해외네티즌반응! 가생이닷컴
[DE] 독일인들이 신기해하는 한국 매미소리, 해외반응
등록일 : 23-08-06 09:22
(조회 : 29,815)
글자확대/축소
| 
|
|
귀를 먹먹하게 만드는 매미의 노랫소리를 들어보지 못했다면 당신은 아직 한국의 여름을 제대로 경험해보지 못한거랍니다.
https://www.instagram.com/reel/Cu_sVYdpgt_/?utm_source=ig_web_button_share_sheet
karin.e.21
맞아, 저 소린 매미 소리야!
annieclairev
내가 가장 좋아하는 소리 중 하나!
gessie_samsara
매미 소리 들으면서 낮잠자는게 얼마나 좋은데!
diannaarch63
매미는 미국 남부에도 있어.
patie44
와우, 내가 매미를 마지막으로 본 게 아프리카에서 살던 진짜 어렸을 땐대. 90년대 쯤.
geelee2059
몇몇 분들은 매미를 싫어하지만 저들도 곧 사라지게 될 거예요. 날이 점점 추워지기 시작하면 사라질테니까요. 상실감만 오네요..
valnar_d
나도 2주 전에 한국에 도착했는데, 독일인으로서 매미가 싫다고 느꼈어! 난 처음에 매미 소리를 듣고 고장난 전기 상자 같은데서 나는 소린 줄 알았잖아 ㅋㅋ
pamcne
진짜 시끄럽긴하네...
reyam.diary
그치만 저런 시끄러운 매미 소리가 없다면 진짜 여름이 아닌걸? 난 저 소리가 오히려 조금 그리워
aka_ak100
나도 매미 싫어
sa.bakhan233
한국은 정말 멋진 나라야!
mi.wi.mi
나도 저 소리 좋아해! 여기 그리스에도 꽤 많아!
cochrane2442
여기 Maine에도 매미가 있어! 난 사실 매미 소리를 참 좋아해!
asmani_03
독일에도 매미가 있어. 일부 지역이긴 하지만.
cassandcie02
난 프랑스 사람이라서 저 소리에 꽤 익숙해. 저 소리를 들으면 여름이구나 싶어.
that_forest_witch
전 독일 사람이지만 매미 소리를 들을 때마다 행복한걸요? 전 듣기 매우 좋은 소리라고 생각해요!
ithurtz00
매미 소리를 들을 수 있다니, 운이 좋은 거야.
chrispyfade
나도 한국의 여름이 그리워. 다시 한국에 가서 살고 싶어....!
paxtannie_arts
내 고향의 매미들도 최고의 멜로디를 선보이곤해. 듣다 보면 어느새 조금도 신경 쓰이지 않게 될 거야.
laura.b1968
난 괜찮던데. 전에 동물의 숲 플레이할 때 자주 들어서 이미 준비되어 있었거든!
ㄴentestinksauer
하하하하! 나도 그랬어!
kuromisplash.0
전에 매미 한 마리가 내 셔츠 위로 떨어졌을 때 얼마나 놀랐었는지 몰라. 생각보다 꽤 크더라고!
_m.nessaya.chan.e_
난 그 소리가 너무 좋던데? 그 소리도 한국의 일부니까, 저 소리 없인 뭔가 빠진 느낌이지 않을까?
erica_joy_b
매미는 여름 플레이리스트인걸?
earleenhorning
여기 텍사스에도 매미 있음
raidenina
나도 이탈리아인이라서. 여기선 매미가 익숙한 편이야.
kpopwithsara
나도 한국에 있다 방금 돌아왔는데 대체 어떤 벌레가 저런 소리를 내는 건가 싶었어. 세상에, 진짜 너무 시끄럽더라고.
voxyldy
미국 조지아주 애틀란타로 와봐. 여기 매미들은 진짜 믿을 수 없을 정도로 시끄럽게 울어.
fisanlon
아름다운 소리인걸?
gabriele.oelsinger
이건 한국 여름의 음악 소리야
albaverea
하하하하, 진짜 그렇구나! 난 한국 영화나 드라마에서 저 소리를 과장시킨 게 아닌가 싶었는데, 정말 그런 거였네!
hyunwoosims77
난 저 소리 좋은데!
_ae_chapter
매미는 7개월 동안 땅 속에 있었어. 조금 더 동정심을 갖고 냅두자. 고작 일주일 울고 죽는걸?
kerrindale
나도 한국에 가기 전까진 저런 소리를 들을 줄은 몰랐었어. 매미는 진짜 시끄럽게 울더라?
the_visser_clan
난 텍사스 출신인데 지금 한국에서 살고 있어. 근데 전에 살던 곳과 비슷해서 이상하지 않네.
djgo_ot7
난 매미 소리 사랑해!!
santi_dolls
난 매미 소리 좋아해. 진짜 여름 소리 같거든!
natti_kv
비오는 날에는 다 자러갈 거야!
empalmer1882
근데 한국에도 매미 킬러가 있어? 엄청 큰 말벌인데.
ㄴelli_in_korea
한국에도 말벌이 있긴 한데 보통 시골에 더 많은 것 같아. 매미는 서울이라던가 대도시에 더 많이 사는 것 같고.
ㄴempalmer1882
그렇구나, 알려줘서 고마워!!
ㄴgabriele.oelsinger
왜 죽이고 싶어하는 건데??
ㄴempalmer1882
아닌데? 매미는 날 괴롭히지 않아.
ㄴfantsplotacion
안 돼! 죽이면 안 된다고! 매미는 무해한 곤충이야!
ㄴempalmer1882
아니, 왜 내가 매미를 죽이려고 한다고 생각하는지 모르겠네. 난 '매미 킬러'라고 불리는 '말벌 같은' 생물이 한국에도 있는지 물어본 거였어.
ㄴfantsplotacion
미안해, 내가 오해했어! 여기에 매미 킬러는 딱히 없는 것 같아. 9월 초중순까지 소리가 들리다 곧 사라지곤 해.
saritamanuelkoeberg
뉴질랜드도 이 소리랑 비슷해.
gulabidil_24
매미는 여름에 흔히 들을 수 있는 소리 같아. 오히려 독일에서 듣기 힘든 거지.
lmg633
여기 호주에도 있어. 진짜 귀를 먹을 것만 같아. 나도 매미가 썩 좋진 않아.
xxadixx21
벌써 머리가 아파오는 것 같아 ㅎㅎ
same.witch
독일도 시골 지역에선 들려. 그래서 꽤 짜증이 날 수 있지.
hanchaerin
내가 한국을 떠올릴 때 가장 그리워하는 것 중 하난데
yalapija
소리 진짜 시끄럽다! 내 강아지도 저 소리를 들으면 난리칠 것 같아!
ㄴelli_in_korea
아마 소음에 민감한 사람이라면 여름에 짜증날 수도 있어요!
cmmosu81
오하이오도 있어. 난 한국에도 매미가 있다는 걸 한국 드라마를 보다 알았잖아 ㅋㅋ
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 애플사이다
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
