한국에 관광차 온 외국인으로 보이는 관광객이 서울에 있는 한 호텔의 화장실에 설치된 콘트롤 패널 사진을 찍어 레딧에 올려 화제가 되고 있습니다.
<주제글>
서울에 있는 호텔 화장실의 컨트롤 패널
<댓글>
Actaeon_II
거기다 다 영어로 쓰여있음.
우연히 미국의 어느 호텔에 갔더니 거긴 다 일본어로 써있더라고.
ㄴJonnyTN
근데 저 패널의 온수 온도는 화씨야? 아니면 섭씨야?
어떤 온도의 온수를 엉덩이에 쏘는건데?
ㄴActaeon_II
JonnyTN/시행착오 해보느냐고 좀 고통스럽긴하겠다.ㅎㅎ
ㄴFunny-Trash-5680
JonnyTN/섭씨의 가능성이 높음.
다른 나라는 대부분 섭씨 쓰더라고.
ㄴAbdlbungeecord
비데는 찬물로 사용해도 이상하게 따뜻한 물 처럼 느껴지던데.
MnGoulash
'에어버블'은 뭐야?
지금 우리집 비데에 앉아있는데 여기에는 저런 기능이 없거든.
뭔지 궁금하다.
ㄴTechnical_Block_1922
난 '실버'기능이 뭔지 궁금함.
ㄴgryfferin12
Technical_Block_1922/지팡이 있는 그림 말하는거지?
나이든 사람들이 쓰는 기능 같은데.
ㄴgadget850
Technical_Block_1922/노인들이 더 편하게 변기 사용하게 해주는 기능.
ㄴpapa_benny420
나도 잠깐 궁금했는데 저 그림은 땅에서 뭔가 튀어나오는게 아니라 지팡이였어.
ㄴOrganic_JP
난 또 그게 세수하기 쉽게 물이 튀어나오는지 알았네.ㅎㅎ
probono105
우리의 창자까지 깨끗하게 씻어주기위한 공학적인 기계가 있다는게 만족스러움.
ㄴscheav
근데 많은 사람들이 비데 사용 별로 좋아하지 않음.
실제 창자속까지 물이 들어간다고 생각하는 사람들이 있어서.
ㄴrecycle_bin
scheav/진짜 그런 기능 있으면 난 추가비용이라도 낼거야.
ㄴAdultishRaktajino
scheav/수압이 높으면 실제 안까지 들어갈 수도 있지.
FlyingFrog99
항문만 닦아주는거야?
아니면 음낭까지?
ㄴCassiusIsAlive
둘 다 가능.
특히 치매 노인들 씻길때 좋음.
ㄴlesbianshrimp
오른쪽 위의 그림 말하는거지?
난 그거보고 콧수염 닦는 기능인지 알았는데.
ForgiveTheNerd
우리집에도 저게 있었으면 좋겠다.
비데가지고 놀면 재미있을 것 같아.
ㄴfaxattax
200달러는 줘야함.
https://www.amazon.com/DB-110E-DAELIM-DOBIDOS-Elongated-Electronic/dp/B08C5271WY?th=1
ㄴLucidZane
faxattax/그 정도면 내가 생각했던 것 보다는 비싸지 않은 듯.
ㄴmittenknittin
비데있으면 화장실에서 볼일 볼 때 즐거워짐.
apathymiller
영어로 되어 있으니까 좋다.
몇 년 전에 일본에 갔을때는 영어가 없어서 고생했었어.
Popeyes_chiggen
낭심 씻을때도 좋을 듯.
LordChiron
진짜 마음에 들어.
특히 드라이 기능.ㅎㅎ
DarthDregan
'에어버블'이 뭔지 계속 궁금하다.
onemanlan
저런 것 보면 다 한번씩 눌러봐야함.
Careless_Wait8620
'실버'는 뭐야?
사진 봐도 모르겠는데.
ㄴSaveTheLadybugs
노인들 전용 기능이잖아.
앉아 있는 사람 앞에 있는게 지팡이 그림이야.
