해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 해외네티즌 "쉽고 맛있는 한국 핫도그 만들어 먹기" 해외반응
등록일 : 23-08-17 13:36
(조회 : 15,509)
글자확대/축소
| 
|
|
한국에서 '핫도그'가 미국에서는 '콘도그'라고 불리는 것 같습니다.
찾아보니 미국 콘도그는 옥수수 가루로 반죽을 해서 튀기는 방법인데 한국은 밀가루 반죽을 씁니다.
영상 만든 사람은 한국식으로 만들면서 좀 더 쉽게 반죽없이 빵으로 핫도그를 만드는 영상을 올렸습니다.
쉬운 한국의 핫도그/NO반죽/NO치즈
<댓글>
Accomplished-Bowl-46
정확히 말하면 콘도그도 아닌듯.
옥수수가루가 아니라 빵가루잖아.
그리고 하얀빵으로 말아서 튀긴거니까 하얀빵도그.
맛없어 보이지는 않지만 콘도그는 아님.
ㄴpluck-the-bunny
그리고 한국 스타일과도 다름.
맛있어보인다는 점은 동의.
하지만 굳이 다른 이름으로 부를 필요는 없을 것 같은데.
ㄴbesameput0
pluck-the-bunny/한국스타일이라고 하면서 푸드 페스티발 같은 곳에서 팔면 8달러에 팔아먹으니까 그렇지.
ㄴCheshire_Jester
계란에 담갔다가 빵가루 입히고 튀김.
뭐 반죽은 아니지만 더 쉬워보이기는 하네.
ㄴNibblingWithAdri
Accomplished-Bowl-46/칭찬으로 생각할게.ㅎㅎ
콘도그 이름 처럼 정확히 옥수수가루 쓰려고 했던 건 아니야.
그냥 다른 사람들이 알기 쉬우라고 콘도그라고 한 것이니까.
ㄴlevel[ˈlevl]
NibblingWithAdri/그래도 빵으로 저렇게 만드는 법은 매우 쉬어보인다.
우리 아이들이랑 같이 만들면 좋을 것 같아.
난 니 방법 마음에 들어.
Hamilton-Beckett
난 치즈 들어간 콘도그 먹어본 적 없는데, 제목에 노치즈라고 써있어서 황당함.
Ill_Pineapple_1975
진짜 맛있어보인다!
NibblingWithAdri
콘도그를 빠르고 쉽게 만들려고 생각해본거였어.
정확한 콘도그 방법은 아니고 좀 더 쉽게 만들고 싶은 사람들을 위한 대안이야.
syphon3980
2000년대 초반에 한국 노점상에서 먹었던 콘도그 진짜 생각난다.
겉에 감자가 있고 케첩이 뿌려져 있었는데 맛있었어.
또 안에 치즈가 있어서 더 좋았던 기억이 있어.
Whole-Debate-9547
한국 콘도그라는 건 오늘 처음 들어봤는데 진짜 맛있어보인다.
Eihcnurg
소스는 케쳡과 머스타드야?
ㄴNibblingWithAdri
응 맞아.
두 소스를 써서 더 맛있어.
NibblingWithAdri
한국 콘도그를 조금 더 쉽게 만들 수 있게 바꿔본거야.
진짜 콘도그는 아니지만 쉽게 집에서 먹을 수 있는 방법.
맛도 진짜 좋아!
치즈 좋아하면 안에 치즈 넣으면 더 맛있어.
여기 영상 링크 남겨놓을게.
https://www.youtube.com/watch?v=At4mnuKEngs&feature=youtu.be
ㄴmrgraff
치즈 넣는게 어려운 것도 아닌데 왜 뺀거야?
ㄴan0therblizzard
mrgraff/그냥 좀 더 쉬운 방법을 보여준거잖아.
CookMastaFlex
이번 여름에 지역의 놀이 공원 갔었는데 거기서도 한국 콘도그 팔더라고.
정확한 이름은 '서울 도그'.
처음 그 이름 듣고 좀 징그러운 기분이 들었어.
StrawhatJzargo
반죽 없으면 제대로 되나?
계란과 빵가루만으로 하면 제대로 붙지가 않을 것 같은데.
Nurse_Amy2024
너무 맛있겠다.
아이들에게 해주고 싶긴한데 계란 알레르기가 있는게 문제.
계란말고 다른 방법 없을까?
ㄴNibblingWithAdri
어디서 보니까 완두콩 통조림 기름을 사용해도 된다고 들었어.
Spirited_awesome
세상의 바보들이나 감자튀김, 후라이드 치킨 같은 페스트푸드 사먹지.
저렇게 만들기 쉬운데.
ninjagruntz
옥수수가루는 바보같이 왜 빼는건데?
ㄴrockspud
한국의 콘도그는 옥수수 가루말고 밀가루로 반죽을 만들어.
니가 익숙하지 않다고 바보같은게 아니야.
그리고 하얀빵으로 반죽을 대신해서 만든 저 방법은 완전 혁신이고.
ㄴNibblingWithAdri
rockspud/맞아.
한국 콘도그는 밀가루 반죽.
빵도 밀가루로 만들어진 건 맞지만, 저렇게 하는게 더 쉬우니까 일종의 혁신이지.ㅎㅎ
ㄴninjagruntz
NibblingWithAdri/그러니까 한국스타일은 콘도그가 아님.
그냥 감자 핫도그 정도가 맞잖아.
RyeAnotherDay
한국의 패스트푸드도 확실히 동맥경화의 위험성에서 미국과 경쟁할 듯.
