해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] 日 네티즌 "충격적! 세븐일레븐마저 한국에 편승했다" 일본반응
등록일 : 23-12-01 09:35
(조회 : 30,043)
글자확대/축소
| 
|
|
일본 세븐일레븐에서 '우유 크림빵'이라고 한글로 쓴 상품을 출시, 이를 본 일부 넷우익들이 한국이 일본을 접수했다는 등 왈가왈부한 사건을 두고 올라온 반응입니다.
<원트윗 번역>
충격적!!!
세븐일레븐 씨....
마침내 한국어가 우선시 되고 말았다
/9lZ8p0B0
맛있을 것 같으니 사볼까나
ANfhtbo10
지금 세븐에선 쓰레기밖에 안 팔아서 갈 의미조차 없어
KlwPfu370
한글이 너무 크게 써 있는데 ww
C44lKUQId
쟤네는 증오 범죄를 하고 있다는 자각조차 없는 건가?
l08TayMm0
못 읽는 글자를 상품에 쓰면 되나?
60gA0qE70
크림빵 하나가 350엔이라니 www
zG1+964B0
빵이 너무 비싼거 같은데?
xZYvwOpw0
X의 넷우익들 신났네
PlThT/YO0
저런 빵 조차 너무 비싸서 살 수 없다고 가난한 넷우익들이 떠들고 있을 뿐이잖아
CWydUrAd
이거 일반 크림빵이라기보단 냉장 보관용으로 디저트 취급되는 거야
tYHTvlfd0
이것이 평균적인 저지능 일본인의 모습입니다
GYWieYFz0
한글로 쓰여져 있어도 Z세대는 읽을 수 있을듯?
Ci/iy0zXM
한국에서 온 빵이든 뭐든 아무래도 좋고
맛이 어떤가? 그게 중요해, 저거 맛있나?
6c08uMaa0
문제는 한국어보다 가격이잖아
크림빵이 무슨 350엔이나 해
xoMzfSfqr
이 가격은 용서할 수 없어요
350엔이면 일반 크림빵을 5개는 사먹을 수 있는걸
S6OxHi550
재일교포 같은 놈만 가득이네ww
owmkhSmm0
또 잽이 폐를 끼쳤는지....
UQo5ps6h0
350엔을 비싸게 느끼는 건 잽뿐이니까...
4lzyz7M00
값에 비해 내용물이 허술해 보이는 건 어떻게 안 하나?
G7g10nW+0
안에는 어떤 크림이 들어있어?
:eztvxOZl0
잘 모르겠지만 휘핑크림을 채운 크림빵 같네
uudE5sN70
그럼 영어, 프랑스어, 이탈리어 표기한 것도 찾아가서 불평하던가. 진짜 끝이 없는 놈들이네.
JQaInAsZ0
영어 읽지도 못하지만 알 수 없는 영문이 적힌 티셔츠나 모자는 잘도 입고 다니면서
oRt2pQOl0
훌륭한 논파다
pTiUzvtk0
세븐은 빵이 너무 비싸
저럴 거면 빵집에 가서 사는 편이 나아
wTfpedxC0
잽은 비싸서 살 수 없으니까
UuyoCXUq0
여느 빵집의 크림빵보다 비싸네
9O+Rnhrp0
한글이 한국어의 알파벳 같은 거지?
t5gbqAJE0
크림만 들어 있는 샌드위치도 가격이 저거랑 비슷했던 것 같아
가격을 못 보고 샀다가 비싸서 후회했어
ptNsN6iO0
넷우익은 정말 이해력이 없네
이 정도로 병합이 어쩌고 하면서 해석한다는 것부터 머리가 나쁘잖아
oy1lXQT30
요즘 로손에 가봐도 죄다 한글 적힌 상품이 한가득이야
uoVCO8cO0
잽은 형님들과 다르게 크림빵에 350엔도 못 내니까
AyB5vugYM
한국이 어쩌고 하기보다 애초에 세븐에서 나오는 상품이 대부분 비싸잖아
pVveA7Mh0
우유...라고 적혀 있네
02kziKYm0
저희 가게에는 한류열풍이 오지 않았습니다
bbsVJFuB0
고작 빵 하나에 저렇게 미쳐 돌아가는 인생이라니...
2kziKYm0
한국 밀 재배는 일제 잔재
한국의 빵은 미군 기원
기억해 두어라
EURJkvTf0
근데 너무 비싸다
Fahx4BSF0
저렇게 한국이라면 발광하지만 정작 자민당은 절대 비판하려 들지 않지
YvhSQYXv0
영어로 적혀 있는 건 전혀 불평 안 하면서
왜 한국어로 적혀 있다고 불평하는 거야?
cp1hKz/z0
그치만 통일교는 흐린눈하겠지?
SmtntJe30
왜 넷우익 센서는 통일교와 자민당에는 전혀 반응하지 않는 거야?
s4X01emsM
너무 비싼 빵이잖아
저걸 누가 사?
저걸 사느니 도시락 가게나 슈퍼에서 도시락 하나를 살 수 있는 가격인데
59J8Dt1u0
드디어 문자에 마저 화를 내기 시작한 잽
agUNLpvW0
넷우익들은 자신들이 일본의 수치라는 것을 자각하지 못하는걸까?
LzaH+2bQ0
얼마 전까지 로손에서도 한국 페어를 개최했었는데
그건 전혀 화제가 되지 않았네?
Uk0mt4r20
'빵'이란 단어는 일제잔재라고 생각했는데
예상외로 바꾸지 않고 그대로 쓰고 있구나
원래는 포르투칼어인가?
A7GEiY8L0
미국에게 식민지 취급을 받을 땐 절때 화내지 않지
tFqfxoY0
넷우익 패배
Njqh7Qi60
그리고 병합이 아니라 점령이었잖아 ww
YLt2ZBbJ0
넷우익은 세븐일레븐에 절대 발도 들이지 마라, 알겠지?
DDWkUIxM0
저런 넷우익의 헛소리에 굳이 싸울 필요가 있나?
같은 수준으로 내려갈 필요는 없잖아?
edqkYAp30
요즘은 어느 편의점이나 음식점에서 아무렇지도 않게 한국 페어를 하고 있네
넷우익들의 외침은 더 이상 비즈니스에 아무런 영향도 없다는 걸 깨달았는지?
cVwYoW+n0
고작 한글 하나에 한국한테 지배당할까 두렵다면 자민당과 통일교부터 지적하는 것이 우선이라고 생각해
바보 넷우익들은 광신도들이라 무리겠지만
cVwYoW+n0
저런 바보들을 방치한 것이 일본의 수치
+Ip3jkXR0
넷우익들의 이용할 수 있는 가게는 꽤나 한정되어 있으니까 큰일이네
MAvb+3FN0
요즘엔 컵라면도 한국어가 쓰여진 상품이 자주 보이지
이제 이런 흐름을 바꿀 수 없어
그러니 넷우익도 포기해라
LSQF9HXUd
세븐일레븐은 상품 가격만큼은 한국 수준으로 높으니까
다만 후진국 잽랜드에게는 무리지만
noDJ88GoM
아예 세븐일레븐을 한국 전문점으로 한국인들에게 줘버려라
cM8WhU+Y0
sausage/소시지
라고 적힌 상품이 있는 것과 다를 것이 없잖아
Njqh7Qi60
넷우익은 왜 그렇게 이웃나라를 무서워해?
애초에 상대도 되지 않고 있다는 현실을 깨달으라고
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 애플사이다
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
