해외반응
(구)사회/문화 해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 내가 먹은 한국식 핫도그!(콘도그) 해외 반응
등록일 : 21-02-20 09:35  (조회 : 23,601) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국식 콘도그에 대한 반응입니다. 우리나라에서는 콘도그라고 하면 일반적으로 핫도그를 지칭해서 
본문에 나와 있는 콘도그들을 이해를 돕기 위해 핫도그라고 했습니다.
 사람들은 다양한 핫도그에 대해 좋아하네요. 
먹어 본 사람들은 다들 맛있다고 칭찬을 하고 못 먹어본 사람들 조차 먹고 싶어하는 반응입니다.



<주제글>
내가 먹은 한국식 핫도그!







<댓글>


bachuket
왼쪽부터 핫도그 맛
독일식 소시지와 네모난 감자
스팸과 긴 감자
앵거스 츄러스
클래식 핫도그와 체다
모짜렐라에 설탕


ㄴCrushedglaze
다 맛있었어?


ㄴㄴshrekstastyforeskin
바삭해. 평범해 보이는 모짜렐라나 핫도그로 보이지만 아직까지도 깜짝 놀랄 맛이야.


ㄴㄴbachuket
엄청 맛있어!


ㄴDancing_Clean
츄러스는 핫도그와 잘 어울려? 향이 충돌할 것 같은데...


ㄴㄴcritzboombah
그림 표시:
튀긴 설탕 반죽과 육즙이 많은 튜브모양의 고기가 따뜻하게 서로를 감싸안았지.
도움이 됐니? 한 개 먹을 생각하니 벌써 침고이네.


ㄴㄴㄴDancing_Clean
나는 여전히 그게 좋은건지 잘 모르겠어. 왜냐하면 일반적으로 핫도그빵은 안달잖아. 
도넛빵 같은 거랑 같이 먹으면 안 돼. 이것은 사람들이 생각하는 향의 조합이 아니야..
하지만! 기회만 준다면 기꺼이 먹어볼게!


ㄴㄴㄴㄴbachuket
왠지 모르겠는데 츄러스로 만든 이 핫도그는 내가 가장 좋아하는거야. 겉은 달콤하고 맛있어. 


ㄴㄴㄴㄴRonin_Ikari
알겠어. 닭고기와 와플을 생각하면 되는거지. 하지만 틀림없이 건강엔 별로겠지.


ㄴㄴbachuket
놀랍게도 맛있어! 세계 최고 


ㄴTurtleMaster69_
정말 맛있어 보이네.


ㄴlawaythrow
다 달아? 어떤게 맛있어?


ㄴㄴbachuket
왼쪽에서 3번째와 5번째 핫도그만 좀 달아. :)


ㄴㄴdryadsoraka
달콤한 종류들 중에 하나만 적어 놓은거야?


ㄴㄴㄴgottastoryforya
츄러스는 설탕처럼 달아. 두 개네.


txn8tv
흥미롭군. 이제 내부를 보자고.


elheber
방금 좋은 아이디어가 떠올랐어
핫도그 + 멕시칸 스위트 콘 = 엘로테 도그.
편집: 독창적인 아이디어는 따로 없어.


ㄴSpirited-Tooth-6821
오, 맙소사! 그래


mikeru22
이거 정말 멋져!! 보스턴에 한국식 핫도그 만드는 김치파피라는 곳이 있는데,
겉을 설탕으로 얇고 바삭하게 코팅해서 입에 넣으면 살살 녹아.
 핫도그와 치즈, 아니면 반반씩 먹을 수 있어. 
난 그 가게가 더 인기가 없다는 것이 이해가 안가.
https://imgur.com/a/yt0EP0g



ㄴbachuket
그것도 맛있겠다! 나는 핫도그가 최고의 맛있는 음식인것처럼 언제든지 먹을 수 있어!


ㄴㄴmikeru22
나도 동감! 내 아내는 요리법을 개발하고 전국적으로 발행되는 음식 잡지를 편집하지만, 
핫도그는 그녀가 가장 좋아하는 음식으로 남아 있어.


