해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 한국의 성모님이라고 걸어놓은 사진 화제, 해외반응
등록일 : 22-08-30 09:53
(조회 : 29,501)
글자확대/축소
| 
|
|
레딧의 카톨릭 게시판에 올라온 한국의 성모마리아 그림입니다.
8월 15일은 우리나라의 '광복절'이자 '성모 승천 대축일'이라서 저런 이미지가 만들어진 것 같습니다.
한국의 성모님
<댓글>
cim83
난 종교적인 사람은 아닌데, 저 그림은 진짜 예술 작품 같다!
chickenandliver
그림 위쪽은 광복절, 아래쪽은 날짜가 언급되어 있는데 성모마리아와 한국의 광복절이 뭔가 연관이 있는건가?
ㄴkitkat0987
한국 광복절과 성모 승천 대축일인 8월 15일으로 우연하게도 겹치잖아.
성모마리아가 천국에 갔다고 추정되는 날이랑 같아.
ㄴboy_luxxxa
사람들은 잘 모르겠지만 확실히 같은 날짜니까.
dogshelter
왜 한국은 차별 금지법이 제정되지 않는지 성모님한테 물어봐봐.
ㄴGasoliquid
더 기도나 하라고 하겠지.
ㄴ1241yeah
Gasoliquid/성모마리아는 그냥 머리속에나 있는 개념이야.
교회가 그녀를 자기멋대로 해석하고 정치적으로 이용하는거지.
Individual_Yam_4419
뭔가 사이비 분위기가 풍기는데.
coreanavenger
저 그림 보고 개종할까 잠시 생각함.
Facts_About_Cats
근데 밑에 부분은 왜 빛나는거야?
ㄴThighlover3
순결한 성모마리아의 성심을 표현하는거잖아.
ㄴFacts_About_Cats
Thighlover3/구글링으로 다른 성모마리아 그림도 찾아봤는데 저 위치에 표현한 것은 없던데.
manfacedstinkbug82
여성 사제 느낌이네.
BJGold
근데 팔은 왜저렇게 길어?
SaltySirena
멋지게 잘 만들었다.
Gunnrhildr
트위터에서 저 그림 보고 나도 조금 놀랐어.
한국식 성모마리아 표현인가봐.
https://twitter.com/bana_illust/status/1557980858736201729
thecolinconaty
저런 현지화된 이미지 보는게 좋더라고.
가톨릭 사회가 얼마나 다양한지 보여주는 좋은 예야.
MrJoltz
한국적인 상징의 의미를 잘 모르겠는데 드레스 앞부분에 다른 크기의 구슬 매달려있는 건 어떤 의미야?
ㄴwendiehime
저건 그냥 한복과 어울리는 '노리개'라고 불리는 악세사리야.
papsmearfestival
난 그냥 단순한 사람이라서 그런지 성모마리아를 상징하는 예술작품은 다 좋더라고.
다양한 문화의 현지화된 모습이 더 많았으면 좋겠어.
UltraRare1950sBarbie
예쁘게 잘 만들었네.
KewiLover
진짜 멋지다.
특히 꽃이 마음에 들어.
sadme1
아름다운 예술작품이야.
나도 마음에 들어.
beepboop_12345
유럽 중심적인 사람들의 비판이 좀 걱정이 되기는 하네.
하지만 카톨릭은 서양 백인들만의 종교가 아니라는 걸 잘 보여주는 것 같아.
FlowerOfCarmel
예쁘다!
한국의 성모마리아!
다 같이 기도하자.
BeKindToEachOther6
진짜 예쁘다.
종교적인 애니 스타일 같아.
green_platypus
그림에 써있는 글자는 한국 광복절을 의미하는 것 같아.
예쁘기는 한데 저 그림이 성모마리아야?.
ㄴBenVMiller
8월 15일은 '성모 승천 대축일'이자 한국의 광복절이야.
한국의 카톨릭 신자들은 성모 마리아가 일본의 압제로부터 그들을 구했다고 믿겠지.
ㄴchocobear4
성모 마리아 그림 맞아.
약간 변형시켜서 한복입은 그림으로 표현 한 것 같아.
난 정말 마음에 들어.
너무 사랑스럽게 표현했어.
근데 밑에 '빛을 되찾다'는 표현은 무슨 뜻이야?
ㄴkkachisae
chocobear4/8월 15일이 한국은 일본에서 해방된 날이야.
그날 '빛을 되찾았다'는 의미야.
ㄴchocobear4
kkachisae/와 대단하다.
