최근 한국의 코로나19 대처 방식을 다루는 외신이 많아지면서 한국을 눈여겨보는 외국인들이 평소보다 늘어나다 보니, 한국음식 레시피 또한 유튜브, 인스타그램 등 여러 SNS을 통해 소개되어지고, 인기를 끌고 있습니다. 본디 음식은 그 나라에 관심이 없으면 시도하기 어려운데요. 코로나19를 계기로 한국에 대한 높아진 관심이 향후 한국음식에도 이어질 것으로 예상합니다.
<댓글>
1000nipples
이건 우리 애가 쌀을 싫어할 때 했던 방식이야. 우리 애는 주먹밥을 풋볼밥이라고 불렀고,
쌀인 줄 전혀 몰랐어.
Deathtify
어떻게 사람들은 재료를 저렇게 작게 빻는거야?!
Panda_Cookie
이걸 얼릴 수 있다고?? 맛있어 보여.
GarethSchrute
주먹밥은 불나방의 무덤을 떠올리게 해.
viperex
재밌네.
ambernoodle
잠깐 천천히 필기 좀 할게!!
Threethirtysix
난 이걸 소주랑 스프라이트랑 먹고, 노래방에 가고 싶어.
Tech_Nerd92
이 비디오에 나오는 거 다 먹고 싶어.
Tayl100
저 많은 마요네즈들이 적당량이라고 불리는게 너무 재밌어.
timetobuyale
햄이 베이컨이야.
U/vredditdownloader
소스가 별로야.
Kombuchasgnl
생긴 것보다 맛있길 바래.
awful_source
모든 주먹밥이 재료한덩어리가 들어가는거야? 너무 귀엽다.
iam_beardo
이건 원래 오니기리
Proditus
오니기리랑 달라. 같은 개념이긴한데. 일본에 그 누구도 오니기리 안에 김치나 불고기를 넣지 않아. 그러니
한국음식이 맞아. . 엠파나다(스페인식만두)랑 사모사(인도식 만두)도 개념은 같은요리야. 근데 둘이 다른 음식이잖아.
EsseLeo
지금의 팬데믹상황에서 해보기 재밌어 보이는 음식이야. 나의 아시안요리 레시피를 늘려볼게.
이거 저녁식사용 레시피라고 생각하는 사람이 몇이나 돼?
straightupeats
좋아. 너가 재밌길 기대할게.
arvzi
이게 어떻게 오니기리보다 간단하다는거야? 또 오니기리도 섞어서 만들 수 있어.
InJhWeTrust
단단한 모양을 만들기 위한 방법으론 랩을 쓰는 거야.
AlteredCabron
나도 똑같은 프라이팬있는데.
Vantlefun
내 마지막 한국여행 이후로 주먹밥을 먹은 적이 없어 ㅜㅜ
km89
손이 더럽혀지는게 싫은 사람들은 계량컵을 써.
GirlNumber20
주먹밥을 만들자마자 바로 먹어야 하는거야? 전날 만들어 놓으면 이상할까?
너의 비디오가 좋아. 주먹밥 만드는게 기다려져. 나 동그랗게 잘만들 수 있을거 같아
ruminant_mammal
나는 랩에 싸서 여러개 만들어 놓았다가, 얼려놓고 먹고싶을때 데워먹어.
C0mput3rs
보통 전날에 초밥이나 주먹밥은 만들어 놓지 않아.
쌀은 하룻밤 지나면 말라서 식감이 별로야. 하루 지난 주먹밥을 살리는 방법은 계란에 적셔
팬에 굽는 방법밖에 없어.
km89
하루지나면 별로야. 저압용기에 보관하면 괜찮을 수도, 하지만 밖에 놔둔 쌀은 하루 지나면
바로 마를거야.
GirlNumber20
난 저번에 초밥만들다가 실패했어. 다 부숴졌거든.
DaPino
이건 간식이야? 에피타이져야, 메인음식이야 ?
Lemonade__728
그냥 배고플 때 먹어. 식사로는 별로야.
C0mput3rs
나는 보통 에피타이져로 대접해. 아님 메인음식 옆에 사이드디쉬로.
근데 충분히 많이 먹는다면 메인음식도 될 수 있어. 나는 점심으로 싸가는 걸 좋아해.
Bocote
주로 바로 먹는 음식이야. 집기가 필요 없고, 다양한 식감을 쌀과 한번에 느낄 수 있기 때문이야. 한국전쟁당시 군인들 식사로 주먹밥을
줬다는 얘기를 들었어. 이 주먹밥은 요즘방식의 화려한 버젼이고, 점심으로 좋아.
ClockDoc
무조건 해볼게 고마워 !
XxDanflanxx
나는 에그샐러드가 밥 안에 들어가는 방식이 놀라워. 이건 다른 방식의 샌드위치야.
algizanna
주먹밥 안에 에그샐러드는 대박이야.
CharmiePK
나 배고파 지금. 맛있어 보인다. 무조건 해볼거야. 포스팅 고마워.
Asdfsonsonson
쟈스민쌀은 전혀 접착력이 없어. 초밥용 짧은 쌀을 구매하는게 좋을거야.
SJ_RED
오타난거 같아. 오일과 소금이 들어간 김일거야.
yuforgetme
지속기간이 어느정도야? 랩을 싸야 돼, 말아야 돼? 유통기한이 알고싶은거야.
_pineappledreams_
나 어릴 때, 엄마가 만들어 주곤 했어. 성인돼선 만들어 본 적이 없어. 쉽고 맛있어 보여.
CrackedOutMunke
내 어린시절의 향수를 느꼈어. 이거 만들고 엄마한테 전화할거야.
wubbwubbb
한국마요는 미국마요네즈랑 다른가?
근데 많이 다르다고 듣긴했는데 양이 너무 충격적이야.
chris662
미국마요보다 더 부드럽고 타르트향보다는 버터향이 나.
7sided
미국마요네즈는 뭐가 들어가? 너무 역겨운데, 왜 인기있는거야?
straightupeats
한국주먹밥이 일본주먹밥보다 더 간단해, 이견이있지만 더 맛있다고 생각해.
일본주먹밥은 밥 한가운데 반찬하나만 들어가.한국주 먹밥은 일반적으로 재료를 다 섞어서 넣지.
그게 좋아. 왜냐면 한번에 다양한 맛을 느낄 수 있거든.
algizanna
초밥만들 때를 제외하고는 쌀에 식초는 불필요해.
난 주먹밥 만들 때 식초를 쓰지 않아. 식초가 접착력을 좋게해주는 지 아니면 풍미를 돕는 건지 모르겠네.
fronteir
여기 나와잇는 레시피는 알아보니까 초밥용 쌀을 위한 시즈닝이래.
Ju_Lee
참고: 쌀에 설탕, 식초는 일본식 초밥용이고, 참기름과 소금이 한국식 김밥, 주먹밥용이야.
fronteir
훌륭해. 이 레시피로 한번 만들어볼게.
droctagonau
니 주먹밥 마요네즈가 내 친구 마요네즈보다 많아보여.
IMadeAnAccountAgain
3분의 1컵이 진짜야.
번역기자:choii
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-