<주제글>
저는 중국인인데 질문이 있어요.
최근에 인터넷에서 항상 한국 사람과 중국 사람들이 싸우게 되는 걸 보고 있어요.
왜냐하면 한국 사람들은 모든 것이 다 한국 기원이라고 하는 뉴스가 중국에서 재생산 되고 있고 중국사람도 믿고있어서요.
하지만 실제 중국인들이 진짜인지는 확인하기 쉽지 않고 저도 믿지는 않아요.
그래서 진실을 알고싶어요.
한국인들은 정말로 동아시아 문화는 한반도에서 유래되었다고 믿는건가요?
https://www.zhihu.com/question/267791138 http://b23.tv/ni6eQ5U http://b23.tv/Fhh2ugU http://b23.tv/TPtSnwv
여기 중국 온라인에 온라온 내용이 있습니다.
최근에 중국 온라인에 이런 이야기들이 많은데, 한국 사람들은 그런 이야기를 안하는 것 같아서 중국 인터넷 이야기들이 의심이 가더라고요.
<댓글>
EatThatPotato
그런말 하는 한국 사람 한 명도 못 봤는데.
바보같은 민족주의자들은 많이 봤는데도 말이야.
lucidvision25
전형적인 인지부조화임.
니가 중국의 민족주의자인데 평생 중국은 5천년 찬란한 역사라고 세뇌되었다고 생각해봐.
오직 중국만이 우월하다고 알아왔는데 90년대에 들어와서 한국 대중문화가 중국에서 인기가 많아진거야.
처음에는 재미있게 보지만 너무 인기를 끌면서 왜 한국문화가 중국문화보다 인기가 있는지 생각하게 되는거지.
이제 두가지 선택지가 생김.
한국의 문화가 더 진보했다는 걸 받아들이거나 아니면 한국문화는 원래 중국문화라고 하는 주장.
민족주의자면 첫번째는 선택할 수가 없어.
그래서 한국문화가 중국에서 인기를 끄는 걸 막으려고 반한감정을 일으키거나 한국문화가 중국문화를 베낀거라고 하면서 그 지위를 떨어뜨리는거지.
이런 일들이 지금 중국 온라인에서 일어나고 있는거고.
ㄴImzimin(이 글의 작성자)
좋은 댓글 고마워.
많이 배웠어.
ㄴChickenEnthusiast
그럼 잘 됬네.
ㄴFrodo612
통찰력있는 내용이야.
ㄴkoss0003
설명 잘했어.
불행히도 중국 공산당에게 세뇌당한 중국인들은 현실을 모르겠지만.
ㄴNoSet3066
디즈니 트위터의 중국인들 반응이 가장 좋은 예야.
https://twitter.com/Disneyland/status/1616480828011184131
중국인들은 미국이 'Chinese New Year, Lunar New Year'라고 부르는 것에 한국에 화를 내고 있어.
미국의 중국대사관에서도 'Lunar New Year'이라고 부르고 있는데도 불구하고.
ㄴChar_Aznable_Custom
NoSet3066/실제 중국사람들도 설날을 'Chinese New year'이라고 부르지 않음.
'춘절'이라고 하지.
ㄴnekonari
NoSet3066/와 트위터 반응 장난아니다.ㅎㅎ
infravision
한국인들은 모든것이 한국 기원이라고 말하지 않아.
오히려 한국 것 까지 중국 기원이라고 말하는게 중국인인거고.
ㄴReinholdenator
예를들면 김치.ㅎㅎ
ParhaeKor
난 한국인인데 2000년 전부터 많은 것들이 중국의 영향을 받았다고 생각해.
하지만 김치나 한복은 한국이 만든거야.
영어권 사람들이 라틴어나 로마의 영향을 받은 것처럼 한국도 중국의 영향을 받은거고.
그래도 최근 한국 대중 문화는 중국 영향이 거의 없어.
CzechBot
내 생각에 반대지.
중국인들이 김치나 한복같은 것들을 다 중국 것이라고 주장하고 있으니까.
