해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] 중국 상하이에서 인기인 한국 무인 라면가게
등록일 : 23-09-27 11:51
(조회 : 29,477)
글자확대/축소
| 
|
|
한국의 '셀프 인스턴트 라면집'이 상하이에서도 인기 폭발
중국 SNS인 웨이보에서 지난 6일 #한국에서 유행하는 셀프 인스턴트 라면집이 상하이에서도 큰 인기를 일으키고 있다.
의 해시태그가 트렌드에 들어갔다.
게시물에 따르면 매장 안에 빽빽하게 늘어선 인스턴트 라면 중 손님이 원하는 것을 구입해 뜨거운 물이 나오는 자동조리기로 직접 만들어 가게 안에서 먹는다는 것으로, '냄비나 그릇을 씻을 필요가 없는 것이, 게으른 사람에게 희소식'이라고 전했다.
중국 웨이보 이용자들은
"나도 가보고 싶어"
"저 조리기를 집에 두고 싶네"
"계란이나 채소도 넣을 수 있으면 좋겠는데"
"무료 토핑도 여러 가지가 있대"
등의 반응을 한 것으로 전해졌다.
한편
"게으른 사람들은 애초에 외출하지 않고 배달 시키잖아요"
"외출까지 했으면서 굳이 인스턴트 라면을 먹고 싶은 생각은 없다"
"이왕이면 더 좋은 거 먹자."
등의 반응도 있었다.
P9pLXBOa
옛날에 일본에서도 했었는데...
DbVXooI8
편의점만 가도 컵라면에 뜨거운 물을 넣는 서비스 정도는 있잖아?
cxlMX5Dy
일본이라면 급탕 기능이 있는 컵라면 자판기 같은 걸까나?
EnE5h9rI
저 그릇 뭐야?
인덕션으로 쓰는 거야?
U1jWDsCl
예전에는 자판기도 있었고
Zoj2TZkk
대단한데~
맛없을 것 같아
VhSV1mEh
주변이 더러워질 것 같아서 별론데
lxemuZlm
중국에도 저런 공작 같은 전략이 통하는 거야?
uz06w4wK
왠지 중국은 점점 가난지고 있는 것 같네...
NJY4JQCL
한중일 사이좋게 지내길 바래
TaueV2oH
또 일본을 따라한 거냐!
CBKiAehi
중국은 그렇게 돈이 없어?
e6WcD7h9
컵라면조차 비싸서 못 먹는 거야?
d5aTnPZI
별로 맛 없어 보이는 싸구려 라면이잖아...
EkZZTUfI
상하이가 신오쿠보처럼 된 건가
ZXnR9gvf
너무 가난하지 않아?
HNqJ6Svn
일본도 세계 각국의 인스턴트 라면을 먹을 수 있는 라면집이 있었는데
거기 아직도 영업하고 있나?
fzNuL4EN
가난한 주제에 무슨 외식이야
2uB0evwE
외식 대용이야? 그냥 편의점으로 되지 않아?
WGfxMcNa
저기서 파는 우동이 은근히 맛있었는데
d5aTnPZI
뭐, 상하이는 음식이 맛없는 곳이니까
저런 맛없어 보이는 라면이 더 나을지도 모르겠네
8jSSa3ed
좋아하시든지 마시든지
6hvKYBmo
넷우익들이 발끈해선 질투하는게 웃기네 www
WGfxMcNa
인스턴트 라면은 집에서 먹는 거잖아?
cFEEIzlb
저기 괜찮아 보이는데
다음에 한 번 가볼까나
xonbIKVU
난 짜빠게티는 먹을 수 있는데
불닭은 솔직히 인간이 먹을 수 있는 음식이 아니야
그건 한국인과 사천성 인민들 밖에 못 먹는 거라고
VvbguSvc
고속 SA 같은 데서 이용하긴 했어
인스턴트 라면 자판기...아직도 있을진 모르겠지만
SLOSj6Qi
한국 인스턴트 라면이 일대 문화로 성장하여 세계로 확산되었다
1SXqYaup
저기서만 먹을 수 있는 것도 아닌데 어째서...
ZrCZYOM9
바보 조선인들은 생면으론 라면을 못 먹어?
