해외네티즌반응! 가생이닷컴
[IN] 인도 네티즌, "서울대학교 캠퍼스투어" 해외반응
등록일 : 20-08-21 20:01
(조회 : 37,966)
글자확대/축소
| 
|
|
우리나라의 서울대는 매우 큽니다. 인도의 한 유튜버가 서울대 투어를 브이로그 형식으로 찍어서 올렸습니다. 해외네티즌들의 눈에도 서울대는 크고 깨끗한 대학으로 보인 것 같습니다. 유튜브 반응을 좀 더 살펴보았습니다.
<댓글반응>
Shreya Deshmukh
난 인도가 한국만큼 깨끗했으면 좋겠어
Anushka Patel
- 모두가 그걸 원하지
忠국jungcockery
- 한국은 선진국이고 인도는 그렇지 않으니 시간이 좀 걸릴거야
Khushbu Shrestha
그래서 기본적으로 서울대는 그 자체로 하나의 도시구나
Clau Clau
난 올해 지원할 거야. 날 위해 기도해줘. 이건 내 꿈이야. 근데 영상 진짜 도움이 많이 됐어
Yadav Singh
한국처럼 작은 나라도 정말 크고 관리가 잘된 대학(서울대)이 있구나. 정말 놀랍고, 영감을 주네
Deepika Bedi
왜 많은 한국드라마가 서울대에서 촬영한 느낌이 들지?
se yagami
- 치즈 인더 트랩하고 역도요정 김복주의 일부 장면을 예로 들 수 있지
not available
다시 태어나고 싶고, 이번에는 한국에서 태어나고 싶어. 내 말 되지?
Sagarika Meher
본 곳이 서울대의 겨우 1/4이라고? 난 이미 길을 헤매고 있는데, 서울대가 도대체 얼마나 큰 거야?!
Krishna Garg
대학인지 아니면 작은 도시인지?
Cute Lashes
나는 “내 아이디는 강남미인”에서 서울대를 본 것 같아
Pooh in Korea
내가 한국에 갔을 때의 도시(광주)만큼 큰 대학이네!
Rachel
이 대학교의 1/4만 보여준거야라고 했을 때, 뭐라고?
ice cream
벌써 길을 잃었어!
Vs Pc
이 대학은 식당가가 많은 백화점 같아. 진지하게 이 정도로 보고 나면 학비가 비쌀 것 같아. 인도대학은 삼류고 더 싼 것 같아.
Judy kim(수정됨)
서울대학교는 한국의 최고 대학 중 하나야. 내 남편은 1957년 서울의 연세대학교 약대를 졸업했지. NYC와 PA에서 졸업후 수술과정을 마쳤고.
Yusuf Raza
한국의 길이나, 층계 바닥, 언덕 모든 것이 다 깨끗하네
pavan chandra
정말 한국에서 공부하고 싶어
smeraldo
와… 이 대학은 정말 크구나. 처음에 많이 헷갈렸겠어.
Khushi Sharma
이 영상을 만들기 그렇게 많이 걷고, 우리에게만 보여주다니 너무 고마워
Mahananda Sinha
많은 한국 드라마에서 이 대학교를 봤어. 그게 바로 이 대학교가 낯익은 이유였어
Soumya Kandari
오 와우!!! 이 대학은 너무 거대해서 여기서 공부하는 기분이 어떨지 궁금해. 또한 너는 한국어 프로그램을 배우고 있는 건물을 우리에게 보여주지 않았어. 이 대학에 그런 건물이 있다면 우리에게 더 많은 것을 보여줘 ㅎㅎ
영상 너무 좋았어. 그것은 정말 우리 인도인들이 한국에서 어떻게 살아야 하는지에 도움을 주고 있어
Chubby Chubbs
이 교과서들은 모두 한글이야 아니면 영어야? 그리고 정말 영상 맘에 들어. 파이팅!
Janhavi Bhawalkar(수정됨)
복수가 돌아왔다, 꽃보다 남자, 상속자들 모두 여기서 촬영한 것 같아. 역도요정 김복주도 말이야.
Indian EXO L
서울대는 정말 크고 많은 것들이 있는 그 자체로 하나의 도시라고 할 수 있지
Kate C(수정됨)
한국에 있었을 때 서울대에 가본 적이 없는 한국인으로서 네 영상 재밌게 봤어. 한국인에게 서울대는 가장 부러운 학교지, 들어가기 매우 어렵거든.
