잘 봤습니다

광고만 잘 만들지 말고 차도 좀 잘 만들어 보자...

번역 감사합니다.. 잘 봤습니다...

잘봤습니다. 추천영상에 뜨는데 1년전에 이 유튜버가 만든 기모노 내용은 230만이 넘었네요. 아직은 갈길이 멀지만 한국 복식도 많이 알려졌으면 좋겠어요

전통을 재창조 시도는 좋으나
한국의 얼 언급
기모노스러운 디자인
현대차
좋은 말만 잔뜩 늘어놓고 괴리감느껴지는 시퀀스

그건 님이 한복보다 기모노에 익숙하다는 소리임

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

미사어구 가득 나열한 디자이너의 작품이
말만큼구현되지 않은듯 하다는 지적이었는데 토왜 취급 당한건가요 ㅎㅎ

디자이너 본인이 입고 나온 옷들은 한복의 형식과는 좀 다른듯 하나 모델이 입고 나오는 옷들은 만듬새가 조선시대 초기 중기 후기 한복의 형식에 너무나 충실해서 놀랐습니다 소재는 다르지민 디자인이나 형식은 누가봐도 한복입니다 겉으로 보기에 꼭 전통한복 누에고치실을 쓴 본견 노방만을 인정하실지는 모르겠으나 린넨원단 또는 면 그리고 폴리에스터 원단으로 소재만 바뀐것 가지고 한복이 아니다 기모노 스럽다 말하는건 너무나 억지이기도 하고 글쓰신분이 너무 한복에 대해 모르시기도 한것입니다.
기모노와 비슷한 부분은 제가볼때 1도 없습니다 완전히 다른옷ㅜㅜ

동정이 없는 철릭을 여자가 입으면 기모노로 착각하는 사람이 많은데 님이 그런듯. 거기다가 패턴있는 원단을 쓰면 빼박 기모노라고 난리던데 한복이 그동안 다른 전통의상보다 독특하긴했나봄

잘모르지만 중간(2분 15초)에 나오는 녹차(?) 마시는거 일본애들 스타일 아닌가요?
우리나라도 저렇게 마시던가??
>> 찾아보니 "말차"라고. 자세한건 https://namu.wiki/w/%EB%A7%90%EC%B0%A8
      확실히 우리나라 일반적인 스타일은 아닌 듯.

우리 조선의 다례 ㅡ>왜(Jap)의 다도

조선 매월당 김시습의 자연주의 초암차 ㅡ> 왜 센노 리큐의 와비차


조선의 이도다완(소위 막사발)ㅡ>왜의 국보로


"조선의 이도다완은 천하제일의 고려다완이다"(井戶茶碗是天下一之高麗茶碗)

ㅡ도요토미 히데요시의 다도 스승이자 왜의 다도를 정립한 센노 리큐의 수제자 야마노우에 소지


“일본 도자는 조선 도공 이삼평으로부터 시작됐다.”

ㅡ독일 드레스든 박물관 안내 문구


 ‘고려비색(高麗翡色)  천하제일(天下第一)’ 

-송나라 태평노인의 ‘수중금(袖中錦)’ 중

이도다완은

우리의 청자에서 백자로 넘어가는 과도기 시기에 나오게 되는데

가루차 방식도 고려시대에 크게 유행 조선으로 이어져 오던 한 방식이군요.  즉 우리의 자연주의 정신과  그릇 가루차 방식등을 이름만 바꾸어 인공적 엄격(경직)하게 정형화 한게 왜의 다도 방식.


왜가 막부시대로 접어들면서 중앙 정부의 문화적 열등감에 빠져 있던 지방 호족들은

이런 자신들의 문화적 열등감과 충족을 위해 다례(다도)에 빠졌고 당시 세계에서 제대로 된 고급 도자기 생산와 문화를 가지고 있었던 고려와 송 이후 조선과 명의 도자기 문화와

물품을 수입하는데 혈안이 되군요.

