해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] 日 네티즌 "한국 인기 No.1 무인 라면가게 일본 상륙!" 일본반응
등록일 : 23-03-18 16:31
(조회 : 21,336)
글자확대/축소
| 
|
|
<일본 5채널 스레드 주제글>
한국 인기 No.1 무인 라면가게 일본 상륙, 잽이여 두려운가?
24시간 영업&무인라면 편의점
한국 드라마나 웹툰 같은 작품에서도 라면 먹는 장면이 반드시 등장할 정도로 한국에서는 '국민식'으로 불리는 인스턴트 라면.
24시간 무인점에서 셀프로 언제든지 다양한 종류의 라면을 즐길 수 있습니다.
FXp8BV4x0
500엔~
GUZxh2990
드디어 왔구나 본고장의 맛!
elDMHEBW0
어, 500엔으로 봉지라면을!?
rWQDUljB0
한국의 봉지라면은 면이 맛있지
왜 일본 라면은 가느다란 면뿐인가?
b2A4EKxX0
가봐야겠다
Unfq0sk+M
토핑이 무한 리필되는 거야?
B/LuqGjh0
일본에서 한국 본고장의 라면을 먹을 수 있는 건 좋네
fFm96OD50
왜인들에게 저 가격 설정이 좀 무리인데
Ftqr1KtL0
불닭볶음면도 있어?
S5LFnBfU0
인스턴트 라면을 일부러 가게까지 가서 먹어야 할 이유를 모르겠네
yYpLCBrw0
어어어어! 라면 왔구나!
71ZfFqwk0
몇 주 전에 TV 한국 여행 프로그램에서 개그맨이 먹던 거 봤어.
FXp8BV4x0
1토핑 50엔이래
떡, 배추, 시금치, 김치 등등
yTmwTotXM
인스턴트라면 한봉지가 500엔이라니.
이거 한국에서는 몇 엔이야?
그럼 규동 먹는게 백배 낫잖아
tNCgqvi+0
자기가 직접 만들어 먹는 거냐
바보 짓이잖아ww
K/rGoW4fM
정말로 한국 본고장 스타일이라면 꼭 가본다
Khq9gM8q0
너구리같은 라면은 일본 다이소에서도 팔고 있어
맛있더라
88 ITWiJ70
불닭볶음면도 맛있어
Unfq0sk+M
그 토핑 한국에서는 무제한으로 넣을 수 있는데 말이지!
YyUqmcQjM
왠지 최근들어 한국 가게가 많아졌어.
다양한 맛의 소주도 많이 있으니까 나도 사보겠지만
dsRI2EYX0
바퀴벌레 상륙!?
K/rGoW4fM
봉지라면, 직접 뜨거운 물 붓기, 토핑별도
뭐야 이 쓰레기
그럼 편의점 컵라면이 낫지
E14JFm0f0
이건 유행하지 않을 듯
원래 한국의 컵라면은 일본에서 인기가 없었고
36vQxRUbM
우리도 토핑 무료로 줘
GUZxh2990
넷우익 같은 천박한 놈들은 오지 않을 가게야
CfYRtGh60
신라면 야끼소바 먹어봤는데 엄청 매웠어
근데 좀 비싸긴 한 것 같다
Q6+RYIHq0
짜파구리는? 짜파구리도 만들 수 있어?
VsBprBnr0
500엔 이상 지불하고 먹는다는게 인스턴트wwww
HJasZdf/0
한국인들은 진짜 인스턴트 라면을 좋아하더라
E14JFm0f0
저쪽 라면은 국물 라면보다 볶음 라면 계열이 더 맛있는 것 같아
grZpHYFb0
아, 이거 말이지!
라면 반자동 자판기 같은 거!
나도 정말 궁금했어 www
FXp8BV4x0
신라면에 흰쌀밥 토핑이 최고야
6QjWq4Eg0
나가서 일부러 봉지라면을 먹을 이유가 없다
1kbp EnVb0
인스턴트 라면인데 이 가격이라니
잽에겐 감당하기 힘들잖아...
K/rGoW4fM
한국에서는 저런 가게 스타일이 보통인 건가?
M3gVt4Eg0
역시 이 글의 반응을 보니 일본인들은 한국을 무척 좋아하는군요.
dSHzZ1Ma0
한국산 따위 먹고 싶지도 않아
한국김이라던가 김치라던가
컵라면에도 '여러가지'가 들어 있어.