GS4T5tIc
컵라면으로도 충분한데
왜 굳이 밖에 가서 라면을 끓여 먹어야 해?
U1jWDsCl
일본이 큰 반대를 무릅쓰고 한국에 인스턴트 라면 제조법을 가르쳤다
MvceGQV3
학생들이라면 좋아할 것 같네
어른들이 가기엔 좀 부끄러워
P0ooPK6m
중국 부유층이라봐야 극히 일부니까
그마저도 부동산을 마구 사들이며 좋앟겠지만
이젠 그마저도 안 되잖아 ww
te5IKODQ
역시 한국 라면이 인기가 많네
ndXXT3RY
한국인 여행 브이로그를 보다 보면
비싼 식당에 가서 저녁을 먹고 와선 편의점에서 컵라면을 사와서 호텔이서 자주 먹는 모습이 보이더라
qcArupyx
저거 일본에도 있지 않아?
여행하다가 보이면 나도 가보고 싶긴 하다
vAgV9atV
일본에서 저런 자판기 있는 가게가 유행했던 게 한 40년 전이던가
ndXXT3RY
맞아, 한국인들 브이로그에선 라면 먹는 모습이 자주 나오지
8+GNtxAo
저거 일본 츠루하시에도 있어
vIC4fwfw
아주 옛날에 일본에서도 하지 않았나?
일본 전국의 다양한 라면을 모아서....?
Wxczjs09
일본도 라면 종류가 많으니까, 분명 있었겠지
F8Z8X29G
일본에도 저런 무인 가게 생기고 인기라고 하지 않았나?
그런 가게가 또 생기는 거야?
vIC4fwfw
한국이 하는 건 모두 일본이 과거에 해본 것들 뿐이야
scwRwkj/
일본에서는 생면 우동, 소바가 나오는 자판기가 있었지만 사라졌지
한국은 그런 걸 목표로 하는 걸까나?
uCKh+6k
건더기가 없는 라면이잖아
9Nce6MFL
이런 걸 볼 때마다 일본인이 한국에 인스턴트 라면 제조방법을 무상으로 알려준 게 잘못이었다고 반성하게 된다
cffOV+/b
조선인의 빈곤습관을 중국인에게 강요하지 마라
e6WcD7h9
저런 자판기는 세척과 보충이 너무 귀찮아
sEer48W0
옛날에 스키장에서 자주 먹었던 기억
3itc42KT
한국은 자신들이 자랑하는 라면이 고작 인스턴트라니
부끄럽지 않은가!
tzIN+uEu
반년 만에 바닥이 라면 국물로 끈적끈적한 가게가 될 것 같다
3itc42KT
자세히 보니까 인덕션으로 종이냄비에 물을 끓여 만드는 방식 같네
컵라면이 아니라 봉지라면을 조리해 먹는 것 같아
6XH23kRp
태풍 피해를 입어서 며칠 간 체육관에서 지냈었는데
그때 한국 컵라면에 신세를 졌어
정말 그 부분에 있어선 한국에 감사하게 여기고 있어
W/7nt3Ed
컵라면 자판기라면 쇼와시대에 있었을 거야
EnE5h9rI
컵라면 자판기라면 나도 옛날에 많이 먹었지
근데 저건 봉지라면인데?
LT2zo0sT
나도 다시 보고 왔는데 봉지라면을 종이 그릇에 넣고 뜨거운 물을 붓는 느낌일까나? 저렇게 만들면 맛없을 것 같은데.
Opaez7qP
컵라면이 더 합리적이네
XH23kRp
이제 인스턴트 라면 종주국은 한국이다
일본인으로서는 억울하지만 인정하지 않을 수 없다
puBTx1nf
외식인데 인스턴트라니
hjzUQ2nh
21세기 세계의 트렌드는 모두 한국에서 시작되고 있구나
0Ae9EUjH
영상 보니까 용기 안에서 끓는 것 같은데?
뭔가 가열이 되는 방식인가봐
전자조리기 같은데 어떻게 가열되는 거지?
용기는 그냥 컵라면 재질 같은데?
번역기자: 애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 애플사이다
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
