어떤 인종에게선 그들만의 특이한 체취가 나곤 하죠 그런데 한국인들에겐 그런 체취가 없어서 외국인들이 한국 방문시 데오도란트 구매에 애를 먹곤 합니다.
관련하여 레딧에도 한국인에겐 어떻게 해서 체취가 없는 건인지 토론이 올라왔습니다.
makarebi
아예 체취가 없는 건 아니고 최소한의 냄새가 난다는 거겠죠
ProfPorkchop
한국 기숙고등학교에서 일하는데 냄새납니다.
Vegetable-Teacher201
10대들은 호르몬 때문에 냄새나죠.
kangnick13
듣기론 양파와 마늘을 많이 먹으면 이상한 체취가 없어진다고 하던데
colorovfire
뭐든지 살아있는 생명체이면 체취가 있는 법. 하지만 유전적으로 냄새가 덜나는 인종이 있는 것 같은데 한국인들한테는 이상한 냄새를 맡은 적이 없다.
ScrumpleRipskin
한국인들은 마늘을 하도 많이 먹어서 체취가 덜하다.
yohan02kim
맞다, 한국인들에겐 냄새가 안난다.
AvalonZoneGZ
우리부인이 한국사람인데 진짜 냄새가 없어요. 게다가 부인은 햇볕밑에서 일하는 직업을 가졌고 땀도 많이 흘리는데 체취가 없는데 진짜 신기합니다.
Timely-Youth-9074
정말 한국사람들에겐 겨드랑이 냄새가 안난다.
serious_fox
근데 한국에서 지하철타보면 나이든 사람한테서는 냄새난다.
MountainMagpie
100프로가 냄새 안나는 건 아니지만 보통은 체취가 별로 없죠. 내가 한국에서 가르치는 일을 할때 내가 일하던 중학교 학생중 한명은 암내가 난다고 놀림받았죠.
Speak_basquedtdt
내남편은 한국인인데 정말 체취가 하나도 안나요. 아마도 그가 마늘을 많이 먹는데 마늘이 그의 몸에 퍼져서 지저분한 냄새가 나는 구멍을 다 막아버리나봐요.
frogsoftheminish
한국 중학교에서 가르치는데요 진짜 일부는 엄청나게 냄새나요.
Magecrown
왜냐면 냄새가 있는 한국인든 오래전에 호랑이들이 다 죽였다고해요.
나머지는 살아남은거죠.
kssyu
솔직히 말해서 모두가 오랫동안 안씻으면 냄새나죠.
PianistRough1926
냄새나는 한국인들은 옛날에 다 죽어서 그래요.
LA_niemand
모든 한국인들이 냄새 안나는 건 아니에요.
Brycrobiology
난 냄새나는 사람이지만 괜찮아요.
Twelveblindmice12
우리남편도 한국인인데 진짜 냄새안나요. 한번도 냄새 난 적이 없어요.
Alyx-Kitsune
한국인들은 몸의 털에서도 냄새 안나더라고요
Vokkoa
여친이 한국인인데요 미국에서 같이 하이킹을 다녔는데 산에서 몇일 안씻었더니 냄새 나던데요 ㅋㅋ
JrienXashen
한국인들도 냄새 많이 납니다.
panduhpal
난 한국 혼혈인인데요 데오도란드 안써요
momoKea227
한국에서 20년 이상 살아봤는데 해외에 있다 한국 들어오면 다시 내몸에 냄새나는 것 같아요.
mebae_drive
한국에 살고있는 외국인인데 2호선보다 1호선에서 냄새가 더 많이 난다고해요.
Responsible_Emu3601
그런데 발냄새는 많이 나던데요.
skymer273
진짜 옛날에 호랑이들이 냄새나는 한국인들은 다 잡아먹었다네요.
veryblessed123
한국 여름에 지하철 타보면 한국인들한테도 냄새납니다.
EndOk8776
비행기 옆자리에 탄 사람이 한국인이였는데 냄새 많이 나던데요.
pax4prez
축복받은 민족이네
issja74
매일 김치 많이 먹으면 그렇게 되나요
edited
내 생각엔 음식과 기후때문에 그런 것 같다. 유전도 설명할 수 있는 요인이 되고
Automatic_Debate_379
어디선가 읽었는데 한국인들과 헝가리인들이 제일 순수한 인종이라고 들었다. 헝가리인들은 산으로 둘러쌓인 민족이고 한국인들은 늘 공격하는 일본과 중국에 끼어있어 아마도 그래서 한국인들 대부분이 냄새가 안난다고 한다.
Shiningc
(윗댓글에) 바다가 한국과 일본을 갈라놓고있는데
hardyandtiny
한국인도 인종인가요?
Lingonberry_Living
한국인들은 세상에서 가장 깨끗하게 몸을 씻고 냄새나지 않는 인종같다.
Brilliant_Top1028
한국은 상대적으로 지리적으로 닫힌 나라이기도 하다
littlewind111
실란트로 먹으면 냄새 안날까요
abbeyeiger
데오도란트 만드는 회사들이 한국인들의 비결을 들으면 싫어하겠네
bigcup321
다 그런 건 아니죠. 내 직장동료가 한국인인데 자기 남편은 냄새 많이 난데요
Pretend-Contract6652
진짜 보면 일반적으로 한국인들한테는 암내가 나지 않더라고요.
Defiant-East1871
난 라틴사람인데 우리 라틴민족은 냄새가 정말 너무 많이 나요.
ScrumpleRipskin
한국인들은 체취를 모두 없앨 만큼의 마늘을 많이 먹어서 그렇다.
Fantastic_Leg_8595
한국인들이 암내가 별로 없어서 그렇지 다른 곳에서는 냄새 많이 남
LWY007
(윗댓글에) 그러게요, 한국에서 헬스장 이용해본 적 있는데 냄새 진짜 많이 났어요.
Timely-Youth-9074
그런데 정말 암내에 관해선 한국인들은 거의 냄새가 없다고 보면 된다.
번역기자:파란통신원
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-