해외네티즌반응! 가생이닷컴
[TW] 대만 여성 "서울에서 버스타기" 대만반응
등록일 : 22-11-26 09:55
(조회 : 23,706)
글자확대/축소
| 
|
|
대만의 유튜버 Erin이 '한국에서 버스타기'네요.
에린은 지하철보다는 버스가 더 타기 쉽다고 하면서 집이있는 강남에서 동대문까지 구글맵을 통해 경로를 찾고 버스를 타고 가는 모습을 동영상으로 찍었습니다. 대부분의 경우 길을 찾을때 지하철은 환승을 해야하지만 버스는 한번에 갈 수 있는 경우가 많다고 버스를 추천합니다.
버스 노선 보는법과 어떻게 타고 어떻게 내리는지도 자세히 설명하고 있구요. 영상 마지막에는 한국의 출퇴근시간의 혼잡함을 얘기하면서 이 시간에 타면 길도 심하게 막히고 움직일수도 없다고 차라리 내려서 걷는게 빠르고 좋다고 말하며 마무리하네요.
<댓글>
lanping li
안녕~ 한국 버스는 앞문 뒷문 상관없이 교통카드 댈 수 있어. 만약 환승하지 않을거라면 사실 내릴때 카드 안찍어도 괜찮아. 하지만 환승할거면 반드시 카드 찍어야돼. 안찍으면 다음 버스탈때 돈을 또 받아.(한국 버스는 한 번 돈내고 5번까지 환승할 수 있고, 환승은 30분 이내에 해야돼)
Erin's Diary 艾琳的日常
내 생강에 구글맵이 가장 직관적이고 가장 빠른 것 같아. 한국생활 거의 반년째인데 아무 문제 없었어. 걱정마~
鐘小芬
나도 한국 여행할때 구글맵 이용했어. 왜냐면 대만에 있을때도 자주 이용했었고 또 중국어로도 되어있어서 실용적이거든. 진짜 추천!
藍翰凱
만약 버스 타고난 뒤에야 잔액이 부족하단걸 알게되면, 티머니 카드가 후불식으로 변할 수도 있어?
ㄴErin's Diary 艾琳的日常
내 기억으론 카드 잔액이 부족하면 현금을 내야할거야, 후불식으로는 안되는 걸로 알고있어
Vivienne Huang OFFICIAL
가장 귀찮은건 GPS를 계속 켜놓는거야. 배터리 소모가 엄청나지..
ㄴErin's Diary 艾琳的日常
보조배터리 들고다니면 괜찮아 ㅋㅋ
YU JU 邱
대단해 대단해! 이전엔 몰랐었어.. 정말 고마워... 구글 위치추적 엄청 정확해! 나 택시타고 구글맵 켜놓은다음 일부러 길 돌아가나 볼 수도 있어!
ㄴErin's Diary 艾琳的日常
많은 사람들이 구글맵이 별로 안좋다고 얘기하는데, 내 생각엔 관광용도로 쓰는거라면 충분히 좋다고 봐
dokidoki
버스 탈때랑 내릴때 둘 다 카드 찍어야되는거야? 아니면 탈때만 찍으면 돼?
ㄴErin's Diary 艾琳的日常
탈때 내릴때 다 찍어야되는 것 같아. 근데 어떤 사람은 안찍어도된대, 그래도 난 다른사람들이 다 찍길래 그냥 찍고다녀 ㅋㅋㅋ
Li Winnie
좋아! 실용적이고 잘 알려줬네! 고마워
xiaopangyu
나 그저께 한국에서 돌아왔어, 마음은 아직 서울에 있어 ㅋㅋㅋ 한국에서 버스타는거 진짜 편리한 것 같아. 근데 몇몇 버스기사는 엄청 무섭게 버스를 몰더라고, 제대로 서지도 못했는데 막 달려갔어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄴErin's Diary 艾琳的日常
난 그래도 가장무서운건 퇴근시간인 것 같아, 계속 사람들 사이에 껴있으면 진짜 어지러워
ㄴxiaopangyu
나도 퇴근시간에 친구랑 저녁 약속잡았다가 30분이나 늦었어 ㅠㅠ
Alice
구글맵이 한국에서도 정확하구나! 별로 정확하지 않다고 들어왔는데 실용적인 영상 고마워!
Sean Cheong
지식이 늘었네.. 이전에는 한국어 잘 못하면서도 계속 노선도에 쓰여있는 한글 천천히 읽었었는데....
Liang LIANG
좋은 정보 공유해줘서 고마워 네 소개영상 자세해서 정말 좋아
YC Lee
내년 4월에 한국가서 벚꽃 볼거야 추천할만한 장소 있어?
