해외반응
(구)사회/문화 해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 해외네티즌 "한국 여행 가을이 좋을까 겨울이 좋을까" 해외반응
등록일 : 22-06-17 09:58  (조회 : 17,763) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

다음은 지난 6일 korea레딧에 올라온 글과 댓글반응입니다.


<내용>
한국: 겨울 vs 가을

올해 하반기에 한국에 한 달 동안 있으려고 하는데 내 파트너는 눈 때문에 11월 말이나 12월 초에 가고 싶어해.
난 풍경때문에 가을 쪽으로 마음이 기울고 있지만 크리스마스 분위기도 즐길 겸 12월에 가는것도 나쁘지 않을 것 같아.
각 계절의 장단점이 뭘까?
그리고 한국에선 요즘 코로나 규제가 어떤지 궁금해.
기차 탈 때마다 음성 확인같은게 필요한가?


000.jpg



<댓글반응>


Horangi1987
한국에서는 뉴욕처럼 
크리스마스가 그다지 특별한 날이 아니기때문에 
겨울에 오면 약간 당황스러울거야.


iwishihadnobones
가을에 가.
겨울은 눈오면 좋긴 한데 금방 추워지고 여행내내 고통스러울거야
가을은 아름답고 날씨도 환상적이지.
바람에 흔들리는 나무, 파란 하늘, 멀리서 들리는 새소리까지..!!


profkimchi
가을>>>>>>>>>>>> 겨울


imjhofe
나 한국에 8월부터 1월중순까지 있었는데
작년 가을, 겨울은 정말 대박이었어.
가을은 알록달록 색깔이 변하는 모습이 너무 아름다웠지
(틱톡에 가을 풍경사진도 올렸어)
크리스마스는 그냥 발렌타인데이같은 느낌이라 크게 특별한건 아니었어.
근데 추위가 잔인할정도였어.. 
만약 갈꺼라면 가을에가서 단풍구경을 하면 좋을거야
그리고 창덕궁 후원에 꼭 가보도록 해!


titouf26
너가 어느 나라 사람인지는 모르겠지만 서양인이라고 가정하고 얘기해보자면
눈이나 크리스마스 시즌은 한국보다 너네 나라가 훨씬 더 나을거야.
한국의 겨울은 그닥 재미가 없어. 
날씨가 춥다보니 다들 집안에서 놀아.
한달내내 그러고 싶다면 겨울에 와ㅋㅋㅋㅋ
여행을 제대로 하고싶다면 가을에 와.
공원, 산이 가장 아름다운 시기야! 날씨도 춥지도 덥지도 않고 너무 좋아.
내 생각엔 가을이 한국여행하기에 가장 좋은 계절인것 같아
 

Own_Pace_8516
가을 추천


Nyonymous
무조건 가을이지.
눈 녹아서 더러워진 길 위에서 운전하는거 싫어ㅋㅋ


MooSoYoo
가을이 일년 중 가장 좋아.
한국의 겨울은 정~말 춥다는걸 명심해
바람도 많이 불고 기온도 사악하게 내려가..


cosine-t
가을이지!
날씨도 겨울보다 훨씬 쾌청하고!
한국의 겨울은 잔인하리만큼 추워. 돌아다니면서 좋은 시간 보내기 힘들거야.
그리고 크리스마스 분위기도 별로 없어~


claudeteacher
가을이 훨씬 나아.
한국의 겨울은 진짜 겨울이 아니야.
그렇게 추워지지도 않고, 눈도 별로 안오고 그냥 그래.
하지만 난 크게 불만은 없어. 기간도 짧고 임팩트도 거의 없어서..
만약 크리스마스 분위기를 찾고 있는거라면 한국은 적절한 곳이 아니야.
12월 말이나 1월초는 되야 그나마 조금 겨울같지


-youknownothing55
나도 강원도에서 근무하기 전까진 그렇게 생각했지..