우연히도 그날이 '성모 승천 대축일'과 같은 날인거네.
정말 멋져!
wendiehime
너무 예뻐!
Kadorial_Gaming2006
최고의 작품. 10/10
SweetWallFlower
근데 왜 목에 칼이 꽂혀 있는거지?
ㄴwaffles--urghh
저건 한국 여자들의 머리를 고정해주는 '비녀'라는 거야.
ㄴValley_White_Pine
waffles--urghh/난 저 그림에서 그게 가장 마음에 들어.
ㄴGunnrhildr
SweetWallFlower/한국의 머리핀이야.
ㄴSweetWallFlower
Gunnrhildr/저런 헤어 악세사리는 처음 봤어.
Traditional_Ratio_15
와 진짜 예쁘게 잘 만들기는 했다.
Theopholis72
저 그림에 대한 한국인 댓글도 찾아봤는데 성모마라이에 대한 댓글은 없는 것 같아.
100개 정도의 댓글을 확인했는데 그렇더라고.
성모마리아 맞는거지?
하여튼 그림은 진짜 예쁜 것 같아.
Islander6793
난 색깔은 마음에 들어.
여러 상징은 무엇을 의미하는지는 모르겠지만 머리위에 음양표시는 왜 있는거야?
그리고 심장도 본래 위치에 있지 않고.
별도 하나만 이마 위에 있고 면류관도 없어.
팔과 손도 너무 길어.
또 성모마리아가 온화하게 보이지 않아.
색채는 예쁜데 난 그냥 그렇게 느꼈어.
ㄴBenVMiller
Islander6793/음양표시는 한국 국기야.
ㄴIslander6793
BenVMiller/아 그렇구나.
설명해줘서 고마워.
ㄴZywakem
Islander6793/엄격한 표정을 짓고 있는 성모마리아 그림도 많아.
일부는 뱀을 쫓아내는 그림이고.
그런 그림에서는 온화하게 표현하기가 어렵지.
Islander6793
위에 내 댓글이 왜 비추가 있는지는 모르겠지만 다른 사람에게 상쳐줬다면 미안해.
난 동양예술은 이해를 잘 못해서 저 그림은 잘 모르겠더라고.
비추만하지말고 나한테 자세히 설명 좀 해줘!
ㄴTheopholis72
몇몇 사람들은 성모마리아에 대한 비판과 성모마리아를 표현한 작품에 대한 비판을 구별 못하니까 신경쓰지마.
ㄴIslander6793
Theopholis72/내가 성모마리아 자체를 욕한다고 그렇게 생각했던거구나.
ㄴTheopholis72
Islander6793/성모마리아가 하나님 위에 있다고 믿는 사람들 아니면 별로 화낼 일도 아닌데.
laterral
근데 심장은 왜 아래쪽에 있는거야?
뭔가 미학적인 의미가 있어?
Seekingthetruth123
니들은 한국인들이 기독교를 많이 믿는다고 생각해?
ㄴJoeDukeofKeller
아마 한국은 아시아에서 가장 많이 기독교를 믿는 사람들일 걸.
ㄴSeekingthetruth123
JoeDukeofKeller/30%정도는 대부분이 미국의 개신교 믿는 거 아니야?
나머지는 종교에 별로 관심도 없는 것 같던데.
ㄴbeepboop_12345
Seekingthetruth123/니가 그걸 어떻게 알아?ㅋㅋㅋ
ㄴwiggleswiggles
Seekingthetruth123/한국은 개신교 영향력이 강한 건 맞는데, 카톨릭 믿는 사람들도 많아.
지난 번 대통령이 카톨릭 신자였을거야.
ㄴCorBloimey
기독교 인구가 4분의 1정도 되는 것 같더라고.
다른 아시아 국가와 비교해서 현저하게 높아.
북한 체제가 들어서기 전에는 북쪽은 그 비율이 더 압도적이었어.
평양은 동방의 예루살렘으로 불렸어.
Theopholis72
성모 마리아 위에 음양표시는 왜 있는 거야?
빨간색과 파란색으로 표현했는데 물과 피? 아니면 균형?을 상징하는건가.
하나님이 아닌 다른 것이 왜 성모마리아 위에 있는지 모르겠어.
ㄴCarolinefdq
저건 음양 표시가 아니라 한국 국기야.ㅋㅋㅋ
ㄴSeekingthetruth123
Carolinefdq/그것도 음양에 기초해서 만들어진거잖아.
ㄴJoeDukeofKeller
Theopholis72/저 이미지는 한국의 성모마리아를 표현한거야.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 알라
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
