홍대 근처 버스정류장의 광고 모습 영상입니다.
홍대 근처 버스정류장
<댓글>
NotLucasDavenport
매일매일 블레이드 러너 닮아가는 것 같아.
ㄴS-WuKong
나도 보면서 똑같이 생각했어.
저거 만든 회사와 나도 같이 일했는데 곧 서울 지하철, 빌딩, 창문등에 적용될거야.
완전 블레이드러너같이 되는거지.
ㄴFeikerSenpai
NotLucasDavenport/나도 같은 생각이야.
KinglyCatSup
저 춤동작은 토킹 헤즈의 'Once In A Lifetime' 시작부분 댄스를 떠오르게 하는데.
ㄴCassCat
이런 댓글 있는지 찾아봤는데 있네.
"문득 묻게 될지도 몰라... 강남역 버스는 몇시에 있어요?"(Once In A Lifetime의 가사를 응용하는 것 같습니다)
ㄴSnooRadishes2312
CassCat/그리고 "문득 말하게 될지도 몰라... 내 버스가 아니잖아."
"문득 말하게 될지도 몰라... 내가 내릴 곳이 아니잖아."
그리고 또 "묻게 될지도 몰라... 내가 여기에 어떻게 온거지?"
ㄴCassCat
SnooRadishes2312/니가 이겼다!
ㄴSnooRadishes2312
CassCat/너도 괜찮았어.
난 이름은 잊어버렸는데 헤드보컬의 목소리로 저런 가사를 부르는게 상상이 되더라고.
ㄴthegorillaphant
저 광고에 나오는 장기하는 실제로 토킹 헤즈의 영향을 많이 받았다고 하더라고.
Steviebee123
버스 정류장이 진짜 끝내준다.
ㄴS-WuKong
아직 흔하지는 않아.
서울시가 앞으로 저런 방향의 광고를 하려는 것 같아.
Des123_
비오는 것 보니까 지난 토요일에 찍은 건가 보네.
ㄴS-WuKong
비가오니까 좀 멋져보이지 않아?
ㄴDes123_
S-WuKong/비오면 도시는 진짜 멋있어지더라고.
특히 서울, 부산.
근데 지금은 비가 너무 많이 와.
ㄴSnooRadishes2312
비올때 영상찍으면 확실히 멋있어져.
블레이더 러너의 영향같아.(1982년 '블레이드 러너' 영화를 보면 미래 도시 배경으로 비가 계속 내립니다. 영화팬들은 그 디스토피아 분위기를 굉장히 좋아합니다)
baekdusanbaeksoo
난 저 새로운 버스 정류장 마음에 안들어.
버스 노선을 보여주는 디스플레이 패널 해상도가 낮아서 어떤 버스가 내가 타려는 버스인지 확인하는데 오래걸리더라고.
그냥 종이에 붙어있는게 더 편해.
그리고 위쪽에 있어 버스가 들어오는 시간을 표시하는 디스플레이 패널도 너무 많은 정보가 담겨있어서 멀리서는 잘 안보여.
ㄴS-WuKong
나도 예전 디스플레이가 더 낫더라고.
그래서 난 버스 도착시간이나 확인하거나 카카오맵으로 어디쯤 오는지 찾아봐.
아마 그런 불편한 점은 곧 해결 될거야.
ㄴbaekdusanbaeksoo
S-WuKong/어디에 공식적으로 항의할 수 있는지 알았으면 좋겠더라고.
새로운 인터페이스가 끔찍해서 핸드폰을 사용할 수밖에 없어.
전에는 핸드폰 별로 사용안했는데.
잘 못 설계가 된 것 같아.
AppearanceAdvanced93
난 항상 저기서 버스 타는데!
ㄴS-WuKong
나도 직장이나 태국음식 먹으러 저기 자주 거쳐가.
근데 저 정류장은 계속 업그레이드 되더라고.
ㄴMuffin278
S-WuKong/그 태국 음식 식당 좀 말해줘.
ㄴS-WuKong
Muffin278/거기 몇 년동안 가고 있는데 이제는 점심, 저녁때 진짜 사람 많아.
태국 관광객들도 많이찾고 내 태국 친구들이 맛을 보장해주더라고.
이름 알고 싶어?
'Amazing Nong Khai'라는 곳인데 스타벅스 뒷 쪽에 있어.
ㄴS-WuKong
Muffin278/그 식당 공유하고 싶지는 않지만...
왜냐면 한국에서 음식 기다리는게 정말 싫더라고.
ㄴMuffin278
S-WuKong/고마워.
Leon_is_LeonCV
프랑스는 저런 광고 금지하는데.
나도 금지하는거에 동의하고.
ㄴS-WuKong
저런 기술 응용해보려면 허용해도 괜찮잖아!
ㄴLeon_is_LeonCV
S-WuKong/그렇긴한데, 공공장소에서 광고하는 건 별로라서.
ㄴS-WuKong
Leon_is_LeonCV/저런식의 광고는 앞으로 더 급속히 확산될 수 밖에 없어.
회사에서 자기의 제품을 홍보할 수만 있다면 사람들 얼굴 바로 앞에서 하는 것도 주저하지 않겠지.
아마 모든 곳이 타임스퀘어 광장처럼 될지도 몰라.
그래서 프랑스처럼 규제를 하는 곳도 나올 거고.
Fabryz
장기하 음악 완전 좋아해!
ㄴS-WuKong
근데 그는 이제는 너무 주류가 되었어.
한국 인디 음악을 좋아한다면 '검정치마'나 '솔루션스'를 추천해.
ㄴFabryz
S-WuKong/고마워. 들어볼게.
Dry_Pie_3106
저 광고에 나오는 사람은 한국 가수야.
음악이 매우 독특하더라고.
추천하는 가수야.
ㄴYongja-Kim
여기 뮤직비디오 링크있어.
https://www.youtube.com/watch?v=SzyB2xBqkps
timmeh83
10월에 한국에 가는데 빨리가고 싶다.
ㄴnoealz
10월이 한국은 가장 좋아.
날씨면에서.
ㄴDesigning-Dutchman
맞아. 한여름은 덥고 습하고 정말 힘들어.
비도 계속 오더라고.
ElwoodGrim
와 미래 모습이네.
Delta-tau
한국사람들은 실제로 사이버펑크 시대에 살고 있구나.
80년대 사이버펑크 선구자들이 몇십년 뒤에 상상하던 모습이야.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-