해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 해외네티즌 "차원이 다른 한국의 가구 옮기는 방법" 해외반응
등록일 : 22-12-11 13:07
(조회 : 25,680)
글자확대/축소
| 
|
|
우리나라에서 이사나 큰 물건을 옮겨 나를때 흔히 볼수 있는 사다리차가 해외네티즌들 사이에서 화제가 되고 있었습니다.
arnevdb0
왓? 뭐라고? 이건 유럽(또는 벨기에)에서 가장 흔한 것 중 하나야.
만약 아파트가 2층보다 위라면 우리는 이걸 사용해!
매우 실망스러워. 제 점수는요 10점 만점에 0점 입니다.
ItsLuther
오오오오오 이건 새로운 차원이다!!!
elkayem
음, 내 생간엔 크레인(telescopic boom crane)을 위한 목적으로 사용되어도 될거같아.
좋은 아이디언데?
_Nikkona_
엥? 너 지금 무슨 소리하는거야? 이건 파리나 다른 유럽 도시들 어디에서라도 볼 수 있어!
좁은 거리나 높은 빌딩에서 매우 매우 실용적이야!!
hazysummersky
물건들을 올릴만한 사이즈의 건물이 있어야만해!
reidzen
새로운 차원의 기구를 사용하는 남한 사람들!
inbruges99
이건 유럽 전역에서도 마찬가지로 매우 흔해
그리고 이건 그들에게 전혀 새로운 것이 야니야,
우리가 20년전에 이탈리아에 살았을 때도, 우리는 저걸 이용했었다고
MngldQuiddity
왜 화제가 났을 때는 이걸 사용하지 않는거야?
macdangerous
이건 유럽 전역에서 매우 평범한거야
여기에 달린 댓글들을 보라구!
아마도 미국 거주자들을 위한 비지니스 기회야!
Treeselets
여자친구를 만나기 위해 몇 주 전에 암스테르담에 갔을 때 이걸 봤어.
가구들을 넣고 빼기에 높고 좁은 건물들에게 이건 매우 흔한거 같아.
boondoggie42
나의 $100짜리 가구를 옮길 때 이 “크레인”을 사용하기 위해서 $500를 지불해야 할 꺼 같은 느낌이 들어.
antani2
실제로 이건 꽤 표준이야…
inaworldfarfaraway
안전하지 않다는거에 놀랐어!
whwobs
꼭대기에서 멈췄을 때, 어떤 일이 발생하는지 보고싶다!
30phil1
피아노가 너의 머리에 떨어지기 전까지는 뭐든 재밌는 게임이지.
나는 “톰과 제리”라는 무서운 다큐를 봤어!
JayJayE4
전혀 위험해보이지않아.
c-fox
갱남스타일!!
boobsbr
파리랑 브리셀에서는 꽤 자주 사용해!
aykcak
나는 gif 끝에서 뭔가 굉장한게 나올 줄 알고 기다리는 중이었어.
그래서 너는 이걸 가지고 가지고 있지 않다고??
어떻게 아파트로 이사를 해?
WebbyUrchin
너가 거기서 하는 것을 보고 싶어!!
hostolis
도대체 여기서 흥미로운 점이 뭐야?
나는 내 나라 어디에서든지 이걸 볼 수 있다구
captain_d0ge
멋진 제목이야. 맘에 들어!
Knittingpasta
나는 아파트로 이걸 이용해서 피아노를 옮기는 걸 보기를 원해.
이건 루니튠즈(Loony Toons)의 현대적 버전이 될거야!
warfaringstranger83
언젠가 내가 일하고 있을 때, 누군가 이걸 이용해서 그들의 짐을 옮기는 걸 본 적이 있어.
저걸 보는건 엄청 대박 쩔었어!!!!
LoudMusic
저 아파트에서 사는 건 우울해보여.
sencerb
무언가 처음 봤다고 해도 그건 오직 그곳에만 있다는 걸 의미하지는 않아!
TerryWogansMerkin
이건 모든 층에서 사용이 가능해!
ProfStGeegland
엄청 멋지기도 하면서 무섭기도 하네
Yalla_3ad
저 건물 너무 우울해보여..
The_light_is_the_way
그리고 북한 사람들은 여전히 불이 들어오기를 기다리는 중이야.
ahaddad321
한국에는 주택보다 아파트가 훨씬 많다는걸 고려했을 때
무거운 가구를 옮기기 위해 저걸 사용하는 건 완전 말이돼!
dmthoth
20년부터 저것들을 한국에서 사용하기 시작했어!
Youngssseok
음… 너네들 이걸 사용하고 있지 않는거야?
tanyesil
이건 터키에서는 전혀 새로운게 아니야
chriss1111
나는 저런건 믿지 않아!
Nunyabz7
이거 엘레베이터 같은거 아니야? 근대 바깥에서 사용하네?
sjurmaen
높은 층으로 가구를 옮기는 한국인들!
alemedo8
그래서 저 장치를 뭐라고 불러?
davidearlblue
한국인들은 이전에는 15층에서는 살지 않았던거야???
ㄴdanielvutran
그들은 높은 층을 무서워해.
Cybindus
저건 프랑스에 널리고 널렸어.
Mushroon_Wizard
나는 벨기에에서 저걸 봤었어.
집이 좁은 층계를 가지고 있었어 가구를 옮기는게 불가능했거든.
ㄴimaslinky
암스테르담도 마찬가지야. 나도 짐을 옮겨야해서 일년 전 쯤에 저걸 빌렸었어.
ㄴㄴlol_and_behold
나는 암스테르담에 모든 사람들은 건물 바깥쪽에 잇는 훅을 사용하여 짐들을 옮긴다고 생각하고 있었어.
ㄴㄴㄴimaslinky
도심에 있는 대부분의 건물은 여전히 그렇게해.
그러나 내 빌딩은 수리 후에, 유지 보수 비용이 너무 비싸다고 생각했어.
그래서 훅은 여전히 있긴 있지만 단순히 장식을 위해서야.
Magi-Koopa
개인적으로 내 아파트에도 저게 필요해!
5hundredand5
나는 포르투칼에 살고. 지난주에 저런거를 보았어.
저건 아시안이들의 미래지향적 발명품이 아니야.
추신 : 대부분의 사람들은 아마두 포르투칼이 어디있는지도 모를꺼야.
남유럽 어딘가에 있는 매우 작은 나라거든.
ㄴ oranjeboven
그래, 그래, 알겠어… 우리는 포르투칼에 대해서 모든걸 알아.
너네는 브라질어를 사용하고, 메시랑 펩(축구 감독)이 너네 나라 출신이지. 그리고 지노빌리..
ㄴ ImTrang
나는 포르투칼 알아, 너네는 호날두를 가지고 있잖아!!
ㄴㄴ5hundredand5
옙!, 그러나 너는 우리나라가 어디있는지 알고 있니?
ㄴㄴㄴTestSubject45
호날두가 있는 곳이지!
번역기자:케지
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 케지
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
