잘 기다리던데 ㅎㅎ
dkwazere
그리고 한국인들은 운전할 때도 오래 기다리지 않아
내가 경험해본 것 중 가장 최악의 운전 경험이었어
cskouture
시간이 곧 돈이니까, 한국인들은 돈을 낭비하고 싶지 않은 거야
nurislamkhan_02
하지만 한국인들은 줄을 잘 서던데? 버스 줄 못 봤어?
wm___36
사실이야.
한국인들은 엘리베이터 문도 최대한 빨리 닫으려고 닫힘 버튼을 반복해서 눌러
sarahleebasicbitch
그런 것 치고 맛집 식당에서는 2시간씩 잘 기다리더라
bto_sunbro
한국은 빠르게 부유해졌지만 대신 그들의 영혼과 성격이 빠르게 죽어가고 있어
earth_capi
난 이 영상이 속도가 빠른 것만 봐도 스트레스 받는데
_takhmasib_
말도 안 돼. 주문하는 동안은 기다리지 않아도 될 거야. 하지만 식당 안에 들어가는 것만으로도 엄청 기다려야해.
simonmonrh
한국에서 걸어다니는 사람 본 적 있어?
길거리에서 느린 한국인을 빠르게 지나가는게 내 일상이 되었는데
mumchuh_oo
이봐, 한국인들도 기다릴 줄 안다고. 봐, 다음날 아침까지 얌전히 기다리잖아.
maxintokyo
한국인들은 잘 기다리던데! 이건 거짓말이야 ㅎㅎㅎ
오히려 스위스 사람들이 기다리지 않아, 난 식당에 한국인들이 1시간씩 줄 서는 걸 항상 봤어!
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-