한국의 온돌 양식에 감탄한 서양인이 바닥 난방을 만들어 냈다는 건 이미 유명한 이야기죠.
하지만 전통 한옥 구조에서 온돌 말고도 빠지지 않는게 있다면 바로 대청마루일겁니다.
외국의 한 네티즌이 직접 마루바닥을 만드는 모습을 올렸고, 레딧에서 큰 화제가 됐네요.
못과 접착제 없이 맞물림 만으로 고정한다는 개념이 다소 신선한건지 이해하기 어려워 하는 반응들도 엿보입니다.
<해당영상>
<댓글>
Vov113
저기서 마지막 조각은 어떻게 넣는거야?
ㄴRearEchelon
영상 보면 알 수 있을거야.
그냥 끼워 넣으면 되.
마지막 조각은 다른 조각들이랑 다르게 생겨서 남은 틈을 다 채울 수 있어.
ㄴVov113
그러네 가까이서 보니까 알겠네, 아무래도 보면서 집중하지 않은 모양이야ㅋㅋㅋㅋ
thelurkertwopointow
예전에 봤던 일본의 못 없이 하는 목공예가 생각나는데. 정말 멋져.
gavinozzo
저건 r/완벽한핏을 위해 만들어진 하이라이트 모음집 같군.
fixxer75
프로 젠가 플레이어
FireLizard_
내 예감에 저건 못과 접착제로 만든 바닥보다 훨씬 더 튼튼할거란 느낌이 들어.
이유는 정확하고 탄탄한 맞물림이지.
ㄴukexpat
게다가 땜나무도 보이는군, 이것도 튼튼함에 도움을 주는 부분이지.
redditlover2341
독일 사람 같은데
ㄴkiman9414
1970년대에 한국인들은 독일로 건너가서 광부랑 간호사 일을 했어.
그리고 그때 많은 한국인들이 독일 사람들과 결혼을 했지.
Old_Deadhead
저게 온도차나 습기에 의한 팽창을 어떻게 견딜까?
저런 단단한 물림은 나중에 쪼개짐의 원인이 될거 같아.
ㄴjrice138
어쩌면 저 사람이 쓴 나무가 엄청나게 특이한 종이나 특수한 뭐시기일지도?
아니면 일이 다 끝난 뒤에 특수한 밀폐제를 쓰나?
ㄴimcomingbackagain
밀폐제는 습기가 스며드는걸 막아주긴 할거야...잠시동안이지만.
하지만 온도로 인한 팽창이나 수축에 대해서는 아무런 도움이 되지 않겠지.
온도에 의한 팽창이나 수축을 전혀 하지 않는 그런 나무가 있기는 한건지 잘 모르겠다?
ㄴsavethelungs
합판은 그런거 안해ㅋ
ㄴimcomingbackagain
틀렸어
(특정 온도에서 합판이 빨아들이는 습기의 양에 대한 조사 링크)
ㄴSnota
나도 같은 의문이 떠올랐어.
유일하게 내가 낼 수 있었던 결론은 저 마루가 그 정도의 변형은 잘 버틸 수 있다는 것 뿐이었지.
ㄴwalrusarts
내 생각도 같아.
궁금한건 저 나무가 겁나 단단해서 그런 압력이나 팽창을 그냥 무시하는 건지 아닌지가 궁금해.
ㄴGanondalfTheWhite
목재의 팽창은 어디에 뭘 어떻게 끼워넣건 간에 다 부숴버릴 정도야.
ㄴjpsrhno
고대 이집트 인들은 나무 쐐기를 돌에 박아넣어서 석재를 쪼갰어,
쐐기에 물을 부어 넣으면 나무 쐐기가 팽창해서 돌을 쪼개버리는거지,
피라미드를 만들때 돌을 "자르기" 위해서는 반드시 필요했던 작업이었어.
ㄴcalico_capo
이 영상(같은 유튜버의 대청마루 만드는 법 파트 1)을 찾았어, 설명란에서 발췌한 내용이야:
한국의 장인들은 목재를 가능한한 크고 넓게 사용합니다,
그리고 목재의 움직임을 얇게 깎아내거나 못질을 해서 막는 대신,
장선을 따라 낸 홈을 통해 함께 맞물리게 만들죠,
목재가 필요한만큼 얼마든지 팽창과 수축을 할 수 있게 말입니다,
하지만 뒤틀리거나 목재가 벗어나지는 않습니다, 마치 패널 프레임으로 만든 문처럼 말이죠.
ㄴEnla
잘 이해가 안되 :/
ㄴthexvoid
걱정마 나도 그러니까
ㄴfitzbuhn
여기 가운데 패널이 두 틀 사이에서 아주 작은 틈을 남겨두고 떠있는 모습이 보이지?
내 생각엔 아마 이런거 같아.
Jimmigill
이건 대체 무슨 종류의 마술인거지?
grc208
흠 들인 노력에 비해서 보는 이득이 너무 적은데
Langasaurus
이케아한테 이거 보여주지 마.
ㄴkoalaposse
세상에, 그럴 수 있기나 하다면 말이지!
42BlueMonkey42
재밌는건, 저 친구는 전혀 한국인처럼 안 생겼다는거야.
