해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 한국 학교 급식, 해외네티즌 폭박절인 댓글러시!
등록일 : 23-01-14 14:12
(조회 : 25,588)
글자확대/축소
| 
|
|
우리나라의 학교 급식 사진이 언제부터인가 레딧에 주기적으로 올라오고 있습니다.
그만큼 우리나라 학교 급식이 꽤나 잘나오고 있는듯 합니다.
약 1주일전 레딧에는 한국 학교 급식 사진이 또 올라와 1,100여개의 폭발적인 댓글이 달리고 있었습니다.
좋은 된장국에 있는 게가 손가락 뼈처럼 보여서 그에 대한 댓글이 많았습니다.
<댓글>
McPresh
음... 손가락 뼈 수프.
CommadorVic20
매우 맛있어보이기는 한데 1~2시간 지나면 바로 배고파질 것 같은 식단.
Craigg75
난 저 페이스허거 수프는 안먹을거야.
(에일리언에서 얼굴을 감싸는 손가락 같은 것)
Historical-Pizza1302
근데 김치는 어디에 있어?
FrostnJack
저 식단은 어느정도 나이의 학생들이 먹는거야?
아이들이 정말 먹는거야?
미국 캘리포니아 아이들은 점심시간이 20분이라서 허겁지겁 먹어야하는데.
내 아이는 점심때 치즈스틱같은 거로 대충 때우고 집에와서 저녁이나 제대로 먹어.
솔직히 미국 학교는 학생들을 위한 기관이 아님.
Egg_Splatter790
빌어먹을 페이스허거가 수프에 들어있잖아.
arebee20
게 발의 뾰족한 끝부분은 잘라낸건 좀 재미있다.
RemindMeToBlink
난 해산물 싫은데.
한국에 살게되면 그냥 굶어 죽을 듯.
novashocker
손가락이 수프에 들어있어.
The-one2424bbc
30달러 짜리 식사처럼 보인다.
juanstuckonabalcony
저거 진짜 손 아니지?
WritingTheDream
수프에 삐져나와있는 게발 말고는 괜찮은 듯.
Cash907
일부 음식은 좀 의심스럽긴 하지만 그래도 실제로 먹을만한 음식인 것 같아.
특히 LA에서의 급식과 비교하면...
the_rp_master_1000
여기 영국에서는 급식으로 피자 한조각이나 파스타 한냄비가 나옴.
oprahjimfrey
저 수프는 마치 손을 밖으로 내밀어서 도움을 요청하는 모습.
MoonArtDesigns
우리 아이 학교 급식보다는 훨씬 맛있어보여.
Your_Daddy_
영화속의 외계인들의 점심 같은데.
edvsa
내가 사는 지역의 한식당 메뉴랑 비슷해.
맛있겠다.
RichSPK
게는 국물맛 내는 용도야?
고기가 많이 들어가 있는 것 같지는 않네.
Enforcement700
뼈 손가락 빼고는 맛있어 보임.
Alfalfa-Similar
나도 점심으로 게를 먹어야겠어.
고마워.
Ready_Indication_911
영양가도 많고 포만감 느껴지는 식단같아.
근데 저 게가 튀어나온 건 못 참겠어.
게, 바닷가재같이 벌레 닮은 건 도저히 못 먹겠더라고.
보기만 해도 식욕이 떨어짐.
나만 이상한건가? 아니면 다른 사람도 그래?
A_Soul_Withering
맛있어보이네.
그리고 급식에서 게를 보는 것도 재미있고.
미국에서는 게가 좀 비싸서 학교 급식으로는 상상할 수도 없거든.
green24797
내가 학교에서 먹어봤던 것 보다는 훨씬 괜찮은 듯.
ughbuttsin
존중은하는데 그래도 좀 에일리언의 페이스 허거 처럼 보여.
그래도 맛은 있겠지!
Math_Plane
꾸정물에 들어있는 손가락은 뭐야?
Doctor_3w
금속 식판의 음식은 아무리 맛있어보인다고 해도 교도소 음식이 생각나더라.
portar1985
"웨이터! 내 수프에서 누군가 허우적거리고 있어!"
humankidneybean
처음봤을때는 진짜 손가락이라고 생각했는데 다시보니까 맛있어보여.
Previous_Advertising
그래도 시들은 채소나 작은 수박조각 주는 미국 급식보다 훨씬 낫네.
TruffleShuffle9477
뼈만 남은 손가락이 수프에서 나오려고 하잖아.
boogi3woogie
여기 반응보니까 새우보고 기겁했던 지인이 생각나다.
I-suck-at-golf
저거 무료지?
우리나라 급식은 질도 떨어지는데 무료가 아니잖아.
진짜 국가적 수치임.
goodnewzevery1
음식을 보면 한국은 아이들을 사랑한다는 건 알수 있음.
ㄴrafedbadru
국민들을 전반적으로 사랑하는 것 같은데.
삶의 질도 높아보이더라고.
NoMojoNoMo
내가 미국에서 먹었던 어떤 급식보다는 영양가는 높을 듯.
근데 밥이랑 나물 말고 다른 음식은 좀 먹기가...
Legitcentral
저런게 진짜 음식이지.
우리는 감옥 죄수들에게나 주는 쓰레기를 아이들에게 먹이잖아.
Defiant_Mission4511
미국 버전도 올려달라고.
얼마나 끔찍한지 다시 확인해보고 싶어.
swy36
젠장 점심에 게가 나오는거야?
우리는 피자 한조각 나오잖아.
EPIC_NERD_HYPE
저 음식을 보니까 미국 학교가 아이들을 얼마나 싫어하는지 다시 한 번 느껴져.
제발 우리 좀 도와줘.
UN이 미국의 인권침해에 대해서 조사해주면 안되는거야?
hex_1101
아마 내가 먹는 급식보다 건강 식단인 것 같은데.
Nammoflammo
떡볶이 맛있어보인다.
너무 먹고 싶어!
DisasterBig
에일리언 영화의 크리쳐는 실제 존재하는 거였어.
Underwaterbob
김치 대신에 떡볶이를 더 담았네보네.
Gabe_b
김말이 먹고 싶다.
저거 진짜 맛있어.
Ill-Ad3311
플라스틱을 사용하지 않네.
환경을 위해서 잘하는거야.
LowFlight5214
미국 학교에 가서 아이들을 살펴봐봐.
왜 많은 아이들이 만성 질병에 시달리는지 알게 될거야.
우리몸은 어려서부터 과일 젤리나 핫도그 같은 음식에 길들여졌다고.
philippe404
쇠 식판과 쇠그릇은 뭔가 금속맛이 날 것 같은...
난 한국 음식 좋아하는데 저 용기가 마음에 안들어.
ㄴmpegfour
저건 한국에서 일반적인거야.
그리고 금속 젓가락이 나무 젓가락보다 더 위생적임.
근처에 금속 컵도 있을 듯.
MeatSweats1942
에일리언 된장 수프...?
ㄴthemvcc
저건 게야.
미국 사람은 대부분 닭, 돼재고기, 소고기를 먹으니까 모르겠지.
monchota
미국인 90%는 저런 해산물 먹어보지 못했겠지.
다른 사람들에게는 맛있어 보일지도 모르지만 미국인에게는 이상해 보이는게 사실임.
ero_senin05
처음 봤을때 진짜 손가락 뼈인지 알았어.
ㄴu9Nails
난 줌인해서 보기전까지 할로윈 소품이라고 생각했어.
ㄴBlandJars
아이들이 점심으로 게를 먹는다고?
대박이네.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 알라
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