LOK Chu
사실 밖에 나갈땐 화장을 좀 하는게 좋아
賴育昕
기회가 된다면 서울에서 자전거좀 타볼래?
ㄴErin's Diary 艾琳的日常
내 생각에 서울 지형의 고저 기복이 너무 심해서 자전거 타기 좋지는 않은 것 같아
陳小婷
예전에 한국 갔을땐 버스 잘못탈까봐 무서워서 안탔어, 지금 영상보니까 엄청 쉬워보이네
廖小萍
안녕, 다음에 소개할 숙박편 업로드 기대된다! 그리고 시장이랑 간식들도 소개해줄 수 있어? 아직 이런 영상은 없는 것 같은데
ㄴErin's Diary 艾琳的日常
시장 먹거리 관련 영상은 나도 준비중이야!
Louis Wei
고마워! 마침 한국 여행 준비중이었어! 친구들이 전부 버스 타보라고 추천하는데 버스 잘못탈까봐 무서웠거든! 나 열심히 폰 보면서 타볼게!
Wendy Li
난 한국에서 구글맵 이용 못한다고 들었었는데 뭐지 ㅋㅋ
ㄴErin's Diary 艾琳的日常
나도 자주 그런 소리 들었었는데 여기 반년살면서 계속 사용중이야
Cyndia
버스정류소마다 번호가 있는데 구글맵에는 안쓰여있는 것 같아
高乙僡
아주 깔끔하게 잘 정리한 것 같아 버스는 대만과 비슷한 것 같네. 나중에 한국 가면 다른 이상한 지도앱들 다운받을 필요는 없겠구나
MARK CHEN
난 카카오맵을 좋아해
Joyce Chau
한국 지금은 구글맵 되나보네? 반년전에 서울갔을땐 구글맵이 안돼서 다른 지도 다운받아서 썼었거든
高宛如
카드 대는게 타이베이랑 비슷하네, 하나만 물어볼게, 탈 때랑 내릴 때 전부 카드 찍고 요금은 거리에 따라 계산되는거지?
ㄴErin's Diary 艾琳的日常
맞아~ 그런데 엄청 멀리 가야지 추가요금이 나와. 지금 생각난건데 그럼 현금내는 사람들은 얼마를 내야 적당할지 진짜 모를 것 같아
a905218
아쉽다. 내가 저번에 한국 갔을땐 구글맵을 쓸 수가 없었는데
ㄴErin's Diary 艾琳的日常
진짜 이상하네, 여기서 반년 살면서 계속 구글맵 사용했거든 난
T Jamie
이 영상 올려줘서 정말 고마워! 한국어 잘 못하는 사람에게 등불이 되어준거야!
ㄴErin's Diary 艾琳的日常
나도 한국어 잘 못하는 사람이야 ㅋㅋ
阿隆
버스 안탄지 정말 오래됐어 ㅋㅋ
Grace Lin
굉장히 좋은 방법이네 고마워
陳雯婷
아주 실용적이야! 한국 도착하면 다시 와서 볼게! 고마워
小惠
왜 몇몇 문장들은 자막이 없는거야?
ㄴErin's Diary 艾琳的日常
왜냐면 나 혼자 올리는거라 도와줄 사람이 없어 ㅋㅋㅋㅋ
悠遊魚
구글맵이 진짜 갓이야~ 나 아랍에 있는데 완전 구글맵 하나만 가지고 살아가고 있어 내년에 대만 돌아가면 일본도 놀러갈 생각이야 ㅋㅋ
그런데 지도 켜고 돌아다니면 배터리 낭비가 심하긴해
ㄴErin's Diary 艾琳的日常
나도 예전에 일본 시골에서 살았었어
KOREA* JOU TV
정말 자세하게 잘 설명했네~ 나도 한국에서 살고 있는데 자주 길을 못찾아 ㅋㅋㅋㅋ
ㄴErin's Diary 艾琳的日常
넌 한국어 잘하잖아, 길이야 사람들한테 물어서 찾아가면 되지 ㅋㅋ
挑衫
안녕! 서울에서 부산까지 2일 일정으로 소개 영상좀 올려줄 수 있을까?
고속버스 주제로 말이야 ㅋㅋㅋ
ㄴErin's Diary 艾琳的日常
가장 좋은건 KTX타는거야, 돈을 좀 아끼고 싶으면 고속버스 타는거고
Cherry Hall
오랜만이야! 버스 노선 영상 고마워! 덕분에 혼자 한국 가더라도 걱정이 없어! ㅋㅋㅋ 구글은 우리들의 좋은 친구지
번역기자:Junmo
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : Junmo
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
