"우투더영투더우" 이상한 변호사 우영우의 영향으로 대만 커뮤니티에 한국 김밥과 대만에서 파는 김밥이 다른가? 또 먹어본 사람은 있는지에 대한 글이 커뮤티니에 올라왔습니다. 이에 대한 네티즌 반응이 있어 소개합니다
(내용요약)
미남,미녀 여러분 모두 굿 이브닝, 저는 여러분에게 궁금한점을 묻고 싶어요. 저는 한가할때 주로 미국야구와 일본드라마, 한국드라마를 보는데 요즘 "이상한 변호사 우영우"가 인기인데요.
극중 우영우는 아침에도 집에서 김밥, 점심에도 회사에서 김밥을 먹어요. 저는 궁금한데 한국 정통김밥은 맛이 대만 편의점에서 파는 김밥과 다른가요? 극중 나오는 부분은 극히 일부이고, 외관상으로는 차이를 구별하기 쉽지 않아요. 그래서 여러분께 묻고 싶습니다.
한국 정통 김밥은 맛이 다른가요? 한국가서 먹어본 사람이 있으신가요? 대만에서도 한국 정통 김밥을 먹어 볼 수 있는곳이 있나요? 저는 여러분에게 묻고 싶어요. 한국 전통 음식 맛집과 정통김밥 맛집에 대한 정보를 알려주세요.
(댓글)
pponywong
김밥kimbab(중국어가 아닌 영어로 발음표기)나는 정말 좋아해
nacy204327
정말 나는 먹고 싶어
k945
나쁘지 않아. 근데 가격을 보면 싼건 아니야
ㄴpponywong
예전에는 한줄에 한국돈 2500원 이었는데, 나중에는 3000원으로 올랐어
dcshoecousa
참기름이 더해진게 차이인데, 전통시장에 가서 먹는게 가장 정통김밥이야
ㄴdcshoecousa
대만 편의점 제품과는 차이가 커(정통김밥과의 차이)
luckyalbert
부산 해운대에서 먹어봤어 ㅎ 한개에 되게 큰거(꼬마김밥인듯) 한국돈 500원
Sianan
햄만 넣어도 맛있나요?
eji6u94
정말 맛있어요, 맛이 풍부하고, 가격도 저렴해요
selion
가오슝에 가면 많은 한국 정통 김밥집이 있어
joe51408
참기름을 넣어야 향이 풍부해져
kof010485
그냥 한국식은 참기름이 더해진거고, 맛은 일본식에서 온거야
ㄴDWESOME
맛있어, 한국 참기름과 김! 향이 정말 좋아
iill0909
정말 정말 맛있어
ㄴDWESOME
게다가 질리지도 않아, 난 간식으로 두줄을 먹었어 ㅎ
stupidboyu
깻잎 김밥이 있는데, 맛이 깔끔해서 먹고 나서도 텁텁하지 않아
ㄴstupidboyu
정말 맛있어, 시장과 지하철역에서 많이 파는데 냄새가 정말 좋고, 야채도 많이 들어있어
andysamlee
나쁘지 않아. 그리고 일본 초밥과는 달라
ㄴsonytipo
내가 생각으론 한국 김이 더 맛있고, 쉽게 물러지지 않아. 자색 밥도 맛있고(흑미가 들어간 김밥을 먹은듯)
ㄴnakayamayyt
그냥 긴모양의 주먹밥
voyhanxu
최근 점심에 김밥을 먹었는데, 난 아주 괜찮았어
DWESOME
한국요리는 야채가 많이 들어가, 김밥에도 야채가 많이 들어가
nonlove
맛있어
ㄴchain174
유행이 되면, 똥냄새도 향기롭다고 하지
jan777
참기름 향에 정말 맛있지
ㄴyun0215
참기름 맛과 향 너무 좋아 ㅎㅎ
sweetonion
가오슝의 김밥집 김밥은 간이 좀 안맞아요, 한국꺼는 어때요?
dbdudsorj
진짜 맛있지. 어묵맛과 햄의맛이 너무 좋아. 한국 통영에는 충무김밥이란것도 있어
b93510015
나쁘지는 않아. 명동에서 몇번 먹어봤는데. 그냥 그랬어
NowQmmmmmmmm
내생각에 맛있는 이유는 재료가 풍부해서 맛도 풍부하기 때문이야
Gazza555
김에 참기름을 발라 향과 맛을 더해줘야해
simonohmygod
탄수화물 덩어리라 먹고 넌 뚱뚱해져
youchen68
맛있는 집을 찾게 된다면, 난 계속 갈거에요
BLINKPTT
일본식을 도둑질한거야
milkBK
학창시절에 엄청 먹었었어
okadalai
맛있어, 재료도 풍부하고, 참기름 향이 좋고,양도 많아
ㄴsonytipo
대만에서 파는 김밥과 한국김밥은 차이가 좀 있어
boy30425o
서울 광장 시장에서 큰 김밥을 먹었었어,여자 둘이서
ㄴboy30425o
한끼 식사로도 좋고,참기름 향은 너무 좋아
ktyit
초밥말고 스시는 한국 김밥하고 같아
AgentZero
나는 맛으로만 보면 한국요리는 별로인거 같아
hitsukix
유부초밥보다 괜찮아
번역기자:쪼아조아
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-