(중세 고려 시대 당시 세계에서 제대로 된 고급 도자기 생산은

우리 고려와 송 만이 제작해 낼 정도로  하이테크 제품이였는데

송나라  태평노인의 <수중금>에 '고려비색 천하제일(高麗翡色 天下第一)'이라 말합니다.

이는 당시 송나라가 도자기 본고장이였지만 유약에 의해 무늬와 색채가 묻쳐 버리는데 비해

우리 고려는 이걸 극복해서 가마 구조와 불 조절로 투명한 비색을 구현해 내게 되군요. 그기에

다양한 디자인등 이게 이후 코발트 재료와 백자로 넘어가면서 서토는 명시기에 가서야

이런 고려 비색을 구현해 내고 고려 디자인까지 역으로 모방하면서 청화백자가 탄생한 배경)

가루녹차 (말차) 스타일은 확실히 일본식으로 굳어진  녹차 방식이죠..
한국 전통  녹차는 말려 쪄낸 입차를 우려내는 방식임.
그것도 어찌 보면 중국에선 예전 없어지고.. 입차 방식으로 바뀐
한중일, 삼국 다도문화는 대륙에서 .. 한반도 걸쳐  넘어가기에 .
 각자 나라에서  자기만의  방식으로 발전한건 사실임.

 특히 일본 같은경우.. 다기와. 예법, 다도 선행절차를 한반도에서  가져갔다는게  정설

일본 미의식이나 일본의 형식 절차에 집착하는 다도 같은것이

의외로 짧은 씨에프에서 써먹기 좋은 그림

실제 일본 다도를 따르는 사람은 별로 없다고 봄

우리는 다반사라는 말처럼

그냥 일상적인 쪽에 가까운 걸로


일본은 다이묘 칼부림 시대에 좀 고상한 취미를 가진 인물이

전쟁통 거친 살벌한 무장들 대상으로 좀 릴랙스 시키느라 (살벌한 내전에서 통합이 되어가니 안정 인격 수양등이 갈수록 중시)

당시 미의식등 (잦은 전쟁으로 죽기 쉽상인 인생들이라 사치 심하고 날이 서있는 있는 넘들) 소박하고 선 개념등 여러 장치들 사용해 절차 만든거라 들었는데

Korea 무심함(Casual)

China 통제(Control)

Japan 작의적(Contrived)

ㅡ존 카터 코벨 동양미술사학자 (한중일 중세 미술 비교)

오.. 공감가는 말이네욥.

잘 봤습니다

한국적인 걸 가지고 고급으로 해외에 파는 수준까지 왔네

잘봤어요 ~~~~~~

잘봤습니다~~~~~~~ 감사합니다~~~~~~~~~

잘 봤습니다

참고로 우리나라 복식의 특징은 고조선시대부터 근세 조선까지 줄기찬 우리만의 복식의 특징을 이어온데 반해 

서토 황하 하한족들은 북방과 동방 이민족에 정복을 수시로 당하다보니 복식도 그때마다 강제주입 변화 중구난방.


서토보다 앞선 동아시아 최초의 고조선 금속갑옷   

http://cafe.daum.net/luck5194/MFUT/283?q=%B5%BF%BA%CF%BE%C6%20%B0%A9%BF%CA%C0%C7%20%BF%F8%C1%B6%20%B0%ED%C1%B6%BC%B1-%20%B0%ED%B1%B8%B7%C1����


고대 한류로서 갑옷문화의 국제적 위상(1)    
고조선 갑옷이 중국에 준 영향    

http://m.breaknews.com/a.html?uid=196626



고조선 초기 무덤유적에서 후기에 이르기까지 공통적으로 나타나는 장식품의 출토상황으로부터 다음의 내용이 정리된다.

첫째는 고조선의 비파형동검문화인 하가점상층유적에서 출토된 장식단추는 그 양식과 종류에서 고조선의 하가점하층문화와 서로 계승관계에 있음을 알 수 있다.

둘째는 고조선의 하가점하층문화로 이어지는 소하 
연문화의 ‘인형방식’ 웃옷에 나타난 둥근달개장식의 사용이 홍산문화로부터 비롯되어 일관되게 후기에 이르기까지 고조선 영역에 전반적으로 확산된 것은 복식문화의 시대적인 조형적 양상으로 볼 수도 있다.

