공원에서 라면 끓여봤니? 공원에서 많은 사람들이 모여 서로 음식을 나누며 피크닉을 즐기는 모습이 참 건전해 보이고 멋졌어.
일단 공원에 오면 3-5명 정도 서서 라면을 파는 걸 볼 수 있을 거야. 사실 오후 늦게 야시장이 열리면 더 많은 노점들이 보여. 이곳에서 오후를 보내도 좋고, 강가에서 일몰도 볼 수 있어.
https://www.instagram.com/reel/Ct2vlfiJz1N/?utm_source=ig_web_button_share_sheet
itzcandybxtch
맛있겠다!!!
soloslant
인스턴트 라면이 4달러라니. 누가 나한테 좀 알려줘. 내가 경제 감각을 잃은 건 아니지?
ㄴkayyaakk
다른 라면들은 그거보다 더 비싸게도 파는데. 그리고 저 여자애가 자기 돈을 어떻게 쓰든 자기 마음이지.
ㄴ_everlizaaa
말 그대로 4달러일 뿐이야. 너 괜찮은거니?
ㄴitsvarvaranavarro
4달러면 저렴하구만.
ㄴnew._.user._.name
넌 파산이라도 했나봐? 단돈 4달러에 벌벌 떨다니 ㅋㅋ
ㄴmariejoana301314
왜 이렇게 항상 불평만 하는지 안타깝다!
anelaaaaa.__
이거 보니까 한국 드라마 킹더랜드 생각나네
hamsorhummus
우리도 어제 갔다왔어! 진짜 멋진 경험이었어!
ㄴnoxx_18_
응, 진짜 세계에서 가장 귀여웠던 피크닉이었지!
hag_aon
왜 이리 화를 내는 애들이 보여? 잰 한국 생활을 평범하게 즐기는 영상을 올렸을 뿐이야. 진정 좀 해. 그리고 너네는 평생 건강한 음식만 먹고 사니?
ㄴroyalty.queen.1
그러니까 ㅋㅋㅋ 슬프게도 저 라면이 오히려 더 건강식이야. 우리가 먹는 음식들은 절대 건강하지 않은게 많아서 ㅋㅋ
icy_baker_
라면은 한국! 라멘은 일본!
nokoreanzone
일찍 죽고 싶다면 한국 음식을 먹던가 ㅋㅋ
ㄴxabbey_dawnx
난 가장 맛있는 음식을 지금 먹고 더 늙기 전에 죽는 걸 택하겠어
ㄴnokoreanzone
가장 맛있는 음식? 그게 한국 음식이랑 뭔 상관?
ㄴhnb.lys
한국 음식은 맛있는 요리로 유명하니까
king.kayie
나도 빨리 가보고 싶다!
bettycolleenphelan
전 세계에 있는 모든 공원에서 날이 추워지기 전에 다들 이렇게 할 수 있었으면 좋겠어!
romerodaniel___
난 보는 내내 흰 티셔츠를 입고 먹어서 불안불안했어
auud.reey
계란 추가가 50센트라니?
ㄴback20_
날계란이라 그런가봐
ㄴrabia_.demirtas
계란 추가는 저렴하지만 라면이 4달러인 건 비싸다. 2달러 정도 받아도 될 것 같은데.
ts2064_
아시아인도 아닌 애들이 왜 이리 더 화를 내는지 모르겠네 ㅋㅋㅋ
minipost_
저건 라멘이 아니라 라면이에요. 라면은 한국거고 라멘은 일본거거든요.
ㄴjieon888
맞아, 둘이 다르지.
kalishacz
인스타그램엔 항상 불평하는 애들이 넘쳐나. 어쨌든 난 한국에 가보게 되면 꼭 한강에 가볼 거야! 너무 재밌으 보이거든!
tanu._.1513
오오.. 혹시 여기 BTS 10주년 축하하던 곳 아니야?
ㄴwhrbsh._.dla
맞아, 한강.
ㄴegc_153
오, 맞아. SKZ 멤버들도 한강 근처에서 캠핑하러 갔었지!
urgftuti
내가 한국에 가고 싶은 유일한 이유는 편의점 음식을 먹고 공원에서 피크닉을 즐기고 싶기 때문이야!
ㄴkaoriisafreak
응, 진짜 재밌을 것 같아
denalovesfood
전 특히 분위기가 너무 좋네요! 다들 즐거워 보여요!
withlove.sandra
정말 저기 분위기가 너무 좋다아!
pinklove8303
나도 한강에서 친구들이랑 피크닉 즐겨봤는데 정말 즐거웠어. 다만 이상하게 보송보송한게 자꾸 날라다녀서 귀찮았던 것만 빼면 말이야.
ㄴhahaha._.xyz
그거 어떤 식물에서 나온 씨앗이야. 멀리 중국에서부터 날아오기도 하고, 한국에서도 꽤 문제거리야.
hikaryou82charlie
서민 음식. 진짜 라면은 일본에 가서 먹어.
ㄴhnb.lys
라면은 일본에만 있는 게 아닌데?
ㄴkemusnahan_keseorangan
일본 라면은 맛이 없어
ㄴbidnari
넌 일본인도 아니구만. 일빠하는 애들 같은 짓 좀 그만해.
xdh20
미국에서 저러자나? 그럼 렌트한 테이블이 절대 반납되지 않을 거야.
okalis_clairewang
저건 라멘이 아니라 패스트 누들(fast noodles)야.
ㄴxabbey_dawnx
한국 라면인데....
ㄴpreppy.avocado
이봐, 넌 한국인도 일본인도 아니네. 그러니 넌 이렇다 저렇다 할 권리가 없어.
ㄴs4rah03
허얼, 난 국수가 빨리(fast라고 표현한 것에 대해) 달릴 수 있는지 몰랐네!
ㄴxpnrrr
그래, 알겠어. 그래서 뭐 어쩌라고?
jennythach
벤쿠버에도 이런 거 있었으면 좋겠다
ㄴfuckateardrop
라면 가지고 가서 스탠리 공원에서 먹어봐 ㅋㅋ
ㄴtherealskeezbagg
캐나다에서 저러면 라면은 15달러에 계란 추가시 3달러, 한 시간동안 테이블 빌리는 값만 20달러일 거야.
tropical.sashimori
진짜 재미있어 보인다! 너무 좋아보여!
meagpynn
나도 저기 가고 싶어! 텐트 가지고 가면 좋겠다!
ㄴminjahietaniemi
실제로 사람들이 텐트 가지고 많이 나와. 나도 그랬던 적 있어!
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-