M3gVt4Eg0
그래, 그렇겠지.
너희들은 귀뚜라미가 주식이잖아
E14JFm0f0
일본에도 라면 판매기가 있는데 잘 팔리고 있나요?
사는 사람 본 적 없는데
2clcbDV10
원가 100엔 정도잖아.
밖에서 먹을 생각을 해도 최대 300엔이 한계인데
ChOy0852M
싱가폴 편의점에서도 비슷한게 있었는데
거긴 토핑없이 300엔 정도였던것 같아.
TRhUV+Qt0
그냥 집에서 만들어 먹어라
zljAIihya
봉지라면이 한 그릇에 500엔이라니...
tNCgqvi+0
가게도 좁아 보이고
지옥같은 악취가 날 것 같아
GUZxh2990
규동집이나 카레집도 이렇게 셀프로 만들 수 없을까?
IM0gxdGl0
이거 에이쵸에 생긴 가게잖아
아직 오픈 안 했어
y11PGBXA0
그런 거라면 그냥 집에서 해먹으면 되지 않아?
+25i8d5B0
400엔이면 충분히 갈 수 있을 것 같아
s4w2ga3a0
우린 가난하다고
WiK8xP2w0
찾아보니까 한국에서는 한봉지에 300엔으로 무한리필 같은 서비스네요.
zLQZ++qAM
종이 냄비를 인덕션으로 가열한다고?
그건 화학물질 같은 거 녹아내릴 것 같고...
이런 걸 돈 내고 먹을 놈이 있는 거야?
0lUMjXE0
집에서 가져서 먹어도 돼?
1XvdplZq0
이거 봉지라면만 파는 거면
직접 셀프로 하는 가게란 거지?
+xEwXtQd0
면이 감자인 게 있다던데
그건 한 번 먹어보고 싶어
grZpHYFb0
기본적으로 무인 가게라고 하니까
거긴 Z세대의 놀이터가 되겠지 www
BkFI0kBXM
500엔 있으면 더 나은 걸 먹을 수 있잖아
반년이면 망할 것 같아
WiK8xP2w0
왜 다른 나라에서 인기 있는 가게는 일본에 오면 몇 배나 올라 버리는 걸까?
V+1cFdB50
한국에서 온 문화라면 일본인들도 예의 바르게 행동하려고 하잖아.
그러니 일식 문화는 버려야 해
V+1cFdB50
한국은 음식문화를 소중히 여기지
o0NhJ1IJM
애초에 일본 라멘집과는 손님층이 다르잖아
한국 라면은 라멘을 먹고 싶을때 가는 것도 아닐 거고
IMVmuQyjM
유행할 것 같긴 해.
그럼 그때 유행 삼아 한 번 먹으면 될 것 같아
인스턴트 라면은 주로 집에서 먹겠지만
oynKHByZ0
인스턴트 라면 자체가 일본 문화야.
바보냐
IMVmuQyjM
젊은 애들은 한국 문화를 엄청 좋아하니까
적어도 유행이 반년 정도는 가잖아.
근데 토핑 없이 500엔은 너무 비싸다
2clcbDV10
Z세대는 한국을 동경하니까
한국에 나쁜 짓을 하지 않아
t1DCDY5od
이게 인기 No.1 무인 가게라고?
한국인들의 가난하고 비위생적인 생활이 엿보이는군
oynKHByZ0
한국을 동경하는 사람은 없어요.
8kdiO/L0
난 꽤 재미 있는 가게라고 생각하는데.
500엔이 기본인 게 좀 비싼 것 같지만 설비나 일회용 식기를 써야 하니 어쩔 수 없는 거 아니겠어? 그래도 슈퍼에서 사서 먹는 편이 싸니까 반복해서 가는 사람은 적을 것 같아
TKlffjxd0
한국거라 이것 저것 다 매울 것 같아
vf2VJYMIM
라면에 500엔도 내지 못하는 넷우익 할아버지들은 저 가게에 갈 기회조차 없잖아 www
B/LuqGjh0
레이시스트인 넷우익들은 다른 나라의 뛰어난 문화를 인정하지 못한다는 걸 잘 알 수 있는 글이었습니다.
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 애플사이다
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
