한국 지하철에서는 당연한 것들
-고속 무선충전기가 여기저기에 있다
-자전거를 갖고 계단을 오를 수 있게 경사로를 만들어놨다
-위생용품, 간식 등을 살 수 있는 자판기가 있다
-어디로 이동할지, 어디에 서야 할지 안내해주는 표시가 잘 되어 있고, 사람들이 그걸 잘 따른다
-임산부석, 노약자석이 따로 있다
-무료로 이용가능한 화장실이 있다
-재난상황시 이용가능한 구호용품이 비치되어 있다
한국과 비교해 당신의 나라는 어떤가요?
https://www.instagram.com/reel/CzppWGviKSw/?utm_source=ig_web_copy_link
lindistarrr
정말 놀랍다!
dreamer_jll23
나도 서울 지하철은 시스템이 정확하고 편리해서 너무 좋았어
avesta_alani
서울 지하철에는 충전기가 어디에나 있대!!
paulinerodock
이제 서울 길거리를 다닐 때면 마스크를 쓰고 올림 머리를 한 여자를 볼 때마다 너인가 싶을 것 같아 ㅎㅎ
jim_bucks217
한국 지하철은 잘못 환승하면 많이 걸어야 해. 그래서 버스를 타는 편이 더 좋아.
joannexplores
나도 서울 지하철 너무 좋았어.
사용하기 아주 쉬웠지만 왜 아직도 현금만 되는지....
ㄴcoffee.hand
한국은 더 이상 현금을 받지 않는다던데....
ㄴjoannexplores
카드를 충전하려면 현금으로 해야하거든
ㄴcoffee.hand
오, 그래. 그렇구나. 한국 은행 계좌가 없는 외국인 관광객들에겐 그럴 수 있겠어. 나는 은행 카드를 쓰고 있어서 깜빡했네. 나도 예전에는 티머니 카드를 썼지만.
ㄴtheakiilanier
아직 그렇다니까? 하하!
marleneribeiromac
난 모든 게 마음에 들었어.
특히 다양한 가게들이 지하철안에 있는 것도 말해주면 좋았을 건데.
마치 현대와 과거가 공존하는 느낌이기도 했어, 엄청난 높이의 계단이 많았다는....
jatin001111
뉴욕과 토론토 지하철은....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
hyeon.lim
한국인들은 자리 양보하는 사람들이 많지 않았어
ryan.co.kr
저 사람들은 당신이 눈앞에서 죽더라도 자리를 포기하지 않을 거야. 일부러 못본 척 하려고 핸드폰에 얼굴을 파묻을 거야.
smoses_3d
내가 사는 도시에는 아직 지하철이 없어서 비교를 못하겠어
fikkyolowo
오....한국인들은 룰을 잘 따르는구나
thereforiam_diana
한국인들은 모든 걸 조금 다르게 해서 많은 사람들로부터 사랑받는 것 같아.
petit___pain
중국이랑 비교하면 훨씬 낫지
mrsquinlin
멋진 건 참 많고 나도 공감해. 근데 선풍기나 에어컨이 없어서 그걸 대비해야 해.
ㄴzuryoko
맞아, 마치 30도는 되는 것 같았어
ㄴhyunkertas
한국 지하철은 에어컨이 천장에 숨겨져 있는데?
ㄴmrsquinlin
미국 지하철이랑 비교하면 무척 더웠거든. 익숙함의 차이일 지도 모르겠지만 시원한 지하철 실내에 익숙하다면 다르다고 느낄 거라고 생각해.
ㄴhyunkertas
뭐, 가끔 찜솥같은 느낌이 들 때도 있긴 하지. 네 말이 뭔지 충분히 이해했어.
ㄴmrsquinlin
하지만 난 한국에 있을 때 너무 좋았어! 한국은 너무 아름다웠고 재밌었거든! 벌써 다음 여행도 계획하고 있는걸!
ㄴalishaazizpriv
맞아, 한국 지하헐은 언제 타도 멋있었어
ㄴryan.co.kr
지하철 안에는 에어컨도 난방도 되지만 아마 승강장이라면 그렇지 않았을거야
dreamer_jll23
한국에 가면 엄청난 계단을 오를 준비를 꼭 하세요!
sikat_carlos
뉴욕 지하철보다 훨씬 좋아!
asablanche
난 특히 서울 지하철 역에 어디나 화장실이 있었던 게 너무 좋았어.
inaechris68
한국은 놀랍네!
myhabin
한국은 지하철 화장실이 무료인게 특혜야? 내 말은 정부에서 해주는 건가 싶어서....
난 무엇보다 한국 화장실이 너무 깨끗해서 좋았어. 자주 청소하는가 싶더라.
jenifferpatino24072166
나도 언젠가 꼭 한국에 가볼거야!
_didine_sandrine_
한국은 잘 조직되어 있는 나라라 많이 존경스러워. 아무 것도 존중하지 않는 프랑스 사람들과는 너무 달라. 나도 언젠가 이 아름다운 나라를 방문해보고 싶어.
melissajj29
지하철이 올 때 특유의 멜로디가 나오는 걸 빠트렸네!
carly4988
한국은 진짜 많은 부분에서 멋진 것 같아!
coffee.hand
임신 8개월이어도 사람들이 양보해주지 않았어. 임신한 여부를 보여주고자 밝은 분홍색 태그를 가방이 붙이지만 그것도 무시되는 경우가 종종 있었어.
ㄴrosa__ry
한국에 임신한 남자들이 얼마나 많은지 아마 보면 놀라게 될 거야 ㅎㅎㅎㅎ 임신한 여자를 향해 계속 불평도 하고 있어 ㅎㅎㅎ
jason_mellow
내가 한국에 갔을 땐 지하철이 파업중이었어. 그때 얼마나 혼란스럽던지.
ㄴhyeon.lim
나도 두 번 경험했는데 시위를 위해 교대하는 것도 봤어. 하지만 지하철에는 영향이 없어서 다행이었지.
ycrdo
와우, 정말 잘 갖춰져 있네요! 너무 마음에 들어!
sogoaltenorda
저 방독면 마스크가 외국인들 눈에는 무섭게 보일 수도 있지만, 한국에서 지하철역은 전쟁시 긴급 대피소 역할을 하고 있기도 해서 그래.
ㄴsogoaltenorda
한국에서는 사이렌 소리가 나면 바로 가장 가까운 지하철 역으로 대피해야하지.
namsan9497
나도 지난 달에 서울에 갔을 때 네가 말한 모든 것들 내 눈으로 직접 보고 왔어!
caleb.pan
뉴욕시가 제발 이 영상 좀 봤으면 좋겠네.
rinaliffia
나도 우리 딸이랑 7월에 2주동안 머물며 서울 지하철을 이용해봤어! 너무 편리했어!
travelinstyle.9
처음에는 헷갈리고 어려웠지만, 익숙해지면 얼마나 효율적인 시스템인지 몰라!
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-