하지만 달개장식의 사용이 고조선 이후 여러나라시대에 까지 지속적으로 사용되어지고 이후 고구려의 불꽃문양을 표현한 금관과 금동관200)등에도 나타나는 것으로 보아 태양신을 섬기는 천신신앙201)의 문화적인 전통이 계승되어진 것으로 해석되어진다. 
ㆍ
ㆍ

해모수의 (해)解는 하늘의 해, (모수)慕漱는‘머슴애’를 뜻하는 것으로 해모수는 해의 아들 즉 (일자)日子를 의미한다.208) 즉 고조선의 단군은 해의 아들이라고 불리었으며 태양신을 상징한다. 따라서 고구려는 홍산문화로부터 비롯되고 소하연문화를 이은 고조선문화를 계승하여 태양을 숭배하는 전통과 장식기법에 이르기까지 일관되게 원형의 달개장식을 매개체로 하여 태양의 기능인 열과 빛의 모습을 복식 등에 표출했을 것으로 생각된다. 이처럼 오랜 기간 통시적인 발달양상을 보이는 장식기법은 중국이나 북방지역의 복식에서는 거의 나타나지 않는 한민족의 고유양식인 것이다.

소하연문화의 ‘인형방식’에 나타나는 복식양식과 장식기법은 한국 고대복식의 원형이 중국이나 북방 호복계통에서 비롯되었다는 종래의 통설화 된 견해들이 모순임을 잘 나타내 주고 있다. 아울러 홍산문화 복식의 특징적 요소들이 소하연문화로 이어지고 다시 고조선의 고유한 복식전통의 밑거름이 되었음을 확인할 수 있다.

특히 옥과 청동 등을 재료로 한 원형의 장식기법은 홍산문화의 복식 전통을 이은 고조선의 고유한 장식기법으로 한민족 복식의 문화적 정체성을 시각적으로 보여주는 결정적 자료라고 할 수 있다.

ㅡ소하연(小河沿)문화유적 출토 ‘인형방식(人形蚌飾)’에 보이는 고조선 복식(朴仙姬) 중.


고조선 고(구)려 동방문명권의

한복 복식의 동북아 파급력ㅡ고려풍(열도의 고송총 고분벽화등)

http://gasengi.com/main/board.php?bo_table=commu05&wr_id=484396

[속자치통감 제이백일십사 원기삼십이]   
《续资治通鉴 卷二百一十四 元纪三十二》记载：“后亦多畜高丽美人，大臣有权者，辄以此遗之，京师达官贵人，必得高丽女然后为名家。自至正以来，宫中给事使令，大半高丽女，以故四方衣服、靴帽、器物，皆仿高丽，举世若狂。”   
"황후도 역시 고려미인으로 삼아, 대신유권자는 곧 이를 귀하게 여겨, 수도 고관귀인은 반드시 고려여자를 얻은 후에야 명가가 된다.   
그렇게 된 이래, 궁중급사사령, 대반이 고려여자이며, 이런 이유로 사방의 의복, 신발과 모자, 기물 모든것을 고려를 모방해, 온 세상이 미친 것 같다."   
     
[숙원잡기]의 기록에는,《菽园杂记》：：“马尾裙始于朝鲜国，流入京师……于是无贵无贱，服者日盛。至成化末年，朝臣多服之者矣。阁老万公安冬夏不脱……。大臣不服者惟黎吏侍淳一人而已。此服妖也，弘治初始有禁例。”   
마미군은 조선국(고려)에서 시작되어, 수도로 유입됬으며......귀천을 가리지 않고 복식이 날로 성했다. 성화말년에 이르러, 조정 신하들도 입게 되었다. 각로만공안이 겨울에도 여름에도 벗지 않았다.....이 복식은 요사하므로, 홍치 초시에 금지되었다.

