해외반응
(구)사회/문화 해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 해외네티즌 "한국식 프라이드 치킨 먹을사람~?" 해외 반응
등록일 : 20-11-28 15:22  (조회 : 29,198) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

지난 11월14일 레딧에는 한국 양념치킨 사진과 함께
"한국식 프라이드 치킨 먹을사람~?"이라는 제목의 
글이 올라왔는데요, 이를 본 해외네티즌들은
'정말 맛있어보인다' '한국에 살던때가 그립다'
등 다양한 반응을 보였습니다.


000.jpg

002.jpg



<댓글반응>


Round_Rock_Johnson
맙소사... 나 저거 먹어봐야겠어..
저 고추기름좀 봐 엄청나다..


-911ImInLove
군침돌지 진~~~짜 맛있어


GeauxFarva
그래서 레시피는??


Herb_Merc
KFC네



-tphatmcgee
앗..ㅋㅋ 
나 니 댓글보고 처음에 켄터키FC가 어디지..?했어 ㅋㅋ
그러고 바로 무슨 말인지 이해함ㅋㅋ
(KFC: Korean Fried Chicken)


NalaiNalai
맙소사.. 바로 저거지!!
마켓에 프라이드치킨 만들어서 파는 사람 있던데..
딱 한입크기로 완벽하게 양념되서
바삭하고 아삭아삭한.. 달콤하면서도 매운 바로 그 맛!!
하.. 한국에 살던 시절이 너무 그립다.



-911ImInLove
오... 
절대 깨고싶지 않은 꿈 같은 묘사야



myknifeisnice
네! 당연히 모두가 원하죠!!



Durchgirlme
나 지금 입에 침 잔뜩 고였어



-911ImInLove
얼마나 바삭할지 상상해보라구~ 침 뚝뚝..



-Durchgirlme
하핫 난 채식주의자야.. 
휴~ 하마터면 거의 설득당할뻔했어



-911ImInLove
아 진짜? 말도안돼!!ㅋㅋㅋ
음.. 그럼.. 그냥 아주 육즙이 풍부한...
버섯이라고 생각하고 먹어봐!!



-Durchgirlme
음.....아냐.. 안돼 안돼!



gucciorisa
그냥 레전드군..



chilledjam
사실 저거 보자마자 입에 침이 고였어



getsuga_tenshu
레시피가 뭐야?
진짜 엄청나네



kaj_zumo
한국치킨은 세계 여러곳에서 
아주 심각하리만큼 과소평가받고있어!!!
맥도날드만큼 큰 한국치킨 브랜드가 있어야한다구!



chibinoi
맛나 맛나 냠냠 
내 뱃속에 들어와


skiT_L
와씨 나!! 나 먹을래



krubixcube
후.. 한국치킨은 술 한잔할때 딱이야
진짜 맛있어 보인다~!



-911ImInLove
한입 물기전까지는 얼마나 육즙이 풍부한지
잘 알 수 없지 ㅎㅎ



DucttapedHalo
네 제발요.. 저요



Skvora
언제든 환영이지!!


uuuwwwwuuuuu
양념이구나!!!!!


wrongd0er
헐.. 네!! 주세요!!!!
나 저런 끝내주는 치킨 진짜 먹고싶어죽는줄..
같이 먹자 부탁이야~



Leipzig101
오마이갓.... 레시피는?



Wqiu_f1
나도 예전에 한국치킨(KFCㅋㅋㅋ) 몇번 먹어봤는데
정말 맛있었지..
이 사진도 정말 맛있어 보이네!


deleted
먹어본적은 없지만 정말 맛있어 보인다.



RebellischerRaakuun
네 주세요 킁킁


pboyal
소금만 안들었다면 당연히 먹고싶지!!!
얘들아 너네는 혈압조심해..



39stooges
네 주세요!



KatAcceptable12
물어볼필요도 없어 당연하지!!


tijger897
내가 제일 좋아하는 음식이야!
난 한국 치킨이라면 매일매일 먹을 수 있을거같아.



xchiangz
헐.. 당연하지!!!



cookinwithclint
엄청난 사랑을 받아야하는 음식이야...
난 저런걸 먹을 자격이 없어



typicalcitrus
아 당연하지
우리집 주소로 보내주겠니



MyNameIsChangHee
한국사람으로써.. 이건 진짜 맛있어보인다



AccuratePace8
엄청 바삭바삭해보여


ValentinTheHardMom
헐.. 진짜 맛있어보인다



Blankspaces222
무조건이지!!! 밥이랑 샐러드도 같이 먹으면 
진짜 맛있겠다



DRBACONRUB
대박.... WOW!!!



almostaccepted
우리 집 맞은편에 충만치킨이 있는데 
'추후 공지할 때 까지 문 닫는다'고
써있었어.. 모두들 괜찮길 바래..



-911ImInLove
휴스턴에?.. 헐..



-almostaccepted
음.. 아니 워싱턴DC 외곽에




locke577
한국에서 가장 좋아했던 것 중 하나가 바로 치맥이었지..



rosepahhhty
당연하지!!
KFC 몽땅 다 내놔!!




rkota85
헐 이거 보기 전까지만해도 별로 배 안고팠는데..




