해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 한국산 보리 탄산음료 "맥콜" 인기, 일본반응
등록일 : 22-10-31 14:20
(조회 : 21,668)
글자확대/축소
| 
|
|
1986년 처음 일본시장에 진출한 국내 보리 탄산음료 '맥콜'이
소수이긴 하지만 자체 팬사이트까지 운영될 정도로
현재까지도 매니아층을 형성하며 사랑받고 있습니다.
일본 SNS 반응입니다.
<SNS 반응>
silver_ray_3104
(σ≧∀≦)σ 콜라와 보리차를 섞은것 같은 음료수라면 팔고 있네요
확실히 맥콜이라 했던걸로 아는데
garana_cub
조선 명물 보리 콜라
3maah
30년만에 처음 봤다
_Osahiro
보리차 + 탄산의 선구자였다고 생각합니다
SHKBJJ
달콤한 보리차 탄산 음료입니다. 맛은 오묘합니다ㅋ
filetpong
술 잘 못마셔서 맥콜을 마십니다!
yamabukiiro_r6
맥콜ㅋ 맛을 기억하는것 만으로 이미ㅋ
edward0082
비에 젖은 골판지 맛
nagi19780718
전설적인 음료수지
zankuroE233
맥콜이나 루트비어같은 이상한 음료수가 있다는게 기쁘네요
moyura163
캔 폭발한다던데
nasinotu
친구집 냉장고에 있더라
nagi19780718
맥콜은 한때 유명해서 아키하바라에서
찾아 마신적이 있는데 맛은 심했습니다ㅋ
zonoming
맥콜의 욕은 거기까지다
DO_CAMON
요코하마 차이나 타운까지 맥콜 사러왔다
Donkou_bot
난 사이타마 토로까지 다녀왔음
saekikyoujyu
맥콜 발견!
Sakusaku0038
맥콜 그립습니다! 꼭 홋카이도에 오셨을 때는
클래식 보리 사이다를 맛보세요(`· ω · ')
gebu_gebu
맥콜을 넘는 음료수는 좀처럼 찾을수 없는것 같아...
zizoubosatu
그 콜라는 냉장고에 넣지도 않았는데
신기하게도 차갑게 느껴졌었다
memezutofrog
심야 라디오에서 듣고 알았음
자판기 찾았지만 안샀어. 하지만 후회는 없다
itachocoryuka
오랜만에 마신 탓인지 실제로 그런건지
좀 맛있어졌네. 그 심상치 않은 고소함이
사라져서 마시기 쉽게 바뀜
mayurinz
맥콜ㅋㅋㅋ 디자인 상당히 바뀌었구나ㅋㅋㅋ
showatei
맛있기만 하구만
amane396
루트비어 비교적 좋아함. 맥콜도 좋아합니다
mari_motto
맥콜♪ 상당히 좋아합니다
taitoku
갑자기 맥콜파가 참전해서 혼돈에 휩싸이는 세계
yo_hirasawa
싫진 않았음
momonobeats
옛날에 자주 마셨어
dorei_chihaya
우리층 자판기도 드디어 라인업이 이상해졌네요
맥콜이 있다
tackism1
설탕 가득넣은 문선명 공식 음료수
deli_arai3
맥콜도 보리 건강음료니까 몸에 좋은거야!
Wowmori
중국에서 코카콜라보다 잘 팔리는 음료수 마셔봤는데
맥콜을 생각나게 하는 맛이었다
papepipupepop
잠이 안와서 맥콜 사러왔어ㅋ
karasugawaHyper
인근에 맥콜파는 자판기 사라져버렸다. 조금 슬프네
ally_627
저는 콜라라고하면 코카콜라인데
여러분은 코카콜라와 펩시, 어느쪽을 좋아합니까? 라고 물으니
높은 확률로 닥터페퍼나 맥콜입니다라고 말하는 사람이 있길래
일단 선택란에 넣겠습니다...
CNn7GltueNFlVjl
맥콜, 보리맛 콜라같은 탄산 음료, 통일교가 개발
6500쌍의 부부는 이 맥콜 공장에서 축복을 받았다
가격은 110엔 정도
hUbMwcLJX9KUZm9
맥콜 아직도 파는구나
rally279
인근 사탕가게에선 20엔 하던데
aflogedou
이거, 맥콜이네 엄청 맛없었다
누군가 기억하는 사람있어?
나는 맛까지 생각나. 충격적이었다
zaka19730922
아, 일본 3대 싸구려 음료수 맥콜
마신적은 없었지만 굉장히 화제가 됐었지
steelblue_k
소문을 듣고 산건 처음입니다
와세다 대학 좀 못가서 자판기에서 팔아요
지나갈때 사먹습니다
dqnKYecVCGwryN6
맥콜이란 단어에 무심코 반응했다 ^^;
학창시절 친구로부터 생일 축하한다며
무리하게 마시기를 강요당했었습니다ㅋ
zizoubosatu
내가 좋아하는 음료수 베스트 3
1위 밀크티
2위 캔커피 프리미엄 BOSS
3위 맥콜(아예 마셔본적도 없지만)
Amazing_Onpu
벌칙으로 억지로 먹고 이후 맥콜의 포로가 되어버렸음
garana_cub
맥콜 매니아야?
yairosuika56
저도 맥콜 좋아합니다(^^)
그 종교를 응원할 생각은 없지만ㅋ
SHIE0318
오 맥콜파가 이렇게 많을줄은ㅋ
photoenzo
마셔보고 싶네
switz27
고교 시절저쪽 마을의 자판기에 맥콜이 있다고 해서
일부러 맛이 없는걸 사러간 기억이..
목 넘김은 콜라, 뒷맛은 보리차입니다! 장난스레 섞은 맛
AAJr_JUNIOR
맥콜 그립네ㅋㅋㅋ 보리차 콜라라는 느낌이었어요ㅋㅋㅋㅋ
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : ParisSG
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