NAZNIN FARHAT(수정됨)
왜 텅텅 빈 거지? 너에게 동기부여도 받으면서, 동시에 네가 자랑스러워. 정말 진정한 욜로의 방식을 살고 있구나.
Ayesha khan
이 대학은 정말 아름다워. 깨끗하고 평화로운 분위기네. 그리고 영상 정말 재밌게 봤어. 파키스탄에서 사랑을 보내.
Racing Hacks Team
와, 나도 서울대 가고 싶다…. 영상 정말 좋았고, 한국에 가고 싶게 만들었어…
Chaitrali Patne
네가 실제로 어떻게 살고 있는지에 대한 영상도 만들어줄 수 있어?
PRIYANKA NEGI
영상은 매우 좋고 실용적이었어. 노력을 칭찬할 만해.
Arti Singh
내가 가입해서 보고자 했던 퀄리티 있는 영상이야!
톤니Umme Hani
정말 큰 대학이구나! 거의 맥쿼리 대학교와 비슷한 크기야. 만약 내가 거기서 공부할 수 있다면 난 저 미로에서 헤매느라 수업에 못 들어갈 것 같아 ㅎㅎ
Jasmin Kaushal
난 인도의 국립학교에서 일하고 있지만, 왜 쓰레기 같은 걸까? 생활환경이 말이야. 완전히 좀 그래
Anosha Sarfaraz9
이건 거의 교육도시인데, 어쨌든 훌륭한 브이로그였어. 그런데 저 자연과학대 건물은 천문학 같은 걸 위한 건물인거야?
fatema begum
너 정말 이쁘다. 그리고 시간을 내서 영상을 찍어줘서 고마워!
Helper Farzam
한글을 어떻게 발음하는지에 대한 영상도 올려줄 수 있어? 난 한글을 발음하는 것에 문제가 있어. 난 한글이 힌디어 알파벳과 좀 닮았다고 생각해.
Laiba Aqeel1주 전
빨리 4년 안에 이 대학에 지원할 거고, 그 다음 서울로 이사가서 거기서 공부할 거야. 난 서울대학교가 내 꿈의 대학이고, 내 다른 나라 친구들 7명과 함께 갈 거야. 그래서 우리는 아파트를 구할 거고. 난 너무 흥분되어 있어
Palak Aggarwal
난 인도 학교에서 공부하고 있어. 아니면 그냥 나는 집에서 공부하고 있다고 해도 되지.
Sukanya Priyadarshini
안녕. 제발 우리에게 한국어를 가르쳐줘.. 적어도 영어 자막을 읽지 않고 한국말을 듣고 싶어. 튜토리얼을 만들어줘.
그리고 넌 정말 대단해.. 정말 도움이 되고 있어. 고마워.. 그리고 인도와 비교해서 한국이 얼마나 좋은지 알려주고, 아파트 투어도 해줘… 제발...
하지만 한국어 수업은 반드시 해주라.
chilaxi l
안녕, 너의 대학에서 박물관 투어를 할 수 있니? 나는 박물관이 정말 좋더라. 그것도 흥미로울 것 같아. 고마워
Stretford END DEVIL
솔직히 한국이 정말 맘에 들어. 정말 아름다운 나라야.
Niti rahate
서울대에서 들었던 코스를 알려줘.
Raja Venkatesh(수정됨)
정말 좋았어. 이 영상을 만들기 위해 들인 노력에 정말 고마워. 난 한국을 좋아하고 언젠가는 꼭 거기 갈거야!
samiksha bujade
안녕. 혹시 한국으로 이주하려면 얼마나 비용이 들지에 대한 영상도 만들어줄 수 있어?
Fafa Ralla5
나는 의대가 어떤지 궁금했어. 어쨌든 고마워.
Travel Girl
서울대는 정말 크구나. 내 말은 다른 건물로 가기 위해 버스를 타야한다니… 한국은 정말 멋져
prinshu dhone
안녕, 이 대학교에 어떻게 지원하는지 알려줄 수 있어?
Khadijah Nukcha3
아, 서울대가 정말 그리워! 어학당에도 갔었으면 좋았을 텐데. 어쨌든 정말 좋은 영상이었어!
Angelyn Genisan
좋네. 한국에 살면서 서울에서 공부한 지 얼마나 됐어? 나는 똑똑한 사람들만 그 대학에 입학할 수 있다고 들었어.
번역기자:번역머신JK
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 번역머신JK
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