-chillydownfiregang
같은 글에 어떤 사람들은 한국이 겨울에 너무 춥다그러고
넌 별로 안 춥다고 하네 ㅋㅋㅋ
어디에서 자랐는지에 따라 달라지는것 같아.
한국도 확실히 추워지긴 해(영하 15도가 안추운건 아니잖아?)
하지만 만약 너가 캐나다의 어떤 추운 동네 출신이라면 저정도 추위는 아무것도 아니겠지


-todeabacro
?? 너 캐나다 출신이야?
한국도 엄청 추워진다고!!
난 얼어붙을정도로 추운데 ㄷㄷㄷ


-Matttthhhhhhhhhhh
나 인천에 살았었는데 11월 지나면 엄청나게 추워져..


toaster-rho-8
가을
-그렇게 춥지도, 덥지도 않다
-11월은 별로 춥지 않다. 
한국이 눈으로 유명한 나라는 아니지만
최근 몇년 동안은 눈이 꽤 많이 옴


jamkm
나도 다른 사람들 의견에 동의해.
겨울에 한국에 갔었는데 말도 안되게 추웠어.
추위때문에 너무 힘들어서 우리가 원했던것보다 훨씬 더 안에서 시간을 보내게 되더라구


Necessary_Grape_1692
우리 노르웨이 할머니가 말했지
나쁜 날씨는 없다, 옷이 나쁜거다


Kendos-Kenlen
한국의 겨울은 예쁘지 않아~
땅도 질척거리고 지저분해져.
그리고 너무 추워..
가을에 가는게 좋아
9월이나 10월초에 가는게 최고야


MapleGiraffe
가을에는 하루종일 하늘이 파랗고 예뻐
쉬운 선택이야


Sycroses
겨울엔 가지마ㅋㅋㅋ


Cougheemug
가을이 훨씬 좋아.
난 한국인인데 돈만 있다면 여름/겨울마다 이 땅을 탈출하고싶어
참고로 대구나 철원에 사는것도 아님


coloradopowpow
가을!
겨울은 너무 추워.
버스 정류장에서 버스기다리거나
뼈가 시리는 바람을 맞으며 걸어다니느니 차라리 그냥 실내에 계속 있고싶을걸


Matttthhhhhhhhhhh
무조건 가을이지.
한국의 겨울은 끔찍해. 엄청나게 추워지거든.
내가 살던 동네는 겨울내내 도로가 얼어있었어
반면 가을은 너무나도 아름다워.
특히 산에 가면!! 알록달록한 색깔이 장관이야


suicidalducky
가을이 최고야.
너무 덥지도, 춥지도 않으니까.
11/12월에 사촌+친구들이랑 놀려고 한국에 갔었는데 얼어 죽는 줄 알았어..
그래서 별로 즐기지도 못했고 그냥 캘리포니아로 돌아오고싶더라.
꿈꾸던 일을 할 수 있는 기회까지 얻었지만 그런 추위속에서 3년을 버틸 자신이 없어서 거절했거든.
만약 아주 추운 날씨도 잘 견디는 편이라면 한번 시도해봐~!


cashewkowl
가을.
11월에가도 아름다운 가을의 빛깔과 쾌적한 날씨가 남아있을거야.
하지만 겨울에 무조건 눈이 온다는 보장은 못해. 적어도 서울은..
그리고 눈이 와도 그렇게 많이 오지 않아~(보통 5cm이하)


Puzzleheaded-Park-69
가을!


limma
가을이 아름다워.
그리고 한국의 크리스마스는 별로야..
오염이 심해서 공기도 탁하고, 눈은 많이 안오는데 엄청 춥고 건조해.
사람들이 보는 크리스마스 장식은 주로 백화점에나 있고
11월1일부터 머라이어캐리 노래만 계속 틀어줘..


SnooperMike
가을.
겨울은 패스야
너무 춥고 너~무 건조해.


-darcytheINFP
캐나다 앨버타만큼 추워?


-SnooperMike
흠.. 그래도 그건 아닐걸?


-Sylva12
날씨 찾아봤는데 영하12, 15도까지 거의 내려가지 않는대.(도시 몇개만 찾아봄)
꽤 온화한 것 같아
그래서 아마 앨버타의 봄이나 초가을 느낌일듯?


Doexitre
한국의 겨울은 춥고 공기가 안좋아.
가을에 와! 
10월쯤이 완벽해


todeabacro
가을!!!!
아직도 실내에서는 마스크를 써야하지만 
지금 코로나규제는 그게 전부야.
조만간 바뀔 것 같지도 않구


-According_Ad_4449
기차탈때 코로나 음성 확인서같은거 필요해?


-todeabacro
아니. 
아마 입국할때만 pcr음성 확인받으면 될껄


kw43v3r
한국은 가을이 최고야.
겨울은 그냥 춥고 눈도 별로 안오는 편이야.
진짜 한국을 보고 이해하려면 크리스마스보다 추석이 더 좋음


Daztur
뭐? 눈? ㅋㅋㅋ


Crunchaucity
가을이 훨씬 더 좋아
겨울에 눈이 얼마나 올지도 모르겠고.. 
크리스마스는 서구권이랑 같은 분위기가 아니야.


