해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 해외네티즌 "인스타그램의 한국 여자 스타터팩" 해외반응
등록일 : 22-05-10 13:38
(조회 : 28,904)
글자확대/축소
| 
|
|
레딧에 인스타그램 하는 한국 여자들의 특징을 말하는 게시글이 올라왔습니다.
악의적으로 올린건지 아닌지는 모르겠지만 댓글에는 여러 논쟁이 있었습니다.
레딧은 세계 여러 곳의 사람들이 모이다보니 다툼도 많습니다.
그럼점을 감안해서 가볍게 읽어주시면 감사하겠습니다.
<주제글>
인스타그램의 한국 여자 스타터팩
머리스타일
남자친구의 차
실제 살고 있는 것 처럼 보이는 럭셔리한 호텔
카페 탐방
아이스 아메리카노
카페에서 사진찍기
명품
<댓글>
obamanisha
20% 유학생이 있는 모교 근처의 스타벅스에서 일했었는데 한국 여자들은 카페에 오는 걸 확실히 좋아하더라고.
근데 항상 이쁘고 착했어.
ㄴRedXerzk
문화적인 것 같아.
한국과 같은 아시아에서는 커피숍은 친구나 가족들이 자주 가는 곳이야.
테이크 아웃이 아니라 음료를 주문해서 몇시간씩 테이블에서 이야기도 하고.
ㄴYaarmehearty
RedXerzk/잠깐, 미국에는 그렇게 안 해?
영국에서도 테이블에 앉아서 시간 때우는게 흔한데.
ㄴCloset_Couch_Potato
Yaarmehearty/미국은 반반정도야.
3시간이나 앉아있는 사람도 있고 사고 바로 나가는 사람도 있고.
zemosdancepartner
꽃이나 이모티콘 같은 것은 빼먹은 것 같은데.
ㄴImDxme
응 그런 것들을 포함시키지 않았어.
ㄴNHGLFC
난 한국인인데.
내가 본 것중에서 가장 정확해.
예전 학교 친구들 인스타가 딱 저래.
(적어도 여자들)
StarbabyNoir
저걸 보니 TingtingASMR(유튜버)이 생각난다.
BADMANvegeta_
아마 화장품이나 속옷 광고 같은 것도 하지 않나.
ㄴcarbonatednugget
ㅎㅎ 맞아.
Affectionate-Boot-96
근데 저 팔은 뭐야?
ㄴImDxme
분홍색/빨간색 얼룩 말하는거지?
그건 다른 색깔의 립스틱이야.
많은 사람들이 뷰티 용품을 광고하는데, 저렇게 팔에 보여주는게 흔하더라고.
ㄴEasy_Parsley_1202
ImDxme/아. 립스틱이구나.
난 또 알레르기 반응이라고.
ㄴFridlaug
Easy_Parsley_1202/ㅎㅎ 너때문에 웃었다.
ㄴEasy_Parsley_1202
Fridlaug/그래? ㅎㅎ 웃었다니 다행이야.
ㄴProffessor_egghead
Easy_Parsley_1202/걱정마. 나도 몰랐으니까.
ㄴKholzie
메이크업 브랜드들은 피부(대개 팔)에 발라서 저렇게 광고를 하더라고.
쇼핑하다보면 흔하게 볼 수 있어.
abdyfer
근데 저런 건 한국인 아니어도 인스타하는 여자들에게는 거의 해당되는거야.ㅋㅋㅋ
justin0dk
미친 폰 케이스와 아이폰은 빼먹은 것 같은데.
ㄴSufficientAgent3
그리고 캐나다 구스 패딩도.
SucculentMoisture
팔에 왜 그레그 로고가 있어?
ㄴWumplin
소시지 롤 모양인데.
OceanDriveWave
편안하면서도 왠지 슬픈 도시의 삶.
ㄴImDxme
가끔 저들이 직업이 있는지 의심이 가.
근데 정말 공허한 삶이야.
ㄴ[deleted]
ImDxme/뭐때문에 공허한 삶인데?
ㄴabowlofrice1
[deleted]/인스타를 중심으로 삶이 돌아가잖아.
만약 인스타를 빼앗어 버리면 어떻게 되겠어?
ㄴ[deleted]
abowlofrice1/그건 그냥 추측이잖아.
ㄴabowlofrice1
[deleted]/맞아. 내 추측이야.
근데 저들이 얼마나 많은 시간을 인스타에 보내는지 알아?
나도 비슷한 친구가 있어.