ㄴㄴㄴghettobx
그녀가 선호하는 특정한 가게 브랜드가 있어? 
아니면 주로 가는 식당이나 푸드 트럭 같은 곳에서 핫도그를 사?
나는 핫도그를 좋아했지만, 몇 년 동안 그것들을 사진 않았어.


ㄴㄴㄴㄴmikeru22
이론적으로는 주/ 카운티 박람회 유형의 장소에서 신선하게 만들어져. 
(한 시간동안 거기에 앉아 있지 않은 경우만) 


ㄴcassibus
김치파피는 먹고 싶을 때는 딱이야. 하지만 한국이나 서쪽 연안과는 비교도 안 돼. 
핫도그 너무 좋아.


ㄴㄴmikeru22
난 상상조차 할 수 없어!!! 언젠가 한국에 가서 모든 음식을 먹어볼 수 있었으면 좋겠어.


Cron420
나한테는 미국인들이 우리의 식습관에 대해 뭐라고 하는게 웃겨. 
하지만 젠장 나는 프렌치프라이 핫도그는 생각도 못해 봤어. 
한번 해보고 싶네. 핫도그들이 모두 굉장해. 


f__theking
개인적으로, 나는 달콤한 핫도그는 못 먹어.


ㄴMan_W_E_yo
그들은 소시지핫도그가 있는데 페스츄리 부분은 맥그리들(맥도날드에서 파는 빵) 같은거야 .
 아주 좋아.


ㄴㄴkodaiko_650
맥도날드가 설탕이 들어간 맥그리들빵 5팩을 팔면 정말 좋겠어.


ㄴㄴㄴghettobx
버터와 시럽을 좀 넣어줘.


ㄴRistake
일반적인 핫도그는 이미 달아.


ㄴㄴ[deleted]
반죽에는 설탕이 들어있지만, 모짜렐라 핫도그에 있는 설탕가루는 약간 야성적으로 보이네.


ㄴㄴㄴJoshALLENspitonmepls
들어가자, 안전벨트를 매!


ㄴElephant-Maximum
이상하게 들리겠지만 핫도그는 맛있어.


ProfessorSypher
핫도그 중 두 개는 맥도날드 감자튀김을 말아먹은 것 같아... 
그리고 난 절대 저걸 먹고 싶겠지...


ltburch
나는 전적으로 핫도그의 기술 개선에 찬성해.


Belgand
한 인물이 핫도그 상자를 들고 와서 홍보시간이 끝날 때까지 얼마나 핫도그가 대단한지에 대해
다른 사람들에게 설명하던 한국 드라마'경이로운 소문‘의 마지막 에피소드가 생각나네.


ㄴbachuket
스타트 업 드라마 본 적 있어? 거기 캐릭터들 중 한 명이 핫도그를 팔아.


marcelolopezjr
잠깐만, 잠깐만.
가운데가 츄러스 핫도그가 의심스럽네...스페니쉬 핫도그.


ㄴbachuket
잘은 모르겠지만 이건 한국식 핫도그를 파는 가게에서 샀어. 가운데 것은 츄러스 맛이 나.


ㄴㄴpenelbell
츄러스 안에 뭐가 있는지 좀 더 보고 싶어 "앵거스" - 그건 츄러스 안에 있는 소고기가 든 핫도그 같은건가?


ㄴㄴmarcelolopezjr
그럴 줄 알았어!!!!
난 지금 당장 핫도그를 사러 갈수 있어...하하하.


ㄴㄴㄴbachuket
지금 가서 하나 사와;)


ㄴㄴㄴㄴmarcelolopezjr
아아! 이제 내 위장의 마음속에는 핫도그가 자리잡았어!


ㄴㄴㄴㄴㄴbachuket
아직 늦지 않았어! 너의 위장이 편온해질 수 있도록 지금 당장 핫도그를 먹어.


TakerFoxx
죄가 많아 보여...


nycmouth_nyc
세상에 세상에 나도 먹을래.


Death_Spelllz
나는 이것들을 좋아해, 너무 맛있거든.


Spirited-Tooth-6821
버킷 목록에 즉시 추가


Zer01dnb
이게 물건인지 몰랐어. 내가 아는 바로는 내 근처에 가게가 몇 군데 있어. 
이것들을 다 꼭 확인해 볼 거야.