-According_Ad_4449
그래도 사진에서는 좋아보이던걸


-Successful_Opinion33
내가 한국에 있을땐 1월까지도 눈이 안왔어.
무조건 가을에 가


-sunsunlightyou
맞아. 눈이 정말 보고싶다면 12월이나 1월에 예약하는게 나아.
가을/추석이 더 좋음


jnmjnmjnm
한국은 크리스마스가 그렇게 큰 행사가 아니야.
만약 너가 스키를 탄다면 겨울도 괜찮겠네.
한국은 설날이 중요한데 일반적으로 가족 행사로 끝나.
가을에 있는 추석처럼


namchuncheon
무조건 가을이지.
특히 밖에 나가서 단풍같은거 볼 수 있다면 정말 좋아
(설악산 국립공원같은데서)


-Cougheemug
일년 중 최고의 3주


-IntelligentMoney2
이거지!
겨울 아이템같은게 없다면 가을이 좋아.
한국의 겨울은 추위가 엄청나거든.
무릎, 귀, 얼굴이 아플 정도야


-yura910721
나도 동감해.
가을이 완벽함


-CrazeRage
한국에서 겨울 3번 보냈는데 
후드티보다 두꺼운건 입을 필요가 없던데


-IntelligentMoney2
어떤 지역에 있었던거야? 
작년 겨울 장난아니었는데..
서울에 버스도 막히고 교통체증도 장난 아니었어
사람들이 길에서 스키를 탔다니까ㅋㅋㅋ 바람도 엄청났고..
눈보라칠때 ktx탄 기억이 나 



번역기자:위갓알리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 위갓알리

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

o루루o 22-06-17 10:01
   
한국에 봄과 가을이 있었나..
     
대기행렬 22-06-17 14:23
   
헐 3,4,5월 세 달 봄이 올 만에 길었구만

어디 사시길래
          
에페 22-06-22 15:45
   
코로나 영향인지 이번 봄은 꽤 길었음
피에조 22-06-17 10:08
   
요즘 날씨는 혼란 그자체
골드에그 22-06-17 10:16
   
잘봤습니다.
Asol 22-06-17 10:49
   
어릴적...

눈 오면 당연히 많이 쌓여서 삽으로 긁어 눈사람 만들기 참 쉬웠음..
요즘은 포천에도 눈이 거의 안 오거나 오더라도 찔끔 와서 흙위에 쌓인 눈도 며칠이면 녹아버림

나 어릴적..

비 한번 오면 장대비가 2일 3일 오는 일이 많았음
하수구 역류해서 물이 콸콸 솟구치고 개천 넘칠까봐 동네 아저씨들 다 뚝 위에 올라가서 근심스럽게 보다 내려왔는데

요즘은 비와도 몇시간동안 오는 비도 잘 없음
잘살아보아 22-06-17 10:55
   
겨울용품 제대로 준비하면 겨울에 와도 상관없지.
가볍고 자유롭게 돌아 다닐려면 가을에.
     
ckseoul777 22-06-19 00:19
   
봄과 여름사이가 여행하기가 좋지않나요? 개인적으로 겨울을 싫어라해서요
일본애들 오봉야스미 추석때 서울 놀러온다하면 아침과 낮에는
쇼핑하라라고 저녁에 만나자고하죠
그냥가자 22-06-17 11:00
   
겨울은 원래 추운건데 라고 생각 하지만 저들은 더 춥게 느끼는 듯 하군요.
     
retinadisplay 22-06-17 12:46
   
일교차 때문인가 봅니다
알딸아빠 22-06-17 11:09
   
그렇지요 어릴적엔 눈오면 당연히 동네 뒷산 썰매놀이와 공터에서 눈덩이 굴리는 재미가 있었지요. 거짓말 안보태고 하루종일 굴려서 내키보다 크게 굴리다가 안밀려서 동네형이 같이 밀어준 기억이....ㅋㅋ
슈퍼무대뽀 22-06-17 11:25
   
가을이 공기가 진짜 좋은데 너무 짧지...9월은 한달내내 여름뒤끝이고 10월 잠깐 가을이었다가 10월말부터 바로 겨울로 넘어감....이제 한국은 진짜 가을이 한달도 안되는듯
돈빌려드림 22-06-17 12:19
   