AkaiMura
놀라운 점은 이걸보니 독일식 바닥깔기를 연상케 하는 부분이 많다는거야...
Laminat (영어로는 이름이 뭔지 모르겠네)은 딱 저거랑 똑같은데 더 얇게 만드는거지.
ㄴHmmhowaboutthis
Laminate는 영국에서도 쓰는 거 같아.
아마도 똑같은 방식이겠지.
WingsOfChicken
벌써부터 몇년 뒤에 걸을때마다 삐걱거리는 소리가 나는게 들리는거 같군. 난 안할래.
ep1clog
이거보니 나만의 작업장을 만들고 싶어지는데.
martyrfication
가지고 싶다.
BranfordJeff2
전통주의 한국 아미쉬가 고압처리가 된 목재를 사용함. 체크
swinfork
저기서 저 사람이 눌러서 맞추는 틀이 얼마나 두꺼운거야?
gbk-56
바닥 까는걸로 먹고 사는 사람이 한마디 하자면,
노땡큐야!
Northernfrog
내가 산 목재는 하나같이 습기에 의해 약간의 변형이 늘 일어났었어,
그리고 저 친구는 그런 목재를 완벽하게 하나로 미끄러지듯 끼워넣는군.
정말 엄청난 일이야.
oldnewspaperguy2
겨울이 오면 이제 북한 마룻바닥처럼 느껴질걸.
ㄴErwinFurwinPurrwin
한국인들은 온돌이라고 하는 난방 시스템이 있어,
집안을 바닥부터 데우는 시스템이지,
바닥부터 따듯해지니, 추운 겨울에는 바닥에서 뒹굴기는 정말 환상적인 일이되.
_TAKAMURA_
한국의 전통 바닥깔기에는 난방 시스템도 같이 포함되어 있어.
온기는 바로 요리 할 때 나오는 연기와 열기에서 가져오지!
실제로 5000BC 초기부터 사용된 시스템이야.
한국의 엄청나게 추운 겨울날에는 정말 천국처럼 느껴지지 - 따끈한 나무 바닥에 누워서 굴러다니다가 한숨 자는 것만큼 좋은건 없어 (:
ㄴPiggyMcjiggy
말만 들어도 대단한걸 알겠는데
난 늘 진짜 겨울이 있는 곳에서 살았으면하는 바램이 있었지.
캘리포니아 남부에서는 그다지 일어나지 않는 일이야.
ㄴStarklet
진정한 캘리포니아 인들이 할법한 말이지.
ㄴRaichu7
그거 진짜 멋진데,
난 영국에 살고 있어, 그리고 겨울이 오면 늘 하는 불평이 있지,
바로 왜 로마 사람들은 2000년 전에 이미 바닥을 데웠었는데,
어쩌다가 지금에 와서는 그거 하나 하는데 왜 그렇게 돈이 많이 들고 또 왜 그렇게 희귀하냐는거야.
ㄴdokina
한국의 있는 거의 모든 아파트는 이런 식의 난방을 하지,
전기나 외부에 장착된 난방기구를 통해서 말이야.
chicken-butt
이거 진짜 멋진데, 하지만 맨 처음에 "한국의 전통 음식"이라고 잘못 읽어서 잠깐동안 엄청나게 혼란스러웠어.
Liapocalypse1
완전히 아무것도 모르는 무지와 그럼에도 참을 수 없는 호기심으로 물어보는건데,
한국의 건축 방식의 기원이 일본의 내진설계가 생겨난 것과 같은 방식이라고 봐도 될까?
아니면 한국은 환태평양 조산대에서 충분할만큼 멀고,
그러니 한국의 바닥으로부터 떠있는 건축방식은 다른 이유가 있어서라고 봐야될까 (예를들면 습기, 목재의 팽창과 축소 기타 등등)?
ㄴfighton09
한국에서 지진은 자주 있는 일이 아니야.
게다가 바닥뿐만 아니라 집 전체가 맞물리는 구조지.
이론적으로 다른 나라의 건축 양식을 얘기할 때는 완전히 처음부터 다시 생각 할 수 있어야되.
유일하게 비슷하게 봐도 될만한 부분은 기둥을 세우는 구조물인 주춧돌일거야.
ㄴLiapocalypse1
설명 고마워!
dirtymilkcheese
죽여주는 기술이군
eldfen
저 망치가 미드 소마를 보는 듯한 느낌을 주는데.
Sergiobenevides
이걸 시도 하는 나: 바로 두 판때기 사이에 손가락을 박아버림.
psyconaughtburgar
이거 진짜 대단한데, 나중에 한번 해볼지도 모르겠어.
AfroRicanJew336
나만 그렇게 생각하는거야 아니면 그냥 저 친구가 아미쉬인거야?
ㄴLuckyEmoKid
아니, 그냥 니가 아미쉬인거야.
Knife_JAGGER
이게 바로 진정한 이케아지.
SrBrusco
만약 이케아가 사람이었다면, 아마도 이렇게 생겼겠지.
BlueberryXXL
일빠들한테는 이거 보여주지 말자고.
번역기자:PowerJax
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-