해외반응
(구)사회/문화 해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 해외네티즌 "이런 작은 부분들이 내가 한국을 좋아하는 이유야" 해외반응
등록일 : 20-06-26 10:09  (조회 : 43,519) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

현대인들에게 핸드폰 배터리가 다 떨어진 것만큼 난감한게 없죠.
그럴 때 공공장소에서 충전이 가능한 곳이 보이면 마치 사막에서 오아시스를 발견한 듯한 기분이 듭니다.
그리고 다행이 그런 면에서 한국은 목 마를일이 거의 없는 곳이죠.
시내버스에 달린 USB 충전단자가 레딧에서 화제를 모으고 있네요.
저런 단자 자체는 다른 나라에서도 쓰인지 몇년이나 되었지만, 저것 말고도 편리한 구석이 넘쳐난 다는 점이 더 많은 주목을 받는 듯 합니다.


000.jpg

002.jpg




<주제글>
이런 작은 부분들이 내가 한국을 좋아하는 이유지.
이건 버스에 있었어.



<댓글>



w0APBm547udT
이제 그 망할 놈의 버스 와이파이 좀 고쳐봐.
진심으로 말하는건데, 내가 진짜로 와이파이에 연결이 된 상황이 오더라도 그건 여전히 쓰레기 같은 성능을 보여준다고.


ㄴYAMAZAKI_AKIRA
정말? 난 매번 가입하라고 귀찮게 구는거 빼고는 아무 문제도 없었는데.


ㄴw0APBm547udT
가입이라고? 난 그냥 바로 연결 시켜버리던데.


ㄴYAMAZAKI_AKIRA
뭐 내껀 이유가 뭔진 몰라도 그러진 않던데...


throwawaytheist
시간이 점점 지나면서 느끼는건...한국의 지방에서 산다는건 꽤 다른 느낌이란거야.


1ts-have-n0t-0f
뉴욕 버스도 USB 단자가 장착 되어져있지.


CoolyRanks
고작 USB 포트 가지고 사람들을 열광하게 할 수 있을거라곤 생각도 못했는데.


thesmokinfrog
내 생각이지만 한국인들이 저거랑 같이 공짜 와이파이도 같이 설치하는거 같아!
정말 멋진 일이지!


ㄴIlovefamilycircus
공짜 와이파이가 이제 막 생긴거라고 생각하는건 아니겠지?


jkdnu
대체 니들은 몇세기나 앞서서 살고 있는거야?


WheresMy649
우린 2020년을 살고 있는데, 한국인들은 3020년을 살고 있군.


thebestgoofy
정부가 저 USB 포트를 써서 니 폰 데이터에 접속할 수 있다는걸 깨닫고 난 뒤에도 쓸지 보자고.


ㄴJRPubEbola
하, 보조 배터리가 사용료 내라는 소리하고 있네.


mikesaidyes
빨간 버스들 중에는 밤에 토할 봉투까지 있는 경우도 있지
(적어도 내 친구가 탄 강남에서 수원가는 버스는 말이야.)


LondonSeoul
난 영국의 역사적인 면모를 다른 어느 것들보다 사랑해.
하지만 한국에서 살다가 집으로 돌아갈때면 늘 한국이 얼마나 편리한 곳인지 충격을 받지.
그 이유 중 하나로 영국 도시의 정말 많은 건물들은 낡거나 후줄근 한거지, 물론 이게 우리 도시에 캐릭터성을 부여하긴 하지만.
하지만 동시에 그런 성질이 삶을 더 불편하게 만들지.
아마 이건 감수할만한 가치가 있는 거래겠지,
하지만 불편한건 불편한거니까.
게다가 저런 작은 디테일들은 한국에선 훨씬 더 평범하게 받아들여져,
특히 공공장소에서 사용 가능한 플러그처럼 말이야.
비록 내가 저번에 집으로 돌아갔을때 내가 사는 동네를 포함한 런던의 버스 노선에서 제한적으로 USB 충전단자를 쓰는걸 보긴 했지만,
버스는 우리가 제일 선두에 서는 유일한 물건이니까.


ㄴAq8knyus
영국은 좀 이상한 케이스지, 지방의 도시들의 중심은 현대화 되었지만 (셰필드, 맨체스터, 리버풀, 브룸),
그 주변 지역들은 여전히 시간의 흐름에서 벗어난 것 같으니까.

여기 한국에서, 난 대도시의 번잡함에서 멀리 떨어져 있지만,
저렇게 생활을 편리하게 만들어주는 현대성이 서울 한복판에 있는 그것과 똑같이 여기도 있어.


jkdnu
대체 너희 나라는 몇 세기를 살고 있는거야?


haribobosses
삼성이 왕인 나라에선, 그 누구도 배터리가 나가는 일이 있어선 안되지.