난 겨울도 좋던데..
Durden 22-06-17 12:56
   
겨울은 아직도 춥습니다. 안춥다고 생각하는건 자신이 도시에 살아서 야외활동을 잘 안하기 때문이겠죠. 실내에 있으면 영하 10도건 15도건 추울일이 없죠. 차에서 건물로 이동하는 시간이나 지하철역으로 들어가는 시간 정도 잠깐은 추위를 잘 못느낍니다. 밖에서 경계근무 1시간만 해보십쇼 안춥다는 말이 나오나. 얼굴에 감각이 없어짐. 그리고 남의 차 위에 눈오리 좀 만들지말라고 교육합시다. 왜 남의 차 본네트 위에 눈오리를 만드냐고.
     
그림쟁이 22-06-17 13:13
   
죄송합니다...딸아이가...죄송..
이름없는자 22-06-17 13:02
   
옛날에는 한국에도 봄이나 가을이라는 계절이 있었다는 일부 역사학자들의 주장이 있기는 하지만
요즘은 그런 허황된 주장을 믿는 한국 사람은 드물죠.
사람들이 아직 여름과 겨울 사이의 짧은 환절기를 봄이나 가을이라고 착각하고 있을 따름이죠.
바두기 22-06-17 13:49
   
잘봤습니다.
가스칼 22-06-17 13:59
   
추운겨울=눈 공식이 있는 지역의 사람들은 동북아시아의 사막성 겨울이 얼마나 무서운지 모릅니다
한국은 눈이 오는날은 바람이 대륙이 아닌 바다쪽에서 오기때문에 오히려 춥지 않은 경향이 있죠. 강원도도 눈이 많이 오지만 오히려 온도는 높습니다.
동북아시아에서는 바다를 한번 거쳐야 습기를 머금고 눈을 뿌려대기때문에 백두대간 동쪽이나 울릉도 제주도 사할린 일본 정도가 아니면 아무리 추워도 눈이 안쌓이죠. 시베리아도 눈이 거의 안오는데 하얀 이미지가 있는건 어쩌다 한번 내린 눈이 초여름까지 안녹기 때문입니다
 참고로 서해안도 눈이 많이 오는게 황해를 거치면서 습기를 머금기 때문입니다. 추워서가 아니라요
하얀그리움 22-06-17 14:53
   
한국은 역시 봄가을이죠ㅋㅋ 여름은 제주도 겨울은 호캉스가 대세. 땅이 작지만 지역별로 날씨가 너무 다른 것도 여행의 또다른 재미죠
Tobi 22-06-17 15:35
   
잘 봤습니다..
맑은빛 22-06-17 16:18
   
물론 사람마다 다 다르겠지만, 개인적으로는 가을이 여행하기에 더 좋은 계절인 듯.
     
ckseoul777 22-06-19 00:21
   
진짜 딱 가을이라면좋죠 가을인데 밤에는 겨울처럼 추우면 너무싫어서요
소문만복래 22-06-17 16:18
   
위쪽지방 사는 사람들은 익숙해져서 잘 모를텐데,
부산만 해도 몇년에 한번 눈 올까 말까하며 영하의 날씨가 줄곧 이어지지도 않음.
롱패딩이 유행이라지만 부산에서는 롱패딩은 완전히 패션용품이라 조금만 움직여도 옷을 벗어 들고다녀야 해.

서울에서 꽤나 오래 지냈다 싶은데도 여전히 귀살을 에는 추위에는 익숙해지질 못함.
말도못하게 추움.
할말할일 22-06-17 18:54
   
이상기후 이전엔 봄,가을 길고 좋았는데요...
가출한술래 22-06-17 20:31
   
잘봤습니다
자기자신 22-06-18 03:12
   
잘 봤어요
ㅇㄹㄴ 22-06-18 06:27
   
잘봤습니다
나이희 22-06-18 20:15
   
겨울 공기가 안좋은건 중국에서 석탄난방을해서 발생한 오염원이 한국까지 밀려오니 공기가 안좋지.
에휴 중국때문에 한국만 피해본다 진짜.
carlitos36 22-06-19 09:01
   
잘봤습니다...
골리앗 22-06-19 21:38
   
가을 > 봄 > 겨울 > 여름
만약 외국인 친구가 한국에 오겠다고하면 이 순서로 추천할듯
에페 22-06-22 15:46
   
닥 가을이죵
에페 22-06-22 15:46
   
번역 고맙습니다