서울 사진을 보고 서울이 평평한 곳이 아니라는 것에 대한 해외반응입니다.
댓글에 영화 '기생충' 언급이 많았는데, 외국인들이 영화를 통해서 서울에 대한 이미지를 가지고 있는 것 같네요.
한국의 서울은 평평하지 않다.
<댓글>
ICoraI
와! 직접 찍은거야?
직접 찍은 거면 진짜 잘 찍었네.
Onetbslim
언덕이나 건물이 델리와 비슷한 듯.
ㄴVqlcano
빠르게 발전한 도시는 패턴이 비슷함.
미학적으로 무질서적으로 서있는 건물들과 많은 표지판들.
Jakeson032799
솔직히 한국처럼 기술적으로 발전한 나라가 제3세계의 모습을 보여주는 곳이 있는 게 좀 놀라움.
저런 모습을 보면 한국이 가장 가난했을때의 모습이 아직 남아 있는 것 같아.
그래서 우리나라도 잘 살게 되면 도시가 어떻게 변하게 될지 궁금해졌어.
gfp09
운전해보면 진짜 재미있을 것 같은데.
Prestigious_Taro3930
플랫 서울 모임은 이제 망한 듯.
(평평한 지구 주장하는 사람을 비꼬는 것 같습니다)
MaddingtonBear
도시에 가운데 있는 산을 보고 찍게 된거야?
ㄴFinal_RoughDraft
꼭 그건 아니야.
ㄴIZiOstra
그냥 구글 이미지 지도만 봐도 서울은 언덕이 많음.
ㄴahomeneedslife
서울 지도보면 진짜 산이 많기는 하더라.
PlzGiveMeBeer
난 잘 모르겠는데.
ㄴDismal-Scheme-5726
사진에 있는 경사면이 보이지 않아?
ㄴvitcri
사진으로는 못 믿고 직접 봐야 믿는 인간인가보네.
buckyhermit
1년동안 서울에 살았는데, 지금까지 살았던 곳 중에서 가장 언덕이 많은 곳이었어.
도시 전체에 언덕이 이곳저곳 있더라고.
내가 살았던 지역은 용산(드래곤 마운튼)이었는데, 지형이 말그대로 였어.
ㄴitsamiamia
나도 용산에 살았었어.
서울이 평평하다고 생각하는 사람은 서울에 가보지 않았거나, 지도도 본 적이 없는 사람뿐일거야.
그리고 서울주변에는 훌륭한 등산로도 진짜 많음.
ㄴDardS8Br
언덕하면 샌프란시스코를 빼놓으면 안되는데.
ㄴbuckyhermit
DardS8Br/샌프란시스코에서도 가봤는데, 가파른 부분은 서울보다 더 하지만 언덕은 많지 않더라고.
ㄴDardS8Br
buckyhermit/샌프란시스코는 크기가 큰 도시는 아니니까.
근데 거기는 진짜 가파르다는 걸 말하고 싶었어.
ㄴbuckyhermit
DardS8Br/그러니까 내 요점은 가파름 보다는 언덕이 많은 걸 말하는거야.
그런점에서 서울이 최고라는 거고.
Parlax76
재미있는 내용은, 서울은 그냥 전체가 산이라고 봐도 됨.
ㄴBig_Spinach_8244
78%가 산지 지형.
nezeta
많은 사람들이 서울이 평평하다고 생각한거였어?
원래 수도는 작은 산으로 둘러쌓여 있어야 되는 건데.
ㄴPale-Acanthaceae-487
한국 자체가 산이 많기로 유명한 곳이기도 하고.
Seanspicegirls
영화 '기생충' 못 본거야?
영화 보면 낮은 지역의 가난한 사람들은 다 물에 잠기더라고.
Budaezzigae
누가 서울을 평평하다고 생각했어?
한국 자체가 기본적으로 산지가 많은 곳이야.
711AD
지금까지 내가 가봤던 곳 중에서 산이 가장 많은 도시가 서울이었어.
가끔 걷다보면 그냥 네발로 기어다니는게 더 편할 것 같다는 생각도 들정도야.
Different-Result-859
서울은 원래 평평한데, 평평이들 엿먹이려고 정부에서 조작해서 그래.
fraxbo
서울에 살때, 남산에서 내려오면서 친구들과 소주 마셨던 기억난다.
서울은 절대 평지가 아님.
sacrificejeffbezos
'기생충'에서 이마 알았던 내용.
그리고 부자들은 높은 곳에, 가난한 사람들은 낮은 지형에 모여 있고.
_chungdylan
나한테 저정도면 그냥 평평해 보이는데.
AimlessFred
젠장.
지금까지 서울이 평평하다고 생각했었어.
Dr_Quiza
내가 서울에 대해서 아는 건 다 영화보고였어.
영화만 봐도 경사진 도로가 많이 나옴.
supykun
진짜 평평하지 않은 한국 도시를 방문하고 싶다면, 부산을 추천함.
근데 거기서 운전은 절대 하지마.
ㄴNerwesta
부산 갔었는데, 스위스의 알프스와 다르지 않더라고.
Nerwesta
그래도 사진에 군데군데에는 평평한 지형이 많잖아.
Lil-Job
서울은 러닝하기에 좋은 도시야.
산책로가 잘 되어 있음.
StevenEveral
서울에서 강남지역이 상대적으로 평평함.
다른 지역보다 평야지대에 만들어진 것 같더라고.
그래도 구릉지가 군데군데 있어.
서울에서 외국인들이 가장 많이 사는 '용산'지역은, 지역 전체가 완만한 경사지임.
Alimbiquated
영화 '기생충'보면 서울이 얼마나 경사진 지역인지 다 보임.
Paunza0815
서울은 사람들이 거주하기에는 좋아보이지는 않네.
Invaderk2
피츠버그 사람인데, 그냥 웃음만 나온다.
denys1973
아직도 '기생충' 못 본 사람들 있어?
그 영화만 봤어도 이런 글 올리지 못할텐데.
Disastrous_Piano7831
몇 년전 뉴스 생각나는데, 경사진 길 때문에 서울에서 사고가 났다고 들은 적은 있어.
AlbertELP
기본적으로 한국에는 평평한 곳이 없다고 보면 됨.
ResidentSheeper
지구는 원래 평평하잖아.
지금 농담하는거지?
I_Need_Better_Name
이스탄불과 비교하면 그냥 평평한거야.
currymuncher1001
한국은 과학기술이 발전한 곳으로 알고 있는데, 첫 번째 사진은 필리핀이나 방글라데시처럼 개발 도상국의 사진 처럼 보임.
collectivisticvirtue
동아시아의 배산임수 지역의 특징을 보여주는 도시.
남쪽에는 강이 있고 북쪽은 산으로 둘러쌓여있어.
나중에 이런 지형의 이점으로 거대하게 성장한거야.
afloatcoinn
난 샌프란시스코 사람인데, 저 정도면 평평한거야.
doc1442
원래 대도시들에는 언덕이 있는게 당연하잖아.
몇 사진만 보고 판단은 어려움.
Freak_Out_Bazaar
볼리비아의 라파스에 가봤는데, 거기보다 언덕이 많은 도시는 없을거야.
NarcissisticCat
내가 보기에는 평지는 아니기는 하지만, 그렇게 산이 많아 보이지는 않는 것 같은데.
N00B5L4YER
평평한 기준이 뭐야?
'캐나디언 실드' 정도는 되어야 하는거야?
(캐나다의 광범위한 평지)
번역기자:알라 해외 네티즌 반응가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)-운영팀-