ㄴJRPubEbola
넌 상상도 못 할걸.
밖에 나설 때만 해도 너무 오래 나가있지 않을거라고 계획했지만,
어쩌다보니 30%만 남은 배터리를 손에 쥐고 막차만 타면 괜찮겠지라는 생각을 하게 되고,
그러다보니 술이 계속 들어가고,
이런, 5시네. 폰은 이미 죽었고.


ㄴMasteruserfuser
난 어디서 마법처럼 같이 모인 사람들 중 누군가에 의해 조금씩 테이블 위로 나타나는 소주 병들에게 잘못을 묻겠어.


ㄴJRPubEbola
그런게 바로 대접이지.


ㄴMasteruserfuser
그런건 2일치 숙취라고 하는거야.


ㄴSantaZaddy
그리고 길 바닥에서 자는거고 ;)


ㄴEmelius
음음, 아침에 일어나서 간에 데미지 가는 것만큼 좋은게 없지.


pinewind108
이런게 멋진게 아니면 뭔데!


ㄴYAMAZAKI_AKIRA
내 인생을 몇번이나 구해줬지!


Eyesalwaysopened
여기 뉴욕의 많은 버스들이 USB 포트랑 공짜 와이파이를 지난 4년 동안 장착했다는건 정말 멋진 일이지!
게다가 그런 아이디어들이 전 세계에 퍼져 나가는 것도 멋진 일이고 말이야!

추신, 서울의 지하철은 정말이지...엄청나게 깨끗해.
난 전세계 방방곡곡을 돌아다녀 봤는데, 그렇게 깨끗한 역과 지하철은 한번도 본 적이 없어.
날 다른 어느 곳에서도 다시는 기차를 타고 싶지 않게 만들어줬지 하하!


ㄴthrowaway564563
대만이랑 일본도.


ㄴ122A
싱가폴도 한번 가봐, 거기 지하철도 진짜 좋아.


proboardslolv5
절대로 안될 일이지, 난 절대 벽에 나있는 뭔지 모를 USB 포트에 내 폰을 꽂지 않을거야.


ㄴMT_Promises
보조 배터리를 산 다음에 그걸 충전하면 되지, 그 다음 니 폰을 충전하고.


ㄴagasarang
세상에 신이시여, 편집증 한번 씨게 오셨군 그래.
그냥 스마트폰을 쓴다는 거 자체만으로 전세계 어딜 가든 넌 니 프라이버시를 어느정도 포기한다는 소리가 되.
저 플러그들 (게다가 저게 전원 공급장치란거 말고 다른거라는 증거도 없지만)은 너한테서 뭘 더 빼가진 못할거야, 그런게 있긴하다면 말이지.
난 버스를 안탄지 꽤 오래됐지만 저런 아이디어들과 공공 서비스들은 내 눈엔 정말 좋아보여.


ㄴNaxx_Ulduar
대체 왜? 혹시 네 핸드폰 전기 공포증이라도 있니?


askh1302
우리도 저거 있어! 몇년 전에 설치했지 (싱가폴)


Galebazz
우리 핀란드에도 저런게 있지, 꽤 편리해.


ㄴCacti_Man
스웨덴도 마찬가지야.


Udonov
내가 탄 버스에는 저런게 전혀 없지. 슬프군.


Spaceman1stClass
흠, 내 눈엔 안전하게 제대로 된거 같은데.


jesamcanon
멋진데! 우리 홍콩도 저걸 가지고 있어! 정말 편리하지!


ibasiba
우리 네덜란드에서는 USB+전기플러그가 새로 만들어지는 몇몇 기차들에 달려있어,
랩탑도 충전이 가능하지 :)
공짜 와이파이도 있고 말이야.


milawells
왜 난 이걸 연필깎이로 봤지.


userone23
무지한 자를 일깨워 주소서. 저게 뭐야?


ㄴKimdenb
니 폰을 충전할때 사용 가능한 USB 포트.


ㄴuserone23
오오오 이제야 알겠구만. 고마워!


helloseojae
저기가 어디인거야?


ㄴimnotyourman
사진을 보아하니 CU 편의점인거 같은데. 뭐 단서가 됐으면 좋겠네.


ㄴImperialBanker1
저게 GS25랑 파리바게트 맞은편에 있는 CU라면, 대충 어디쯤인지 알거 같아.


ㄴInfamousCut
음악 오지게 쎄게 틀어 놓는 핸드폰 가게 옆에 있는거 말이지.


ㄴPhiladelphiaZoo
셜록 홈즈 친구들이구만.


ㄴYAMAZAKI_AKIRA
제주도야.



