최근에 '트레이더조'라는 마트에서 파는 냉동 김밥이 미국에서 인기가 있어서 구하기 힘들다는 반응입니다.
냉동 김밥이 어떤 맛인지는 모르겠지만 두부가 들어간 비건 제품 같습니다.
제발 냉동김밥 그만 사세요...
매일 사러가는데 매일 품절입니다.
기회가 있었을때 좀 샀어야 했는데!!
(어제 보니까 메가 사이즈 마끼 스시롤도 가져다 놨더라고요.
김밥이 없어서 고객 불만때문에 그런지 모르겠어요)
<댓글>
boltFam2021
그냥 한국 마트 가 봐.
거기가면 더 신선한 제품 많음.
ㄴStarryNectarine
아쉽지만 내가 사는 곳에는 한국 마트가 없어.
근데 거기서 파는 것 보다 냉동 김밥이 더 맛있다고 하던데.
momsie83
지금 창고에도 재고품이 없을 정도로 잘팔림.
ㄴIsItOnSale5
맞아.
나도 10월까지 공급이 딸린다고 들었음.
GarbageKiwi
난 요리를 못하지만 김밥은 만들기 어렵지 않아.
한국계 친구가 있어서 배웠는데, 재료도 그렇게 많이 필요하지 않아서 힘들지 않더라고.
ㄴBentoBoxBomb
쌀은 필수고 계란과 스팸 정도면 충분할 듯.
Overweight_Male_DSH
나도 맛있다는 소문 많이 들었는데, 갈때마다 없더라고.
Electronic_Policy727
아침 일찍 가 봐.
보니까 밤 늦게 가져다 놓더라고.
c0zycupcake
그렇게 참기 힘들면 H마트(한국마트) 가는 걸 추천.
ㄴTbizkit
맞아.
거기가 더 신선함.
아니면 직접 만들어보는 것도 좋고.
Oh_mycelium
주변에 H마트 있으면 쉽게 구할 수 있는 건데.
ㄴIntelligent_Film485
왜 난 H마트 가서도 못 찾겠지.
꽤 큰 곳인데 못 봐서.
ㄴstandinginacorner
냉동 김밥이 맛있기는 하지만, 한국 마트 가서 바로 만들어진 것 먹는걸 더 추천.
바로 만들어진 것이나 집에서 만든 것보다 더 맛있는 음식은 없어.
livingtodream
요즘 인기있어서 11월까지는 구하기 힘들 것 같은데.
peachsxo
주인이랑 친하면 미리 전화해서 하나 빼달라고 해라.
DeathTruckin
인기가 있는데 공급을 급격히 늘리지 않음.
네덜란드 상인들이 그렇다는 걸 들었음.
princestarshine
나도 어제 하나 사 먹었는데 맛있더라고.
근데 직원들이 말하기를 전자레인지에 돌리지 말고 실온에 놔뒀다가 먹으면 더 맛있다고 했음.
ㄴlocal_eclectic
맞아.
더 맛있게 먹고 싶으면 전자레인지 말고 그냥 녹게 해서 먹는게 최고.
ㄴvenusproxxy
내가 갔던 곳은 후라이팬에 데워 먹으면 더 맛있다고 했는데.
cakes42
내가 일하는 가게에서느 어떤 사람은 25개를 사더라.
또 다른 사람들은 10개씩.
NickNightrader
저기 내가 갔던 곳 같은데.
미안해.
너무 맛있어서 4개를 샀거든.
stopthefincar
설명서 대로 했는데 김이 너무 쫄깃해졌어.
다른 방법 없나?
ㄴlocal_eclectic
그냥 데우지말고 실온에 녹여.
ㄴvenusproxxy
실온에서 녹이다가 후라이팬에 데우는 걸 추천.
더 맛있더라고.
ㄴdizzconekt
너무 오래 돌리면 그렇게 됨.
난 보통 2:30초 돌리는데.
NepEnut
어제 갔는데 4,5개 정도 남아있더라고.
오늘 점심으로 먹어보려고 하는데 진짜 맛있는지 확인해봐야겠다.
xasyouwishx
몇일전에 2개 샀는데 맛 있음.