사진을 찍으면서 편집하느냐고 푹 빠져있더라고.
웃으면서 대화하는 사진을 찍다가 바로 또 사진편집에 몰두하고.
ㄴ[deleted]
abowlofrice1/우리 모두 레딧에서 얼마나 많은 시간을 보낼까?
플랫폼만 다르지 똑같잖아.
ㄴabowlofrice1
[deleted]/난 친구랑 있을때는 레딧 안하거든.
ㄴImDxme
짦은 인생인데 카페와 식당을 오가면서 한심하게 물질주의적인 인간으로 사는거잖아.
나한테는 그런게 공허한 삶이야.
순간의 쾌락과 즐거움 외에는 아무것도 얻지 못하고 발전시키지 못해.
ㄴ[deleted]
ImDxme/ㅋㅋㅋ
넌 진짜 인스타처럼 저 사람들이 그대로 산다고 믿어?
ㄴImDxme
[deleted]/물론 저들도 직업이 있고 다른 삶이 있겠지.
내 요점은 저 사람들은 일상에서 시간이 있을때 저런 식으로 생활을 한다는거야.
ㄴ[deleted]
ImDxme/ㅋㅋㅋ 넌 한국이나 아니면 다른 곳에서 한국 사람들과 만나본적은 있어?
ㄴcarbonatednugget
[deleted]/난 한국에 살고 있는데 모든 여자들이 그런건 아니지만 저렇게 사는 사람들이 있어.
ㄴ[deleted]
carbonatednugget/나도 한국에 살았었어.
근데 그게 뭐가 문제가 되는건지.
ㄴcarbonatednugget
[deleted]/맞아.
잘못된 것도 아니니까.
ㄴ[deleted]
ImDxme/ㅎㅎ 웃겨줘서 고마워.
서울에 가본적은 있어?
ㄴImDxme
[deleted]/이런 주제에 대해서 너랑 토론하는건 무의미해 보인다.
나도 가본적 있어.
그리고 다 관찰을 통해서 결론을 내린거니까 니가 웃을 이유는 전혀 없어.
ㄴbigballofpaint
ImDxme/아니, 한국사람들은 니가 말한 것 같지 않아.
내 근거는... 그냥 내가 아는거야.
cpsbstmf
한국 여자들은 화장하는데 몇시간이나 걸리더라고.
Ice_Business
저들의 주요 취미는 먹는거지.
먹는건 특별한 기술이 필요한 것도 아니니까.
TerrinX8
뭔가 인종차별이나 성차별적인 의도가 있어보이는데.
근데 난 여기 관리자도 아니고 그냥 한국 역사/문화를 공부하는 사람이니까.
rodentfacedisorder
실생활도 저렇다고 생각하는거야?
rforrevenge
"lives here"사진은 무슨 뜻이야?
ㄴImDxme
인스타의 많은 한국 여자들은 비싼 호텔 같은 곳에 있는 사진을 많이 올려.
마치 그곳에 사는 것 처럼.
ㄴdanyellsahn
rforrevenge/내 생각에 멋진 곳에 사는 것처럼 인스타에 올리지만 실제로는 평범한 곳에 살고 있다는 의미 같아.
iSmokeMDMA
ㅎㅎ항상 아이스 아메리카노지.
한국에 맛있는 음식이 많지만 커피는 아주 형편없어.
한국의 커피/찻집에서 일했었는데 차는 괜찮았지만 커피는 진짜 맛없었어.
Eddie_078
저런 사진은 일반적으로 아시아 유학생들이 그런데.
TerrinX8
너무 편견이야.
한국여자들은 다 저런다는 편견을 깔고 이런 글 올린 것 같아.
ㄴImDxme
니 논리라면 레딧은 다 편견이 깔려있어.
꼭 내가 게시물 올리면서 모든 한국 여자들이 다 저런건 아니고 내가 본 여자들이 저랬다는 단서를 달아야 해?
ㄴTerrinX8
ImDxme/그럼 난 이런 말 하면 안되는거야?
그리고 니가 그런 단서를 달면 한국 여자들을 뭔가 지나치게 싫어한다는 느낌이 덜할거야.
'내가 본 여자들'이라는 표현을 보면 뭔가 안좋은 감정이 있어보여.
ㄴImDxme
TerrinX8/무슨 말인지는 알겠어.
근데 아무리 말을 조심해서 해도 누구에게도 오해를 사지 않을 수는 없어.
어떤 사람에게 상처주지 않고 조심스럽게 소통하려고 해도 결국 실패할거야.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 알라
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