AdamBlaster007
그래 이게 KFC로구나?



Tokogogoloshe
나 진짜 
아시아 음식 몇개는 만드는 방법좀 배워야겠어.
너무 맛있어 보인다.




Sandra7775
나.. 나한테 줘



번역기자:위갓알리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 위갓알리

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

턀챔피언 20-11-28 15:25
   
kfc가 코리안 프라이드 치킨으로 바뀌었다는...
황룡 20-11-28 15:26
   
아따 색감보소 ㄷㄷ

잘봤습니다~!@@!
miilk 20-11-28 15:28
   
근데 해외 치킨도 결국 치킨 아닌가요? 그리 크게 다를거같다는 생각이 안드는데
     
setupbrain 20-11-28 15:59
   
먼솔 튀기는 방법부터가 다른데 ㅋㅋ
     
aosldkr 20-11-28 17:53
   
양념이 다르죠. 간장, 고추장 같은 한국식 재료를 사용하는 것도 그렇지만

한국 치킨은 종류의 다양성이 엄청남에도 맛없는 게 드물다는 점이 특징이기도 합니다
     
정의구현1 20-11-28 21:29
   
해외 치킨은 한번 튀기고요 우리나란 두번 튀기죠 그리고 튀김가루에 전분 가루를 넣어
덜 기름지고 더 바삭해서 맛있는 거에요
     
귀환자 20-11-28 22:31
   
일단 해외랑 우리나라랑 다른점을 알려드릴게요.
1번 염지를 한다는점이죠 닭자체에 해외에서는 염지를 거의 안합니다 그냥 생닭이에요 우리나라는 몇몇곳외는 죄다 염지를 한다는 점이죠.

2번 튀김횟수가 다릅니다. 우리나라는 기본 2회입니다. 보통온도에 1번 튀기고 기름좀 뺀후 고온에 후딱 튀겨서 겉이 바삭하게 유지를 합니다 그리고 기름이 빠지게 기다리죠 그럼 시간이 지나도 어느정도 유지가 되는데 해외는 그걸 안해요 거의다가 그냥 한번 튀겨서 그냥 내줍니다. 그럼 기름이 잔뜩 머금은 닭튀김이 나오죠.

3번 양념의 생각 자체가 달라요 외국도 밑반죽에 양념을 하지만 하지않는곳도 절반이상이에요.
우리나라는 밑반죽부터 양념이 들어가고 그후에 각종 여러 양념을 넣어서 여러 종류의 요리가 나오죠.
          
팬텀m 20-11-29 00:32
   
치잘알이네 내가 쓰려던거 딱딱쓰셨네
하나 추가하면 반죽 레시피도 좀 다름
          
ibetrayou7 20-11-29 13:44
   
한국식 치킨의 특징 알려주셔서 감사합니다^^
     
행운두리 20-11-28 22:59
   
펜션가서 친구들하고 라면하나를 끓여도 사람에 따라 맛이 다 다르지요 ㅋㅋ
     
턀챔피언 20-11-29 11:55
   
이 사람 최소 치킨이라는걸 안 먹고 살았는듯
승이 20-11-28 15:32
   
외국인 친구들 대부분이 고기랑 치킨은 참 좋아하더군영;
아시아권은 거의 치트키수준
해날 20-11-28 15:58
   
잘봤습니다~ ㅋㅋ
치맥은 진리죠... 싫어하는 외국인 친구는 없었어요~ ㅎㅎ
안알려줌 20-11-28 15:59
   
침을 고이게 하는 빨간 맛
내가갈께 20-11-28 16:03
   
화면으로 보면 시뻘건게 꼭 피 색깔같네
A한빙결1 20-11-28 16:06
   
난 양념보단 후라이드파 라서뤼...
근데 보기엔 맛있어 보이네요..ㅎㅎ
번역 잘봤습니다
멍때린법사 20-11-28 16:11
   
근데.. 웃기지.. 우리는 저게 한국음식이 아니라 그러고..
외국인들은 저걸 한국음식이라 그러고....  저게 한국음식이면 짜장면도 한국음식?? 난감하네..
     
김태연 20-11-28 16:21
   
한국에서 파는 짜장면은 한국음식 맞다고 봅니다 중국인들도 한국음식이라 그러고 서구권 애들도 그냥 jjajangmyeon이라고 함
     
Lv09 20-11-28 22:18
   
프라이드 치킨은 몰라도 양념 치킨은 한국 음식 맞죠. 짜장면도 한국 음식이구요
     
그린힐 20-11-28 22:25
   
짜장면은 한국음식 맞습니다.
중국의 작장면에서 유래되긴 했지만 작장면은 갈색 면장을 얹어 먹는 방식이고
맛도 그냥 짜기만 할 뿐이죠.
짜장면은 거기에 짠맛을 빼고 조미료와 캬라멜 색소를 첨가해 만든 춘장이라는 소스를 사용해
작장면과 색도, 맛도 완전히 다릅니다.
중국에서 유학온 학생들도 전부 짜장면은 한국음식이라고 하며 '현지에서 먹힐까' 라는 프로에서
이연복쉪이 중국가서 짜장면을 팔았는데 중국 사람들도 전부 한국 음식이라고 알고 먹으며
짜기만 한 중국식 짜장면과는 완전히 다르다고 했습니다.
중국인들도 한국 요리라 인정하는데 왜 그걸 중국 요리라고 합니까?
사대주의도 적당히 했으면 좋겠습니다.
     
setupbrain 20-11-28 22:30
   
짜장면은 중국식한식이라해야 맞지.
중국사람들한테 짜장면 들이밀면 아무도 이게 무슨음식인지 모름.
한국인들만 아는 음식.
     