예를들어 베이징 올림픽 개막식에서도 그런 일이 있었음.
ㄴCzechBot
또 한국은들은 그런 이야기를 중국인들에게 해봐야 소용없다는 걸 알고 있어.
왜냐면 벽에 이야기하는 것과 같으니까.
중국 인터넷은 검열이 심하잖아.
미디어가 검열되고 서로 소통이 안되니까 이런 논란이 더 심해지는거야.
ㄴGamjajeonlover
CzechBot/중국인들과 그런 이야기 해봤자 아무 소용도 없음.
온라인 토론으로 뭘 바꾸겠어.
ㄴCzechBot
Gamjajeonlover/맞아.
그래서 그냥 놔두는게 좋아.
그런식으로 시간보내는 사람들인데 뭘 어쩌겠어.
ㄴhidden-semi-markov
한복이나 다른 한국 문화를 자신들 것이라고 주장하는 건 도저히 믿기 힘들더라고.
왜냐면 중국은 5000년의 오래된 문화가 있잖아.
문화대혁명으로 자신문화가 엉망이 되어서 이웃국가의 것을 빼앗으려는 것 같아.
ㄴkmrbels
hidden-semi-markov/맞아. 공자 버렸다가 다시 되찾으려고 한국의 도움을 받는 걸 보니.
ㄴhidden-semi-markov
kmrbels/모르는 사람이 있다면 설명해줄게.
한국과 중국이 수교하고서는 중국인들은 한국의 성균관 학자들에게서 유교의례을 배웠어.
왜냐하면 문화혁명으로 중국인들은 자신들의 문화를 다 잊어버렸거든.
ㄴaoneko
hidden-semi-markov/진짜 아이러니한 상황이네.
근데 출처가 있어?
의심하는 건 아니고 그내용에 대해서 더 알고 싶어서.
lucidvision25
중국에서 한류가 유행일때 반한감정을 일으키기 위해서 성형보다 다른 것이 더 필요했던거야.
ㄴjxz107
난 중국언론에서 중국문화를 한국 것이라고 주장했다는 사람이 실제 있는지 확인하지 않는 걸 이해못하겠어.
한국언론에서는 그런 사람이 실제로 존재하지 않는다고 했거든.
ㄴlucidvision25
jxz107/중국 언론도 한통속이니까.
그리고 사드 논란때 중국은 한국 대중문화를 금지했어.
ㄴIllustriousRow7271
중국정부에서 나선 건 최근의 일임.
그전에는 대만과 일본인들의 협업으로 공자가 한국인이라는 걸 퍼뜨린거고.
가짜 뉴스만들려고 한국에 존재하지도 않는 교수까지 만들어냈으니까.
ㄴlucidvision25
IllustriousRow7271/맞아. 처음에 한류가 유행하니까 그에 대한 반발로 일본에서 먼저 그런 이야기가 나왔음.
ㄴImzimin
모르고 있던 내용이네.
고마워.
KrupperNyc
한국인들이 중국 것을 훔쳤다고 주장하는데 뭐가 있어?
ㄴlucidvision25
중국보다 잘하는 건 모든지.
ㄴ_gib_SPQR_clay_
블랙핑크, 피자위에 넣는 옥수수, 한복, 김치, 손흥민, 음력설, 무례한 택시기사들.
ㄴjnmjnmjnm
_gib_SPQR_clay_/피자에 옥수수 들어간 걸 처음 먹은건 1988년 영국에서였는데.
그 피자집은 한국인, 중국인 종업원도 없었어.
ㄴnekonari
jnmjnmjnm/여길 봐.
https://www.youtube.com/watch?v=KiLA6Bk_ivs(피자가 중국 기원이라는 동영상)
ㄴjnmjnmjnm
nekonari/대박인데.
kimchikimchiATL
난 미국에 살고 있는데 한 번은 중국 친구와 이야기했는데 종이와 화약을 한국 사람이 발명했다고 주장한다고 하더라고.