좀 더 많이 샀어야 했는데.
lars2you
난 오늘 2개 샀는데.ㅎㅎ
운이 좋았음.
먹어 봤는데 맛있더라고.
다음에는 4개 사와야겠어.
Supernovavava
냉동김밥이라는 개념은 나한테 신성모독 같음.
ㄴyardie-takingupspace
한국 마켓에서 파는 것 보다 더 맛있다고 들어서 어제 먹어봤는데 나쁘지 않았어.
princesskaail
어제 마트에서 보고 바로 2개 구매했음.
grumpyhaus
마트 직원인데 이 게시물 보면서 몰래 숨겨두었던 김밥 먹으니 더 꿀맛!
우리도 시험삼아서 팔고 있는데 잘 팔리더라고.
그래서 곧 더 많이 들여올거야.
ㄴIsItOnSale5
방금 물어봤는데 10월까지는 물량이 딸린다고 하던데.
Loni_Bam
저번에 봤는데 두부 들어있다는 것 보고 구매 포기.
ㄴwhatthewaaaaat
그래 그냥 죽은 동물 고기나 먹어라!
진짜 맛있는 걸 못 먹어보고 죽는거야.
n0s0b
근처에 H마트 없냐?
ㄴTraumaticTramAddict
보통 H마트는 집에서 멀잖아.
그리고 거긴 비건 김밥은 팔지도 않음.
_pxre
캐나다에는 트레이더조(냉동김밥이 파는 미국마트)가 없어서, 국경 넘어가서 사오는 사람 있더라.
ltrem
나도 하나 겨우 구했어.
진짜 맛있어서 계속 먹고 싶어지더라고.
msivoryishort
김밥 한 사람당 구매 개수 제한 해야하는데, 그게 없어서 더 놀라움.
ChaoticGoodPanda
내가 사는 곳은 9월까지 없다고 했어.
ㄴworrysome444
우리는 10월까지야.
hindyg
단골이면 미리 빼주지 않나.
인기 상품은 그렇게 사는데.
ptrav1017
내가 간 곳은 선반에 없어서 물어보니까 창고에서 가져 오더라고.
직원들이 다 떨어진지 모를 수도 있으니까 물어봐.
PartyPoison794
어제 봤는데 갑자기 떡볶이가 땡겨서 사지 않았는데.
D33ZNutzOnYourChin
또다른 비건 히트 상품이 나왔어!!!
Guygirl00
사러 갔더니 앞에 있던 여자가 다 쓸어갔음.
근데 밤에 물건이 들어온다고 했어.
이틀후에 가서 샀는데 맛있더라고.
직장 점심으로 가져가면 좋을 것 같아.
KetchupLA
어제 먹어봤는데 H마트가 더 맛있어.
근처에 트레이더조만 있다면 어쩔 수 없지만, H마트를 찾아 봐.
ㄴDuckOnQuak
H마트 김밥이 더 신선하기는 하지만, 트레이더조는 냉동김밥이잖아.
거기서 사면 보관했다가 먹기 편해서.
ㄴThe-Moocat
H마트 김밥도 맛있긴한데 좀 비쌈.
그리고 트레이더조는 냉동이라 보관에 편한 장점이 있어서.
Tofutti-KleinGT
요즘 영상에서 너무 많이 나와서 난 오히려 거부감 들던데.
Kemzco
어제 사먹었는데 안에 두부가 들어있어서 놀랐어.ㅎㅎ
gmh514
김밥은 냉동이 아니라 바로 해먹는건데.
냉동이라는 컨셉이 좀 이상해.
ㄴvisualcharm
한국 마트에 냉동식품 많이 팔잖아.
냉동만두처럼 언제든지 먹기도 편하고.
ㄴGmen9256
의외로 맛있음.
맛만 있으면 난 상관안해.
maybeshesmelting
아침 8시 40분에 갔는데 다 팔렸더라...
진짜 먹어보고 싶었는데.
electriclandscape
냉동 김밥이라고??
만들기 어렵지 않으니까 그냥 만들어 먹어 봐.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-