귀환자 20-11-28 22:35
   
짜장면은 한국 퓨전음식이라고 해야겠죠 중국식과 한국식이 섞인 한국음식
돈까스도 우리가 일본거라고 생각하는것처럼 원래 돈까스는 독일의 슈니첼이 일본에 넘어가서 일본식 돈까스로 알려졌으니깐요.
짜장면의 원류인 직장면 우리가 아는 짜장면과 완전 다름 맛도 모양도 다르고 면도 다릅니다.짜장소스의 양도 아예 다릅니다. 춘장을 볶는다는게 비슷할뿐이지 하는방식이 아예 다릅니다.
     
팬텀m 20-11-29 00:34
   
* 비밀글 입니다.
     
소프트쿠키 20-11-29 01:56
   
짜장면은 중국인들도 한국음식이라고 하는데
     
iamafool 20-12-01 14:05
   
어떤 외국인 왈
반도체 가전 피자 치킨등 해외에서 발명한 것들
한국에서 새롭게 어나더레벨로 창조되고
그것을 세계가 즐긴다고
이점이 한국의 성공비결이고 창의력이라고
바두기 20-11-28 16:57
   
잘봤습니다.
Tobi 20-11-28 17:11
   
잘 봤습니다......
비이콘 20-11-28 17:34
   
양념치킨 최고지.ㅎ.. 번역 잘봤습니다..
비알레띠 20-11-28 17:58
   
잘봤습니다
일빵빵 20-11-28 18:16
   
잘봤습니다
인왕 20-11-28 18:16
   
잘봤습니다
netsisgun 20-11-28 18:24
   
잘봤습니다.
김원장 20-11-28 18:56
   
잘봤습니다
옴마반메훔 20-11-28 19:15
   
번역 감사합니다
killdeath 20-11-28 19:17
   
아시아 음식 아니라니까
무식한것들
넘사벽 한국음식이야
가출한술래 20-11-28 20:09
   
잘봤습니다
DarkAngel 20-11-28 21:37
   
잘 봤습니당.
여름좋아 20-11-28 22:16
   
잘봤습니다.
골드에그 20-11-28 23:29
   
잘봤어요.
텍스북 20-11-28 23:29
   
아 치킨시키고 토트넘경기나봐야겠닼ㅋㅋ
존버 20-11-28 23:52
   
아따 맛나것네
LoveKo 20-11-29 00:07
   
쟤네들 뿌링클, 허니콤보, 갈비천왕 이런건 알려나... 치킨의 신세계
우루사골드 20-11-29 02:28
   
잘봤습니다
자기자신 20-11-29 03:05
   
잘 봤네요
진빠 20-11-29 04:32
   
KFC가.. 어디 축구클럽인가욤? ㅋㅋ
태지2 20-11-29 05:48
   
진짜를 주고 돈을 벌어야 하는데 사기를 주고 니가 돈 내고 니가 감당해라! 하는 일이 많았던 것 같네요..
저도 사기 처서 돈 벌고 싶은데... 정직하기가 쉽지 않은 일 같습니다.
     
어설픈직딩 20-11-29 19:34
   
무슨말인가? 그냥 나가주세요 검모외국인님!
ibetrayou7 20-11-29 13:48
   
잘 보고 갑니다...
망한걸까 20-11-29 15:13
   
잘봤어요
화난늑대 20-11-30 11:23
   
키친 땡긴다
하늘나비야 20-11-30 12:12
   
이거 보니 치킨이 또 먹고 싶어지네요
잘살아보아 20-11-30 14:15
   
한국 치킨이 정말 다양하죠 ㅋㅋ요즘은 오븐에 굽고 기름에 한번더 튀기는 치킨도 있음. 정말 맛있더군요. 이런저런 치킨 먹다가도 옛날식 바삭 고소한 치킨이 땡길때도 있고 다양하게 골라먹을 수 있는 한국이 치킨의 왕국 ㅋㅋ
똘레랑스jj 21-05-20 17:35
   
2000년대 초반 캐다가에서KFC 사먹었는데 무슨 죽같은 커다란 소스를 주던 ㅋㅋ 정작 캐찹 마요네즈는 돈주고 추가하고... 그 죽같던 소스는 뭐랄까... 다시줘도 안먹을맛..
ㅇㄹㄴ 23-01-10 01:55
   
잘봤습니다