번역기자:PowerJax 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : PowerJax

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

구름바라기 20-06-26 10:12
   
버스를 자주 타지만 있는 줄도 몰랐네요
황룡 20-06-26 10:14
   
WheresMy649
우린 2020년을 살고 있는데, 한국인들은 3020년을 살고 있군.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


thebestgoofy
정부가 저 USB 포트를 써서 니 폰 데이터에 접속할 수 있다는걸 깨닫고 난 뒤에도 쓸지 보자고.

ㄴJRPubEbola
하, 보조 배터리가 사용료 내라는 소리하고 있네.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
와 야들도 비꼬는거 잘하는구나 ㅋ

잘봤습니당~!!@@!!
     
운드르 20-06-26 10:51
   
영국 애들 비꼬는 건 세계에서 둘째 가라면 서러울 수준이고,
미국 애들도 그 정도는 아니지만 꽤 하는 편입니다 ㅎ
     
진빠 20-06-27 02:09
   
아.. 그걸 놓쳤삼..

에휴 찌질이들.
Mayrain 20-06-26 10:14
   
대만 일본은 한국얘기에 꼭 끼어드네
아리온 20-06-26 10:27
   
잘 봤습니다.
이현이 20-06-26 10:30
   
프리미어 버스는 자리마다 무선충전 하면서 스마트뷰로 핸드폰 보면서 올수도 있는데 그거 알면 뭐라고 할지 ㅋ
풀어헤치기 20-06-26 10:43
   
번역  잘  봤습니당~
김원장 20-06-26 10:47
   
잘 봤습니다.
골드에그 20-06-26 11:00
   
잘봤습니다.
오늘비와 20-06-26 11:15
   
번역 감사합니다 ^^
모닝째즈 20-06-26 11:17
   
감사합니다^^
궤도 20-06-26 11:37
   
잘 봤습니다.
잘살아보아 20-06-26 11:44
   
서울 시내버스엔 저거 많이 설치되어 있나? 지방에 사는데 한번도 못봄 ㅋㅋ
     
신TheBad 20-06-26 12:15
   
우선 저는 서울에서 제가 타는 버스에서는 못본 것 같구요.
마지막에 보면 글쓴이가 저긴 제주도라고 하네요.
          
잘살아보아 20-06-26 13:28
   
그렇네요. 마지막에 제주도 글을 안읽다니 ㅋㅋ제주도에는 관광객이 많으니 관광객을 위해서 만들었나 보군요.ㅎㅎ
III복불복III 20-06-26 12:11
   
잘봤습니다
잔잔한파도 20-06-26 12:23
   
저런 것도 있었군요
LakeWood 20-06-26 12:25
   
throwawaytheist
시간이 점점 지나면서 느끼는건...한국의 지방에서 산다는건 꽤 다른 느낌이란거야.


뼈때리네...
굿잡스 20-06-26 12:52
   
십수년 전 제주도에서 더 들어가는 작은 우도 섬에서도 있던

초고속 엄청  빠른 인터넷 어쩌고 선전하던 피시방이 문득 생각나는 ㅋ(시골 몇명 없는 학교에도 인터넷등 교육 시설들이 도시 이상으로 잘 되어 있더군요. 요즘은 일부러 이런 소수 시골 학교에 자연체험학습에 개인 맞춤형 교육이 가능해서 일부 도시쪽 학부모와 자녀도 역으로 와서 교육받는 경우도 나오는 상황)
delta11 20-06-26 12:52
   
잘 봤습니다.
지미페이지 20-06-26 14:05
   
모양은 좀 다르지만 경기도 버스에 있던데 어차피 케이블을 안갖고 다니니 무쓸모.
와이파이는 잘되는데 일부 버스는 접속만 되고 먹통임.
하필이면 출퇴근때 타는 노선이 그런데 다른 노선은 잘만 되던데 그 노선만 모든 버스가 그 모양임.
바두기 20-06-26 15:07
   
잘봤습니다.
새콤한농약 20-06-26 15:08
   
잘봤습니다.
에페 20-06-26 16:37
   
번역 감사합니다
에페 20-06-26 16:38
   
재밌네요
가출한술래 20-06-26 19:10
   
잘 보고 갑니다...
spraingers 20-06-27 00:55
   
잘봤습니다
자기자신 20-06-27 02:53
   
잘 보았어요
fox4608 20-06-27 07:32
   
잘 봤습니다.
수염차 20-06-27 23:48
   
익숙해지면 그것의 고마움을 모른다....
헬조선 드립치는 놈들.....외국에 한번도 못가봣지??
carlitos36 20-06-29 10:34
   
잘봤습니다.
서초유부남 20-07-01 13:43
   
우리 동네 버스 정류장 의자에도 usb 충전도 되고, 온돌 기능도 있고, 야간에는 조명도 들어오는데....이거 찍어서 올리면 난 외계인이 되려나요?
루긴들러 20-07-24 13:54
   
잘봤습니다