<주제글>
서울 지하철 환승역 음악이 14년만에 처음으로 바뀌었다.
서울 메트로는 이번 월요일부터 새로 바뀐 환승역 음악을 사용하기 시작했다.
"얼씨구야"대신 신명나는 가야금 버전의 "풍년"으로 변경되었다.
전체 변경은 2월까지 마쳐질 예정이다.
<인스타그램 댓글>
dannerl
예전 버전이 참 괜찮았는데.
_mocca__
아니, 어떻게 이런 일이 있을 수 있죠???
ghostface30
우우우우우, 별로야.
amyvhof
아니, 왜 바꾸는데요
ellacroo
아...나 왜 눈물이 나냐 ㅠㅠㅠ
sc1jun
바뀐 건 예전 거 만큼 좋지 않아.
alex92_xo
진짜 옛날 버전이 엄청 그리워질 거야.
thecristygram
안돼애애애애애, 도대체 왜.....
mweoyah
변경된 새 음악도 좋아. 근데 예전 버전은 그리워질 것 같아. 듣기만 해도 센티멘털해지네.
tia_efira
아, 그리움이 막 밀려오네... 난 예전 버전이 좋아. 그 음악을 들으면 한국에 왔구나 하는 기분이 강하게 들거든.
ㄴriiiinajp
맞아, 나도 그랬어. ㅠㅠ
ㄴcarlosdelfilm
그러니까!
vivitron
이건 완전 속보다 속보!
sh.meeeh
얼씨구야는 내가 2012년에 처음 들었을 때부터 계속 흥얼거리게 만든 노래야. 다음에 한국에 가면 다신 들을 수 없다니 좀 슬프다 ㅠㅠ
iamthemercy
여기에도 케이팝이..
eugenialc21
다들 예전 버전을 더 좋아하시는데요, 저는 바뀐 버전도 귀엽고 사랑스러워서 좋아요!
77.05k
새 버전도 진짜 좋아. 근데 난 다시 한국에 방문하면 그때 들었던 음악을 다시 듣고 싶었어.
ana_cris_horta
예전것도 좋았지만 새로 바뀐 것도 좋은데
theflowthe1
아아, 이렇게 한 시대가 저무는 구나. 정말 추억이 많은데.
im.lyddie
멈춰! 바꾸지 마요!
ralphdagza
아아안돼애애애! 예전 버전으로 계속 해주지. 내 노동요였는데.
ㄴarturpolnik
엌ㅋㅋㅋㅋ 네 노동요 참 멋지구나 ㅋㅋ
yay.gure
바꾼다니 내가 다 슬퍼지네..
priscilla_yena
둘 다 소리가 예뻐요. 그래도 예전 버전이 많이 그리워질 것 같네요.
maxim_rabau
내가 예전 버전인 얼씨구야를 들어 봐서 그나마 다행이네! 그거 정말 클래식했는데. 다음에 한국에 가면 새로 변경된 걸 듣게 될테니 기대된다.
cheynsss
안돼애애애애 ㅠㅠㅠㅠ
ㄴtasheera.k
예전 버전이 서울 지하철의 상징이었는데!
jejja_jess
예전 버전은 오랫동안 제게 그리움으로 기억될 것 같네요. 확실해요.
grietmaart
얘들아, 그래도 그 버전을 유튜브에선 들을 수 있어.
tcksteve
이래서 요금을 300원 올린 거냐.
movezay
모든 역이 다 그리워진다고
dee_dance
나는 바뀐 것도 좋아. 노래가 신나네!
jjapa_getti
아아아아, 난 예전 버전이 좋아. 내가 저 음악이 얼마나 좋았으면 유튜브에서 따로 찾아서 듣기까지 했겠어. 저 음악을 들으면 한국 여행할 때가 생각나서 정말 좋았는데에...
mauriciojc.ig
한국에 온 지 이제 3주 됐는데도 그 음악이 바뀐다니 슬퍼져 ㅠㅠ
dear_mariaf
예전 음악이 찐인데
mansanhg
난 새로 바뀐 버전 별로야!
askane2_019
바뀐 버전으론 춤도 춰도 되겠다
hi.im.monika
옛날 버전이 클래식하고 좋았는데.. 참 많이 그리울 것 같아. 근데 새로운 버전도 좋네. 예전 버전은 이제 추억으로 간직하고, 이번 세기의 스타일로 적응해야지.
milleelk
그래도 작년 7월에 한국에 가서 예전 버전을 여러번 들어봐서 다행이야 ㅎㅎㅎ
alex_ish4
안돼요.... 바꾸지 마요. 예전 버전으로 해줘요, 제발요!
faradillai
안돼애애애애! ㅠㅠㅠㅠㅠ
almu_gc00
예전 버전으로 돌아갈 방법은 없는 건가요.
_amaaaaal1
예전 버전이 훨 훨 훨 더 좋은데
rmcnelis
이미 가야금 버전은 KTX에 사용하고 있잖아, 그런데 지하철이라고 안 될 이유 있겠어? 가야금 연주를 할 수 있는 사람으로서 말하지만, 바뀐 버전 소리가 정말 좋아!
bakmakicinbakmak
바뀐다니까 왜 이렇게 슬퍼지냐...
caro.hema
안돼 ㅠㅠㅠㅠ 예전 버전이 더 완벽하게 잘 들어 맞았는데! 근데 왜 굳이 바꾸는 건가요? ㅠㅠㅠ
inazus
오, 안돼....내가 한국에 가는 날엔 예전 버전을 들을 수 없겠구나...
adityaarfnd
아아, 예전 버전은 듣기만 해도 내가 서울에 있는 동안 쌓았던 다양한 추억들이 떠오르는데...
va.valentine19
근데..... 전 이미 예전 버전에 정이 들어 버렸는데요 ㅠ
rtm_house_of_lupin
예전 버전이 그립겠지만, 새 버전도 귀엽고 발랄하네.
theneilparmar
예전 버전이 무척 그리울 거야 ㅠㅠㅠㅠ
rokon_rache
아.... 오늘 들은 소식들 중에 최악이야. 예전 버전이 진짜 최곤데.
eugenialc21
오, 바뀐다니. 곧 한국에 갈 건데 그때 직접 들을 수 있겠다!
brusnichka_91
한국 지하철 하면 저 음악을 빼놓을 수 없는데...
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-