해외반응
(구)사회/문화 해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 서울의 밤 거리 생방송, 해외 반응
등록일 : 20-09-07 14:19  (조회 : 35,407) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국에서 사는 레딧 유저가 밤에 서울 곳곳을 다니며 스트리밍 방송을 찍었습니다. 
그런데 어쩐 일인지 스트리밍 방송 자체가 갑자기 삭제되었네요. 
이 점 양해 부탁드립니다.
방송 설명을 간략하게 하자면, 길거리, 조명, 상점가 등 다양한 곳을 찍었는데, 많은 사람들의 궁금증을 자아냈습니다. 외국인들의 눈에 비친 서울 생방송, 그들의 반응을 살펴보았습니다.


https://www.reddit.com/rpan/r/whereintheworld/iegn43


000.jpg



<댓글>
 

Blamethemarket
너 한글 읽을 수 있어?

 

Harukiishere
왠지는 모르겠지만 나는 햇빛이 쨍쨍한 날보다 밤이나 안개 낀 비 내리는 차가운 날을 선호해

 

bewarsi
나도야, 좀 내성적인 거거든

 

bewarsi
너 곱슬머리가 있어??

 

bewarsi
와, 저 구역 좀 멋진데. 왜 저렇게 불이 잘 켜져 있는거야?

 

archimeds-depression
네온 조명이 정말 멋져보이네

 

Blamethemarket
노르웨이인인데 어떻게 한국 역사에 대해 그렇게 잘 알아?

 

nyboy9
오, 저 초록색 돔이 있는 건물은 뭐야?

 

Harukiishere
여기 노보시비리스크(러시아의 도시)에서는 사람들이 담배를 피고, 
경찰에게 뇌물을 줘서 무시하고 지나가도록 하지

 

cshizzy
너가 있는 곳 정말 아름다워 보이는데

 

nyboy9
오 저 옛날 역 정말 예뻐보이네

 

Blamethemarket
내 생각에 저건 고려시대로부터 내려온 건 같은데? 옛날 한국에 있던 왕조 말이야

 

Blamethemarket
오, 네가 의미하는 건 페르시아인들이 고려에서 코리아라고 바꿔 불렀다는거야?

 

casfoust
너 지금 다리에 있어?

 

Blamethemarket
너 뭐에 투자한 거야? ㅎㅎ

 

Blamethemarket
너의 포트폴리오를 보여줘

 

bewarsi
그는 지금 다리 위에 있어. 동쪽과 서쪽 사이의 빈 틈을 연결하는 다리지

 

cshizzy
모든 색상이 참 멋지네

 

awfully_falafelly
항공사라고?!

 

Harukiishere
북한의 위협으로 인해 항상 위협을 느끼거나 문제가 생겨 아니면 가끔 한 번씩 있는 일이야?

 

bewarsi
결국 제로썸이네

 

cleanoceans
DMZ에 갈 기회가 있었어?

 

SamSepiol925
모두들 마스크를 더 자주 끼고 다녀야 해, 왜냐하면 모든 연기는 다 중국에서 오는 거거든

 

Harukiishere
동아시아에는 증오의 삼각형이 있지

 

macmatt7375
저거 네 스쿠터였어?

 

SamSepiol925
많은 사람들이 미세먼지와 환경오염으로 인해서 상체 호흡기 질환 문제를 겪고 있어?

 

andersonalltimelo
이거 서울이야?

  

GSV_No_Fixed_Abode
향수병을 일으키는 채널이네

 

GSV_No_Fixed_Abode
서울에서 사는 거 정말 좋았어

 

GSV_No_Fixed_Abode
놀라운 도시네

 

SamSepiol925
너 국적이 뭐야?

 

nyboy9
이건 언제나 날 배고프게 만들지 하하

 

SamSepiol925
난 떡 아이스크림을 원해

 

nyboy9
모두 사버려 ㅎㅎ

 

andersonalltimelo
2400원이면 비싼거야?

