해외네티즌반응! 가생이닷컴
[US] 美 언론 "도로에 쏟아진 맥주를 치운 한국의 영웅들" 미국반응
등록일 : 22-07-26 19:31
(조회 : 40,725)
글자확대/축소
| 
|
|
춘천에서 도로에 쏟아진 맥주를 시민들이 치우는 영상입니다.
얼마뒤에 인천에서도 같은 일이 있었는데 시민들이 나서서 30분만에 깨끗이 청소했다고 합니다.
이 소식이 미국 ABC뉴스에도 보도 되면서 8,000개가 넘는 폭발적인 댓글이 달리며 화제가 되고 있습니다.
한국 맥주회사는 쏟아진 맥주를 치운 영웅들을 찾고 있다
<댓글>
Envy
전세계가 저 사람들처럼 행동한다면 세상은 정말 좋아질거야.
TruthSeeker
30분안에 다 치웠다고?
믿을 수가 없는데.
서로 협력해서 맥주를 치운 사람들에게 찬사를 보내고 싶어.
Deensta
화를 내거나 핸드폰으로 찍는 대신에 사람들이 함께 도움을 주는 모습을 보니까 멋져보인다.
지금같은 세상에는 저런 사람들이 더 많이 필요해.
Simply blessed
내 일이 아닌데도 저렇게 도와주는 모습을 보니까 정말 인상적이야.
어떤 대가없이도 돕는다는 건 흔한일이 아니잖아.
매우 인상깊어.
Zptz Ge
영웅들에게 경의를.
국가를 위대하게 만드는 것은 먼저 가정과 공동체의식에서 출발하는거야.
작은 공동체에서의 시민의식이 중요하다는 것을 보여주는 좋은 예 같아.
Thegrey Area
나도 저기에 참여하고 있다면 자랑스러울 것 같아.
더 많은 사람들이 저렇게 행동했으면 좋겠어.
edwin kimani
대가 없는 도움.
서로 도와주는 저 사람들에게 신의 축복이 있기를.
Jessica Verdinez
우리 인간이 어떤 문제를 함께 해결할 수 있다는 것을 보여주는 장면이야.
이런 뉴스가 더 많았으면 좋겠다.
Mac 77
누가 저런 일이 일어날지 알았겠어?
많은 사람들이 갑자기 나타나서 맥주를 치우는 모습.
진정한 영웅들이야!
Life's Laboratory
몇 년 전에 번잡한 교차로에서 트럭에서 목재가 떨어지는 일이 있었어.
나 포함해서 많은 사람들이 즉각적으로 나무를 치웠었어.
사람들이 진짜 빠르게 도왔는데.
진짜 놀라운 일이었어.
koko nana
한국 사회와 시민들이 얼마나 성숙했는지 보여주는 장면이야.
저 사람들은 시민 권리는 의무과 책임이 뒤따른 다는 것을 보여주고 있어.
공동체의 이익을 위해서 주저하지 않고 돕는 모습.
한국인들에게 박수를 보내고 싶어.
GGG beat Canelo
멋지다.
자발적으로 서로 돕는 모습은 언제 보든지 항상 아름다워.
A
내 아내가 한국인이라서 한국에 가봤는데 한국인들은 정말 이타적인 사람들이야.
굉장히 청결한 사람들이기도 해.
그들이 자부심을 가졌으면 좋겠어.
Marie J
공동체 의식을 잘 보여주는 영상이네.
AAA
너무 기분 좋은 영상이다.
사람들이 모여서 서로 돕는 모습을 보는 것을 보니까 매우 기분이 좋아져.
J C - D I A Z
와! 많은 사람들이 자발적으로 도와주네.
진정한 영웅들!
Greg Weigner
요즘은 이런 뉴스가 더 많았으면 좋겠어.
who is
대단하다.
미국에서는 절대 일어나지 않는 일인데.
어떤 불평도 없이 바로 도와주는 모습같아.
Bo Bo Bo
미국에서는 현금 수송차가 돈을 흘리면 사람들이 달려들겠지.
길을 깨끗하게 치우고자 하는 선의가...
V12 Cino
미국에서는 볼 수 없는 일이지.
미국 사람들은 그냥 카메라로 찍으면서 지나가기만 해.
Dawn R
이런 훈훈한 이야기를 좀 더 볼 수 없을까?
자주 보면 정신건강에도 좋을 것 같아.
Tyrant Cynical Gaming
정말 착한 사람들같아.
상을 받을만 일이야.
ARMYSenior
한국 사람들은 자부심을 가질만해.
미국이라면 깨지지 않은 병 가져가려고 달려들겠지.
Daphne English
이런 모습을 세상 사람들이 본받는다면 분명 세상은 더 좋아질텐데.
Agwang Hegui
완벽한 시민의식이네.
영웅들에게 경의를 표하고 싶어.
No sugar
난 한국 사람들이 정말 좋아.
친절하고 음식도 맛있고, 문화적으로도 대단해.
뉴질랜드에서 잘 봤어.
Daniel Burt
한국 사회의 시민의식을 보여주는 놀라운 장면.