ㄴbachuket
그래야지! 나는 맛있는거 먹으러 간다.


ㄴㄴZer01dnb
난 남부 켈리포니아에 있는데 빠른 검색으로 많은 걸 볼 수 있었어. 나는 이것들 중 몇 가지를 먹어보려고. 발견해 줘서 고마워.



번역기자:좋은하루요 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 좋은하루요

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

인생재발신 21-02-20 09:37
   
환~장들을 하는구마잉~
잘봤습니다^^
러키가이 21-02-20 09:54
   
아 ㅍㅍ 배고프당;;;
일빵빵 21-02-20 09:54
   
맛있겠다 ...
황룡 21-02-20 10:13
   
맛있지 ㅋㅋㅋ

잘봤습니다~!@@!
자비스런 21-02-20 10:15
   
옛날 핫도그는 캐찹 잔뜩 발라야 그나마 먹을만했는데
맛이 많이 변했음.
맛있게
여름좋아 21-02-20 10:21
   
핫도그는 항상 맛있음.. 꿀꺽.
Tobi 21-02-20 10:27
   
잘 봤습니다..
구름바라기 21-02-20 10:41
   
첨보는 핫도그도 많네요
봉고르기니 21-02-20 10:54
   
또 중국이 중국거라고할듯
A한빙결1 21-02-20 10:57
   
핫도그는 맛있지만 설탕은 그닥...
다들 좋아하는구만..ㅎㅎ

번역 잘봤습니다
안알려줌 21-02-20 11:09
   
외국에 더 맛있는게 많을 듯 한데

그냥 가성비가 좋은 것 아닌가.
llllllllll 21-02-20 11:16
   
곧 중국 음식이 될 핫도그군요ㅋㅋ
구레나룻 21-02-20 11:41
   
잘봤습니다
해날 21-02-20 11:52
   
잘 봤습니다~  맛있겠네요~ ㅎ
호주에서 명랑 대박났다고 하던데요...
     
소리넋 21-02-20 15:09
   
부산출신 먹거리 프렌차이즈들 중에
이제는 설빙 보다 명랑이 더 잘나가는듯요 ㅋ
바두기 21-02-20 12:00
   
잘봤습니다.
오늘비와 21-02-20 12:12
   
아 먹고 싶다 ㅠ

잘봤습니당 ㅋ
캡틴홍 21-02-20 12:13
   
잘봤습니당...
비이콘 21-02-20 12:15
   
잘봤습니다.. 케찹 듬뿍발라서 크게 한입 묵고 싶네유...ㅋ
ashuie 21-02-20 12:29
   
설탕두르고 케챱 뿌려서 찹찹챱
carlitos36 21-02-20 12:43
   
잘봤습니다.
굿잡스 21-02-20 13:20
   
오~

좋아하는 감자 핫도그에 다 맛나 보임 ㅋ
김원장 21-02-20 14:40
   
잘봤습니다
골드에그 21-02-20 15:28
   
잘봤습니다.
좋은 21-02-20 16:03
   
핫도그 좋아하는데 먹어 본지도 오래되고.. 먹고싶다ㅋ
금멩이 21-02-20 16:28
   
피자,치킨,핫도그 다 한국와서 진화함.
반박은 안받습니다.
인왕 21-02-20 16:34
   
잘봤어요~
DarkAngel 21-02-20 19:54
   
잘 봤습니당
가출한술래 21-02-20 20:58
   
잘 보고 갑니다...
비알레띠 21-02-20 21:23
   
잘봤습니다
자기자신 21-02-21 03:14
   
잘 봤어요
netsisgun 21-02-21 03:36
   
잘봤습니다
야코 21-02-21 07:50
   
잘봤어요.
잘살아보아 21-02-22 10:07
   
핫도그 체인점이 엄청나게 생기고도 지금까지 한번도 안먹어 봤는데. 맛이 궁금하네.
에페 21-02-22 16:28
   
퇴근길에 ㄱㄱ
에페 21-02-22 16:28
   
잘봤습니다
에페 21-02-22 16:28
   
번역 고맙습니다