해외네티즌반응! 가생이닷컴
[FR] 프랑스 여성 "예술작품처럼 담아낸 서울의 하루" 해외반응
등록일 : 23-07-07 15:08
(조회 : 27,486)
글자확대/축소
| 
|
|
한국 거주중인 한 프랑스인이 감성적으로 담아낸 서울의 하루라는 영상입니다. 해당 영상의 반응을 모아봤습니다. 대다수가 프랑스어 2차 번역이므로 이로인해 발생할 수 있는 일부 오역 및 의역 양해 바랍니다.
웨스 앤더슨(Wes Anderson : 미국의 유명 영화감독)에게 영감을 받아 만든 서울의 하루
https://www.instagram.com/p/CtV40iNgf7O/
basilicpodcast
우와, 굉장하다!
leeloo40itsme
마지막 샷은 특히 더 멋져!! 정말 잘했어!!
adrianevayssiere
이 영상 너무 멋지다! 이런거 더 많이 보고 싶어!
jiwon_aaron
진짜 잘 만든 영상이야!
ms_samsisekki
오마이갓, 지하철 역에 카메라맨을 두고 가버린거야?
ㄴbonjour_darling
아하하하하! 아니야, 내 친구가 찍는 걸 도와줬어
ㄴmae.k.o.o.k
날 두고 가버렸어, 근데 바로 다음역에서 다시 돌아왔어 ㅎㅎ
ㄴms_samsisekki
그렇다니 내 마음이 놓이네!
ㄴbonjour_darling
하하하! 내가 '카메라'라고만 읽고 대답해버렸네 ㅎㅎ
kimdannyc
진짜 멋진 영상이다
ㄴbonjour_darling
오, 고마워!
clairebrq
이 영상 진짜 멋지다!
서울은 트랜드를 완벽하게 보여주고 있네!
ㄴbonjour_darling
너도 좋아해서 기쁘네, 맞아. 서울은 정말 완벽한 곳이야.
youmakefashion
너무 좋아!! 너무 좋아 !!!
ㄴbonjour_darling
감사합니다, 곧 만나요!
utahsyndrome
한국의 웨스 앤더슨(Wes Anderson)이네.
lalineayoga
지금까지 본 영상들 중에 진짜 최고!
ㄴbonjour_darling
울랄라! 늦었지만 정말 고마워요!
ziyoniee
나도 한국에 다시 가고 싶다
marinelymie
진짜 멋지게 영감을 받았네, 최고의 성취물이야!
josef.ceo
지금 서울에 있어?
phyo_
서울 분위기 진짜 좋다!
morning.lou
항상 최고의 컨텐츠를 내는구나, 진짜 마음에 들어!
emmafitnessgoal
이거 진짜 너무 좋은 영상인데?
emyz10
진짜 완벽해, 이거 너무 좋다!
tiphainecarles
어머머머머! 이번 가을에 서울에 갈 건데 벌써부터 너무 기대된다! 서울은 정말 멋지구나!
ㄴbonjour_darling
솔직히 말하자면 나도 내가 이렇게 잘 해낼 줄 몰랐어.....
kelly.elrosso
이런 테마로 찍은 영상들 중에 진짜 최고야! 리듬마저 완벽해! 진짜 멋져!
brisshine
나 우연히 이 영상을 보게 된 사람인데 진짜 너무 좋다!
ㄴhemi_0224
나도 완전 동의해!!
ㄴbonjour_darling
고마워요!!!
10.bg.09___
와우! 서울의 아름다움을 담은 영상을 보게되어 너무 행복하네!
ㄴbonjour_darling
좋아요와 댓글 고마워요!
petitelandaise
편집 실력이나 영상 이미지나 모두 너무 멋있어! 게다가 서울이 너와 정말 잘 어울려 보여. 서울은 네게 있어 두번째 또는 세번째 고향같은 곳이겠구나.
zerogu_xd
네 영상이 너무 예쁘다. 근데 보정할때 어떤 걸 쓰는 거야?
ㄴbonjour_darling
약간의 채도나 대비 정도. 근데 난 영상을 많이 보정하지 않는 편이야. 특히 웨스 앤더슨을 따라하는 게 목표였기 때문에....
petitcapron
이 영상을 보니까 다시 한국에 가고 싶어져....
charlene_hands
진짜 너무 멋지다, 이런 버전들 중에 진짜 최고로 멋진 것 같아!
runmelle
정말 아름답다, 그리고 서울이랑 이런 영상이 너무 잘 어울려.
ㄴbonjour_darling
맞아, 그렇지!!
paperbrusha
와우! 네가 보여주는 한국의 모습이 너무 아름답고 완벽해!
cannibalecore
엄청 재능있어!
satinnethan
디지털 도어락은 왜 ㅋㅋㅋ
princesse_eponge
영상에 나온 장면들이 다 정말 미쳤다! 게다가 마치 큰 도심에 혼자 남은 듯한 분위기라 너무 멋져!
fraiseetbasilic
이 영상이 너무 귀여워!
amy_kev
근데 밤 장면으로 나온 곳은 어디야? 오렌지빛 불빛이 나오는 곳 말이야. 거기 분위기가 너무 좋네.
ㄴbonjour_darling
저긴 을지로에 있는 새로 생긴 아름다운 곳이야. 아직 인스타 프로필은 안 만든 것 같네, 도화서 앞에 바로 있어.
justinejrsl
서울이 이런 영상과 너무 잘 어울린다!
layla_jy
최근에 본 영상들 중에 최고!
bordelized
서울에서의 삶이 너와 무척 잘 어울려 보인다!
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 애플사이다
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
