해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 日 언론 "홋카이도 시장의 생명을 구한 한국 공항 직원" 일본반응
등록일 : 23-11-27 09:51
(조회 : 27,282)
글자확대/축소
| 
|
|
<이론언론 보도내용>
홋카이도 시장의 생명을 구한 한국인 직원
"몸이 점점 굳어가는 것을 보고 무서움을 느꼈다"
출장 중 한국 인천국제공항에서 의식을 잃고 쓰러진 홋카이도 도마코마이시의 이와쿠라 히로후미 시장(73)에게 구명 조치를 실시한 한국 정부 직원이 18일, 공항에서 교도 통신등의 취재에 응했다. 그는 구급대가 도착까지 긴박했던 약 10분간을 상황을 되돌아 보았다.
구명조치를 맡은 사람은 법무부 출입국 관리를 담당하는 정종섭(53)씨.
정 씨에 따르면 이와쿠라 시장은 7일 오후 5시 25분경 제2터미널에서 입국심사 전 대기 중 쓰러졌다.
입국자 대응을 하다가 달려온 정 씨는 '의식과 호흡이 없고, 심각한 상태'라고 판단. 동료들에게 응급신고와 AED(자동제세동기) 준비를 지시하고 심폐소생술을 시작했다.
* 여러 기사에서 댓글을 발췌하여 합쳤습니다.
**********
고마워요.
tam********
기사에 정부 직원이라고만 쓰여 있어서 어떤 분인지 잘 모르겠지만 긴급 구명 훈련을 받은 직원이었을까요?
어쨌든 훌륭한 행동력으로 한 사람의 목숨을 구한 건 대단합니다.
이럴 때 신속하게 움직일 수 있는 사람들이 정말 존경스러워요.
나같으면 덜덜 떨기만 할 것 같거든..
mah******
훌륭한 조치 감사합니다. 훈련 잘 받았네요.
39k**********
죽어가는 사람을 구한 공적은 위대하다고 말할 수 밖에 없지. 시장은 저 사람에게 감사 인사를 자주 하는 편이 좋을 거야.
sld********
한국인이 일본인을 돕다니
현지에서는 비난해서 힘들 것 같은데
ㄴ110084
나도 한국이라면 정말 싫지만
그거랑 이거랑은 다르잖아
heartporter
이런 일에는 일본인으로서 솔직하게 예를 갖출 필요가 있고, 경의를 표하는 것이 중요합니다.
여러가지 응어리가 있는 것과 인명을 구해주신 건 전혀 다른 이야기에요.
정말 고맙습니다.
fwp********
한국에 충분히 홍보는 되었겠네요....
お塩
정부나 여론으론 반일인 나라지만
개개인은 역시 인정미 있는 나라이기도 합니다
********
의사분들도 우수해 보이네요.
f******
정말 감사합니다!
그저 말 한마디지만 이렇게나마 하겠습니다.
鵜飼い船
구명조치 해준 직원에게는 감사해도
역시 한국의 이미지 회복은 무리일까나
********
pH 쇼크라도 받았나?
********
정말 감사합니다!!
jwq********
나라와 나라는 사이가 나쁘다고 해도 결국은 같은 사람이야. 정말 감사한 일입니다.
모두가 이런 마음을 가지고 있다면....
아이들에게도 전해진다면 앞으로 다툼도 줄어들 수 있겠지요.
ene********
도마코마이시 사람으로서 감사함밖에 없네요. 한일이 친해지는 건 모두에게 좋은 일이죠.
hir********
감사장을 보내줘도 될 정도의 대응이었네.
이와쿠라씨 빨리 좋아지시길 바랍니다.
Lum********
직감만으로 바로 움직일 수 있따는 건 평소에도 상당한 책임감을 갖고 직무를 다하고 계신다고 생각됩니다.
개인적인 경험입니다만, 저는 한국분들께 좋은 인상만 갖고 있습니다. 굉장히 신경 써 주시는 분들 뿐이거든요.
어쨌든 국적을 초월해 구명해 주신 것에 감사할 뿐입니다.
fwp********
지금은 삿포로 병원에 계신가....
nak********
구명 조치 해주신 공항 직원분을 꼭 도마코마이시에 초대해 '감사장'을 주셨으면 합니다.
한일 관계를 더 좋아지게 하기 위해서라도요.
ㄴfwp********
그걸 시에서 할 필요 있나?
그저 개인의 판단일 뿐이잖아?
toh********
전에 한국에 갔을 때 공항에서 호텔로 가는 마지막 버스가 가버려서 곤란했던 일이 있었습니다.
그때 여러명의 한국분들이 오셔서 말을 걸어주셨고, 한국인 부부가 차로 호텔까지 데려다 주신 적이 있었어요.
지도를 펼쳐 보고 있을 때도 다들 많이 도와주셨던 기억이 납니다.
chi********
일본 공항의 구급체제는 어떨까?
********
솔직하게 감사합니다.
bat********
예전에 한국에 갔을 땐 한일관계가 나빴을 때야. 한글을 잘 몰라 어려움을 겪고 있으면 누구든 친절하게 알려주고, 번역해주며 도와주셨어.
나라 자체에선 반일 교육을 하고 있지만, 개개인은 좋은 사람이 많다고 생각합니다.
시장님을 도와주셔서 감사합니다.
********
한국은 남자들이 다 군대를 가니까 CPR같은 건 젊은 사람들도 쉽게 할 수 있을지도 모르겠네요. 정말 감사한 행동입니다.
Su********
시장과 동행한 도마코마이시 관계자 20명은 아무 것도 할 수 없었던 건가?
저분이 적절한 응급처치를 해줘서 정말 다행이네요.
내년에 일본에 초대하면 좋을 것 같아요. 물론 시장님 자비로.
ㄴckk********
일본은 관공서 창구 대응이 있는 부서조차, 직책자(최소 계장 클라스)에게 응급처치강습을 받게 하는 곳이 거의 없.....
ytj********
나라가 서로 싸워도 관계 없다.
한 사람으로서 사람을 구하고 서로 웃을 수 있따는 게 중요하다는 걸 전하고 싶다.
drk********
사람의 목숨을 구하는 일에 국적은 상관없다.훌륭한 일을 하신 한국 직원분께 감사드립니다.
kf1********
바로 행동할 수 있을 정도로 평소 훈련을 받으셨나봅니다. 정말 대단하세요.
極論者
정말 감사한 일이네요
좀처럼 누구나 먼저 나서서 할 수 있는 일이 아니에요.
ciu********
일본인이 한국에서 쓰러지면 역사적인 여러 문제로 아무도 도와주지 않는 건 아닐까 하고 생각했는데...
한국인 여러분, 기꺼이 도와주시고 먼저 움직여주시고, 최선을 다해주셔서 정말 감사합니다.
********
도움을 받았다는데 야후 댓글을 보고 있자면 일본의 민도가 정말로 의심되네요.
ㄴpg********
자기 소개 하시나?
c*****
이런 따뜻한 분들도 있다는 걸 알았어요.
감사합니다.
Lion********
댓글에서 알 수 있듯이 굉장히 책임감 있는 분이네요.
abs********
윤 대통령이 되면서 한일관계가 좋아지는 것 같아요. 윤 대통령님 고마워요.
pur********
중국도 그렇지만 한국도 일반 국민들은 좋은 사람들이 많아.
인터넷만 하지 말고 현지에 가보면 알 수 있어.
未表示
시장님이 건강해 지시면 도마코마이시로 와달라고 합시다.
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 애플사이다
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