한국과 미국에서 전혀 들어보지 못했던 내용이었어.
아마 중국 본토 민족주의자들의 유언비어 같아.
tdk0
난 음력설이 한국이 만들었다고 주장하는 한국 사람은 한 명도 못 만나봤는데.
중국인들은 다른 사람들이 "Happy Lunar New Year", "Happy Korean New Year"이라고 말하면 발끈하는 것 같아.
다 중국 공산당이 자신들로 향하는 비판을 다른 곳으로 돌리려는 목적 같아.
ㄴnekonari
지금부터 'Happy Korean New Year'이라고 하고 싶어지는데.
jxz107
처음 그런일은 단오에서 시작되었음.
그러다 요즘에는 김치, 한복까지 이어진거고.
처음에는 한푸와 파오차이는 중국 것, 한복과 김치는 한국 것이라고 동의할 수 있었는데 번역문제까지 생기면서 문제가 생겼어.
ㄴpomirobotics
중국인들이 적당히 해야지.
중국인들의 논리대로라면 현대에 중국에서 만들어진 모든 것들은 다 중국것이 아님.
그럼 틱톡도 외국기술의 영향을 받은거니까 중국제품인 아니지.
bluematrixks
반대로 중국사람들이 모든 것을 중국 기원이라고 하더라.
Tabodi_1102
솔직히 중국인들이 말하는 것처럼 모든 것이 한국 것이라고 주장하는 한국사람은 못 만나봤어.
gwangjuguy
거꾸로 알고 있네.
중국은 한국 문화 모두가 중국 기원이라고 하잖아.
LeCordonB1eu
일부 한국 기원이라고 주장하는 사람이 있을지도 모르지만 그게 한국사람들을 대표하는 의견이 아님.
그리고 그렇게 실제로 주장하는 사람도 못봤고.
그리고 '조선 구마사'라는 드라마는 조선시대에 중국 음식이 나왔다는 이유로 폐지까지 되었어.
한국인들이 다른 문화를 한국문화라고 하는 걸 꺼린다는 증거야.
내가 겪어본봐로는 한국사람들은 중국문화를 자기 것이라고 하는데 별 흥미가 없어.
이미 여러번 그런 피해를 받아서 그런지 모르겠지만.
ㄴImzimin
고마워.
나도 그 쇼 들어봤는데, 중국 사람들은 그 쇼가 한국인들이 중국문화를 훔쳤다는 증거라고 했어.
오늘 진실을 알게 된 것 같아.
Sea-Walk7506
이런 문제를 공개적으로 이야기하는 걸 보니 용기가 있네.
어떤 부분은 사실이고 어떤부분은 클릭수 유도하려고 만든 내용도 있겠지.
peroxidase2
서로 세계 반대편에 있어도 영향을 주고 받을 수 있는건데.
한국에 택시나 버스가 있는데 이건 서양의 영향을 받은거잖아.
그리고 당면 같은 경우는 당의 기원이라는게 이름에서부터 나오는데도 한국이 모든게 한국 기원이라고 한다고?
IllustriousRow7271
중국인들은 인도에서 불교의 영향을 받았는데 그럼 소림사도 인도 사원이라고 불러?
심지어 소림사를 유네스코 문화 유산으로 등록했잖아.
그럼 인도인들이 중국인들보고 도둑이라고 해야겠네.
YAKGWA_YALL
인류문명이 어디서 온 걸 추적하자면 그냥 아프리카로 가야지.
ㄴImzimin
나도 그렇게 생각해.
Imaginary_Ad_7977
코로나는 중국 기원이라고 하지 않는게 이상하단말이야.
footcake
잘 못 알고 있는 것 같아.
중국인들이 모든 게 다 중국 기원이라고 하고 있으니까.
confusion13
구체적인 예가 있어?
한국 사람들이 모든 걸 다 한국 기원이라고 한 걸 본적이 없어서.
ipof_to_the_moon
오히려 한국인들은 그런 말을 하면 국뽕이라고 욕먹음.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-