ㄴAiorr
SaveTheLadybugs/지팡이였구나.
난 그게 소변기인지 알았는데.
ㄴweareoutoftylenol
나이든 사람들이 똥 쌀 때 뭐가 따로 필요한게 있어?
ㄴanon_lurk
weareoutoftylenol/노인들 놀라지 않게 수압 같은 걸 더 천천히 해주는 기능 같은...
ㄴizameeMario
weareoutoftylenol/치질같은 게 있을 수도 있으니까, 그런 걸 대비해서 수압을 조절해주거나 하겠지.
gicantopithicus
'pulsating' 버튼은 무슨 기능일까?
ㄴMaverick_1882
물을 항문에 쏴 자극해서 배변을 촉진시키는 기능임.
또 치질있는 사람들 고통도 적게 해주고.
ㄴAiorr
밑에 한국어로 '마사지'라고 쓰여있음.ㅎㅎ
WindowsCrashedAgain
낭심 드라이도 되는거야?
ㄴMnGoulash
사실 그쪽으로 사용해도 되겠지만 원래는 좀 더 뒤쪽 용도인데.
ㄴMrKirushko
MnGoulash/엉덩이 움직이면 충분히 사용가능함.
Western_Monitor3314
비데 기능 복잡하다.
차라리 심장 제세동기가 사용하기 더 쉬울 듯.
zealous_coomer
그러니까 낭심도 세척가능하냐고?
ㄴMnGoulash
원래는 그것보다 더 밑에 용도라고.
DeeboTheWise
'에어 버블'이 뭔지 좀 알려줘?
ㄴMaverick_1882
공기물방울을 발사해서 더 상쾌한 기분을 주는 기능.
ㄴDeeboTheWise
Maverick_1882/1년전에 우리집도 비데 장만했는데 완전 신세계였어.
근데 저건 또 차원이 다른 듯.
Sl0w-Plant
비데 처음 사용하게 되면 절데 몸을 미리 빼지 말기를...
warrant2k
기능 너무 많다.
좀 더 줄여야 함.
AcanthisittaSalty492
우주선 변기도 저것보다 기능이 적음.
heezoochrisdoe
'cleansing'과 'bidet'의 차이가 뭔지 너무 궁금해.
왜 'bidet' 버튼에는 여자 그림이 있는건데?
Screamin_Frogz
타이머 기능까지 있어.
진짜 대박이다.
Dexxx2
60 넘어가면 눈도 어둡고 기계 사용 어려워하던데.
저 변기는 쓰지도 못할 듯.
jaytano
내 생각에 실제 우주선 변기도 저것보다 기능이 적었던 걸로 기억함.
NitroSyfi
내가 저기 있다면 진짜로 하나씩 다 눌러본다.
DavoMcBones
확실히 저긴 기술이 다른 차원인 듯.
johnmaggio420
'에어버블'기능 한 시간 정도 사용해보고 싶어.
Acheron98
조심해.
잘 못 누르면 북한에서 ICBM 발사 됨.
Royweeezy
나도 좀 최신 문물에 익숙해져야겠어.
예전 사람이라서 그런지 화장실에서는 휴지만 썼었는데.
MonstrDuc796
괜찮아 보인다!
저 비데 주문하고 싶어.
Meowflow
저 변기 사용하면 최고급 배변 경험이 될 듯.
Massive-Pass8473
역시 아시아가 배변에 대해서는 우리보다 많이 앞서 있음.
NoTelephone5316
한국인들은 배변을 진짜 중요하게 생각하나봐.
우리집의 어떤 복잡한 기계보다도 기능이 많잖아.
Key_Text_169
진짜 끝내준다.
나라면 '마사지'기능은 꼭 써 볼거야.
Routine_Eye1444
처음에 무슨 게임기인지 알았어.
가지고 놀아도 진짜 재미있을 듯.
clementerson
30분 동안 봤는데도 너무 복잡해.
그냥 내 양말이나 사용하는게 낫지.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-