ㄴrowrowfightthepandas
하지만 한국 다른 음식은 엄청 건강식이라서 균형을 맞춰줌.
ㄴboethius70
아시안 푸드코드에서 보면 확실히 한국 음식은 미국에 비해 건강식이 맞더라.
거기에 양도 적게 먹음.
PortablePaul
뉴욕의 'Two Hands dog'(한국식 핫도그 가게) 봤던 것과 모양이 똑같네.
뉴욕에 살면서 안먹고 못 버티는 음식.
ㄴSpartan-000089
나만 느끼는 건가, 최근에 보면 한국 콘도그 가게 엄청 많이 생기던데.
언제부터 한국 음식 가게가 폭발적으로 생긴걸까?
ㄴ[deleted]
Spartan-000089/낫토나, 육회같은 것보다는 한국 콘도그가 서양 사람 입맛에 맞잖아.
또 한국인기가 커지면서 음식까지 널리 알려짐.
지금은 한국 콘도그나 치킨 가게가 어디나 생김.
ㄴtyen0
나도 뉴욕에 갔을때 한인타운 가보면 한국 콘도그를 거리에서 먹고 있는 사람 엄청 봤어.
한 번 먹어보고 싶더라고.
지금 살고 있는 워싱턴 스퀘어에서도 최근에 그런 가게가 생겼어.
mymorons
요즘 한국 콘도그 파는 것 보면 확실히 미국 패스트푸드와는 차원이 다름.
ㄴRyeAnotherDay
라면에 치즈 넣어서 먹는 것 보고 진짜 놀랐던 기억이.ㅎㅎ
내친구들은 그걸 보고 당연히 미국 사람들이 그렇게 먹는다고 생각하더라고.
ㄴagentsometime
난 라틴계인데 베트남계 남친에게 라면에 치즈 넣어서 먹자고 했다가 야만인이라는 말까지 들었어.ㅎㅎ
한국 사람들이 실제 그렇게 먹고, 맛있잖아.ㅎㅎㅎ
ㄴPeppermintPhatty
agentsometime/맞아. 치즈라면 맛있지.
나만 이상한게 아니야.ㅎㅎ
ㄴsome_clickhead
한국 사람들은 다른 나라 음식을 변형시키는게 취미.
ㄴOrganizerMowgli
some_clickhead/그런점에서 서울에서 타코먹고 충격받음.
고추장이 들어간 것도 있고 한국식으로 바뀌어 있더라고.
kafkazeal
한국 콘도그는 겉에 감자가 있어야지 더 맛있는데.
ttystikk
한국식 콘도그 먹으면 미국 콘도그는 먹기 싫어짐.
ㄴSadistic_Taco
난 한국 콘도그 먹고 너무 달아서 그런지 배가 아프던데.
그냥 미국콘도그가 더 좋았어.
ㄴocular__patdown
Sadistic_Taco/한국식은 버전이 다양함.
니가 먹었던게 입맛에 안맞는 거였던거고.
ㄴ[deleted]
나도 한국식 먹고나서는 미국콘도그는 바로 기억에서 삭제.
ㄴttystikk
[deleted]/해외에 살다가 온 미국인들에게 그런 이야기 실제 많이 들어봤어.
미국인들 미각이 둔해서 그런지 보통 양만 많고 맛이 없다고.
햄버거는 안에 들어간게 많아서 그런지 예외적인 음식.
Binnatoebeans2
한국 음식 진짜 좋아하는데.
이런 것 더 많이 올려줘.
Necromancer189
감자는 어디갔어?
그걸 빼면 어쩌자고?
shifterphights
이런 걸 보면 미국이 한국 패스트푸드 음식에 많은 영향을 준 것 같아.
한국에 70년간 군대를 주둔시켜서 그런가.
한국 문화를 봐도 매우 미국적인게 많아보임.
ㄴMatt872000
당연히 영향이 컸지.
달콤한 소소, 설탕, 단 빵등 미국적인게 한국에 많은 영향을 줬어.
내가 가장 좋아하는 한국 음식은 부대찌개인데, 그 재료가 미군부대에서 나온 걸로 만들어진거야.
ㄴshifterphights
Matt872000/나도 그거 먹어봤어.
퓨전음식 진짜 맛있더라고.
부대찌개 생각하니까 또 먹고 싶어진다.
navit47
한국 콘도그는 내 입맛에는 조금 달더라.
내가 먹었던 가게만 그런지 모르겠지만 달게 느껴졌음.
ㄴPurpleOstrich
서양 음식이 한국화되면 약간 달아짐.
특히 마늘빵이 심해.
DTRite
개인적으로 케첩, 머스타드 싫어하지만 그래도 맛있어보인다.
rustafarian7
덴버에 한국 콘도그 파는 푸드 트럭 있음.
난 클래식 스타일만 먹어봤는데 진짜 맛있더라고.
Real_FakeName
이 영상 보고 당장 집근처에 한국 콘도그 파는 곳 있는지 구글링 했는데 찾았다!!
너무 흥분된다!
SageAnowon
한국에 가면 콘도그 먹어봐야지.
특히 한국은 세계에서 후라이드 치킨이 가장 맛이 있음.
aaactuary
저게 왜 한국 스타일?
그리고 옥수수 반죽은?
ㄴNibblingWithAdri
한국은 옥수수보다 주로 밀가루로 반죽을 만들고, 난 거기에 좀 더 편하게 하려고 빵으로 둘러서 만든거야.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 알라
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