 

Blamethemarket
오 너는 떡 아이스크림 먹어본 적 없어?

 

Blamethemarket
꼭 먹어봐

 

SamSepiol925
공 안에 팥소가 들어있는 거야

 

bewarsi
너 4분밖에 안 남았어

 

feelthe215
교촌1997 치킨 좀 구해봐!

 

bewarsi
가장 짧은 스트리밍 방송인가?

 

nyboy9
아무것도 사지 않았네, 슬프다

 

SamSepiol925
너 국적이 뭐야?

 

SamSepiol925
아무 것도 안 사고 나오면 화내?

 

nyboy9
하지만 너는 캔디를 가지고 있어? ㅎㅎ

 

andersonalltimelo
거기 사는 거야 아니면 그냥 방문중인거야?

 

Blamethemarket
그건 거기서 좀 입소문 타기 좋은 재료일거야

 

yashaswinic
거기 포장마차 있어?

 

SamSepiol925
거기서(한국) 유학중이야?

 

nyboy9
발을 좋아하는구나 ㅎㅎ

 

mjr_mdrchd
난 한국을 사랑해!!

 

bewarsi
그릇 위에 음식을 남겨야 하는 문화가 있어? 아니면 다 먹어야 돼?

 

patrickmaxjane
너의 스트리밍이 정말 좋네



번역기자:번역머신JK
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 번역머신JK

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

블루레빗 20-09-07 14:22
   
잘 봤습니다
새콤한농약 20-09-07 14:25
   
잘봤습니다.
바두기 20-09-07 14:46
   
잘봤습니다.
크라우저 20-09-07 14:48
   
잘봤습니다
황룡 20-09-07 14:49
   
잘봤습니다~!!@@!!
오늘비와 20-09-07 14:52
   
번역 감사합니다~ 잘봤어요 ^^
비이콘 20-09-07 14:53
   
잘봤습니다..
큰솔 20-09-07 15:22
   
번역 잘봤습니다
감사합니다
밀리타 20-09-07 15:23
   
잘봤습니다
궤도 20-09-07 15:30
   
잘 봤습니다.
대당 20-09-07 15:42
   
잘 봤습니다
Tobi 20-09-07 15:53
   
잘 봤습니다....
가인 20-09-07 16:09
   
잘봤습니다~~
날아가는새 20-09-07 17:18
   
잘 봤습니다
비알레띠 20-09-07 17:22
   
잘봤습니다
마이크로 20-09-07 17:57
   
잘봤습니다.
수염차 20-09-07 18:08
   
잘봣습니다.....
iamafool 20-09-07 18:20
   
잘봤습니다
일빵빵 20-09-07 18:21
   
잘봤습니다 .
개동이 20-09-07 18:23
   
잘봤습니다
가출한술래 20-09-07 20:25
   
잘 보고 갑니다.
골드에그 20-09-08 00:03
   
잘봤습니다.
자기자신 20-09-08 03:04
   
잘 봤어요
존버 20-09-08 03:38
   
발봤습니다
아리온 20-09-08 09:11
   
잘 봤습니다
carlitos36 20-09-08 10:13
   
잘봤습니다
잔잔한파도 20-09-08 11:16
   
잘봤습니다.
A한빙결1 20-09-08 11:18
   
단순히 길거리 풍경을 보여주는것만으로도
이렇게들 감탄하다니...
뿌듯하군요..ㅎㅎ
번역 수고하셨습니다^^
jaguarK 20-09-08 12:06
   
잘봤습니다
에페 20-09-08 16:22
   
잘봤습니다
에페 20-09-08 16:22
   
아이스호떡 먹고싶댜
가생할배협 20-09-09 08:54
   
잘 봤습니다
똘레랑스jj 21-05-13 10:13
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

Harukiishere
동아시아에는 증오의 삼각형이 있지

촌철살인ㅋㅋㅋ