고구려 VS 수나라ㅡ 동아시아의 세계대전급 문명전쟁사. 

http://www.gasengi.com/m/bbs/board.php?bo_table=commu&wr_id=1553119&sca=&sfl=wr_subject%7C%7Cwr

일본 기모노연구가 "기모노의 원류는 백제"

https://www.hankyung.com/life/amp/2004100343698


하니하라 가주로(埴原和郞) ... 나라시대(奈良時代- 제50대 칸무(桓武) 왕이 784년 헤이안(平安)으로 천도하기 이전)까지도 한복을 입고 한국음식을 먹었으며 심지어는 한국말까지 사용했는데 고사기(古事記), 일본서기, 만엽집(万葉集) 등에 아직 조작되지 않은 부분은 한국어의 한국식 한자용어가 남아있다”고 말해 전체적으로 일본고사기들이 조작되었음을 밝혔다.


"일본 가타카나 기원은 신라 향찰·이두"  

히로시마대 교수  

http://blog.daum.net/damule/8881879

우리 전통복식이 아름답기 하지

잘봤어요

잘봤습니다.

잘봤습니다.

잘봤습니다..

잘 봤습니당.

한복 디자인 하는 애들은 다들 정신병이 있나봐..강박관념....한복은 고쳐야 한다....고쳐야 된다...전통 그대로는 가치가 없다..고쳐야 산다....뭐 이런 정신병있나봐....

저거 다 기생한복이지..1:05 한복은 너무 달라붙어서.....안목이 천박해서..색감도 촌스럽게 그저 야시시하게 만들어놓고 무슨 개소리만..

우아하게 만들 궁리를 해......좀 우아하게 만들어봐......정박아야 품을 자꾸 줄이지 말고 넉넉하게 풍성하게 해서 우아하게 만들 궁리를 해....

왜 야시시하게 만들거나 딱 달라붙거나 고작 기생한복 만들어놓고 지가 뭘 대단히 새로운 디지인한 줄 착각하고 개소리 그만하고....

조선 초기,중기,후기 한복이 생김새가 다 다릅니다ㅜㅜ
사극에서 보는것이 전부가 아니에요 기생옷이라 매도하는건 아...ㅜㅜ

ㅎㅎㅎ 촌스런 근대 시기 한복을 백년만년 그대로 입으라니 댁이나 입으소 무슨 한복도 유행타는 옷인데 무식한 소리하시네요

차이 김영진 선생은 현재 생활한복 유행의 선두 주자이자 그 자체로 훌륭한 전통 한복 디자이너입니다. 실제로 브랜드 라인이 여러 가지 있죠. 군복을 여성 원피스 형태로 크로스오버한 그의 안목은 수많은 양산품을 낳았을 정도입니다. 안목이 천박한 건 당신이죠, 품을 한껏 늘린 한복은 수천 년 한민족 복식 역사 중 극히 일부이며 당신이 아는 한복은 625전쟁 후 유행한 일종의 과장된 한복 형태입니다. 오늘날의 한복 디자이너들은 그 품위 없음에 개탄하며 조선 후기 이전의 여러 양식을 되살리고자 노력하고 있는 것이지요.

아는 게 없어서 하이엔드 급 한복을 보고 촌스럽다 운운.... 한복 평면 재단의 우아함을 일상복으로 탄생시킨 아주 괜찮은 뎁니다

굉장히 오랜만에 로그인했네요 ㅎ

잘 봤습니다

잘봤습니다

잘봤습니다~!@@!

잘봤습니다.

잘 봤습니다

자동차보다 한복에 더 눈이 가는 모양이군요..
역시 우리 전통이 세계적인것..
번역 수고하셨습니다

잘봤습니다..

잘 보고 갑니다

영상은 안봤지만 자동차는 한복이 현대적인 것과도 잘 어우러 진다? 뭐 그런 의미 였을라나?
그런데 실패한 모양? 저렇게 쌩뚱맞다고 느끼는 사람이 있는거 보니...

dlqdjqhwk

입어보자

번역 고맙습니다

잘 봤습니다

현대식 한복이 유행되길 바랍니다.
입기 편한 두루마리 같은 것.

잘봤습니다