정말 멋지다.
Samara Gooch
공동체 의식을 제대로 보여준다.
약간의 선의가 합쳐지면 정말 큰도움이 되는 것 같아.
TheMELTDOWN911
예전에 한국 사람들과 일했었는데, 그들은 나이든 사람들을 존중하더라고.
여기 미국은 나이들었다고하면 무시당하거나 차별당하는게 당연한데.
Kur0Gaming
... 맥주 진짜 아깝다.
Daisy Buchanan
단순한 선행이 아주 감탄 대상이 된다는 것 자체가 현실은 진짜 비참하다는거야.
Abba Alexander
와. 저런 곳에서 살고 싶어.
서로 돕는 모습이 정말 좋아보여.
Jhovany paez
내가 지난 몇 달 동안 본 것 중에서 가장 아름다운 장면이야.
저 사람들 모두에게 축북이 있기를.
Tony Fagan
서울 가 본 사람들은 알겠지만 그곳은 정말 완벽한 곳이야.
다른 많은 곳들은 절대 저런 일이 일어나지 않아.
우리 모두 저런 모습을 배워야해.
Bubba
내가 예상했던 것과 완전 다르네.
미국 대도시라면 깨지지 않은 맥주병 서로 가질려고 싸울텐데.
Mitchell Parker
이런 뉴스가 매일 나온다면 정말 볼만할텐데!
Jack The Ripper Dawson
사람들이 협력해서 돕는 모습이 너무 아름다워.
저 사람들에게 상을 줬으면 좋겠어.
Ssalongo wa Nalongo omu bwati
우리 동네라면 서로 달려들어서 술먹고 취해서 도로에 들어눕고 난리도 아닐거야.
P Ken
슬프게도 내가 사는 곳도 저런 모습은 볼 수 없어.
다른 곳에서라도 저런 선행을 보는 건 정말 기분 좋은일이야.
A L
한국에서 저런 일은 드문 일은 아니야.
2002년 월드컵 기간에도 시민들이 직접 쓰레기를 청소했어.
영상 찾아봐. 정말 인상적이었어.
N. Long
내가 사는 곳이라면 911신고해서 시에서 청소할때까지 사람들은 그냥 구경하고 있을거야.
저 사람들은 정말 시민의식이 있는 것 같아.
irockz281982
필요할때 자발적으로 나서는 시민들.
정말 좋은 사람들같아.
oceans taiga
서울에 살았을때 작은 거리에 갑자기 눈이 온 적이 있었거든.
눈 치우는 차가 오지 않자 많은 사람들이 나가서 직접 치우는 것을 봤어.
그래서 도로가 얼지 않았고.
아마 지금 내가 살고 있는 곳이라면 아무도 그런 일을 하지 않을거야.
Leonardo
공동체 의식이 대단해.
저런 일이 우리한테도 일어난다면 같은 행동을 할까?
어떨지 궁금해.
Jewel V
10살때 저런 비슷한 일이 나한테도 있었어.
우리집 앞에서 맥주가 쏟아졌었거든.
이웃 사람들이 나와서 깨진 맥주와 온전한 맥주를 치웠어.
정말 기분 좋았었는데.
Absolute Anonymous
저 맥주회사는 영웅들에게 평생 무료 맥주를 줘야해.
The Diner
미국이라면 사람들은 맥주를 훔치려 달려가거나 그냥 모른척 하고 지나가겠지.
Alex Silverborg
혼자서는 힘들지만, 여러사람이 협동하면 어떤 어려움도 이겨낼 수 있어.
Adam Blanchette
사람들이 힘을 합쳐서 위기를 극복하는 모습이 정말 놀라워.
저 사람들 다 칭찬해주고 싶어.
teacher skoolie
난 15년 전에 한국에서 영어를 가르쳤었는데, 한국인들은 매우 친절하고 예의바른 사람들이야.
그들 문화에서는 저런 행동은 이상한게 아니야.
Jobina Pocus
저런 일이 한 번이 아니라 며칠 뒤에 또 있었다고?
정말 대단한 사람들이네.
Prince of the stars
2년전 달라스에 폭풍이 불어왔을때 많은 나무들이 도로에 쓰러졌었는데 그거 치우는데 2시간이나 걸렸었어.
근데 아무도 도와주지를 않더라고.
Suh Synched
저들과 우리들의 차이는 서로에 대한 존중과 시민의식이야.
Johnny Depp
대가가 없어도 스스로 돕는 모습.
결국 시민의식의 차이야.
WarhawksKilla345
미국이라면 깨지지 않은 맥주병 찾으려는 사람들로 가득할텐데.
Chupacabra
우리가 추구해야할 사회의 모습이다.
서로 적대시하지 않고 돕는 시민들.
Tou Lane
존 레논이 말한 것 처럼 사람들이 서로 돕는다면 더 좋은 곳이 될텐데.
Fresh Impact Co.
저 모습을 보니까 한국에서 살아보고 싶다.
트럭에서 떨어진 맥주 주어먹으려고 하는게 아니라 시민의식이 좋아보여서.ㅎㅎ
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 알라
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
