잘 봤습니다.

ㅋㅋㅋㅋㅋ

저런거 안만들면 병나나

벌게 다 관심사항이네
한국에 그리도 관심이 많나

아니 게시판 주제 자체가 한국 섹션이니까 그렇쵸 그리고 저기 유저 대다수가 한국에 거주중이니 한국에 관심을 가질 수 밖에..

개인적으로 이거 귀여워서 좋았는데 각자의 나(me)가 모여서 우리(we)가 된다는 거잖음
외국애들은 자기중심적사고가 많아서 그런지 다른사람이 자신을 지칭하는 나(me)에대해서 바로 떠올리지 못하나봄

아하....이해햇습니다

me를 각자의 나로 표현하는 거 자체가 모순인데. 그리고 강남하고 각자의 나는 무슨 연관성?

broken eng의 전형.

아이서울유에 이어 거지같은 기획인 듯 하네요.

우리나라애들만 알꺼면 영어 쓸 필요없고
외국애들말에 맞게 해야 외국애들이 알지ㅎ

뭐 결국은 본토인이 이해도 못하는 탁상 행정 콩글리쉬로 개판 난 꼴이라고 보면 되겠네요
가뜩이나 bts가 한글 노래로 전세계 씹어먹는 시점에 저런 들딱 행정이라니 한심하네요

자기중심적사고가 많아요? ㅎㅎ 한국사럼 입에서 그게 나오는게 전 좀 웃기네요
그리고 자기중심 운운하고 그럴꺼면 한글이나 기호로 쓰지 뭐하러 영어러 썼답디까? 내 세금 똥으로 날려먹는 탁상행정 공무원들 저는 다 때려죽였으면좋겠어요

그냥 라임 맞추려고 좀 억지부린듯한...

어느 언어로 된 구호건 먼저 그 말을 쓰는 사람들에게 통해야 정상.
한국어면 한국인에게, 영어면 영미권 사람에게 통하고 인정받아야지.
왜 자꾸 돈 처들여서 저런 븅신 삽질을 해댈까?

아시아 권에서는 적어도 한국이 흥미로운 나라이긴 하겠지만....너무 깊게 들어오지마라 이놈들.

잘봤습니다

ㅋㅋ

뭔가했네요ㅋ. 디지털미디어시티 같은거두 이상하게 보던뎅

'너'가 없군요. 없으면서 있다고 구라치면 맞아야지.

잘봤습니다

일단 슬로건이라는건 보는사람 입장에서 "발음"이 편해야 되는거 아닌가요?
그런면에서는 "꽝"이네요!~~~~
제 생각에는 " I AMsterdam"같이 편하고 상징성 있게 만드는게 맞는거 같아요!~~~

걍 한글로쓰면되지 영어쓰면 뭔가 있어보이는 줄 아는 병이라도 걸렸나

잘봤습니다.

잘봣습니다.....

ㅋㅋㅋ 싸고 있네 ㅋㅋㅋ

Life in
Gangnam style

me me us 라고해야되는거아닌가

잘봤습니다

나와 나 가 모여서 우리가 된다는 지극히...한국적인 정서...다른나라 문화권은 이해못할듯~

잘봤습니다.

저런건 얼마짜리냐 수주개꿀이네

사퉤하세욧 ~~

ㅋㅋㅋㅋ

강남 따위 세계 최고 선진 용인에 비하면야 히히

잘봤습니다.

한국은 왜 이런걸 잘 못하지...
유능한 외국인이 적은것도 아닌데...

잘 보고 갑니다^^

I SEOUL U는 언제나봐도 ㅄ같은 슬로건이다

seoulmate가 100배 나은데

세금갖다  ㅄ짓하는 저건 어떤 공무원새키짓임?

ME ME WE 강남?

의미 전달도 안되는 뻘소리 문구 만들어서

국민이 낸 세금 낭비하는건 무슨 짓인지

I SEOUL U도 역대급 쓰레기 문구인데

굳이 저런 뻘짓에 세금 들이는거 이해불가

ME ME WE 강남 이거 제안한 공무원하고

I SEOUL U 추진한 공무원 진짜 퇴출시켜야 됨

잘봤습니다

i love ny 의 망령이 아직도 ㅋㅋㅋ
아무리 히트했다고 하더라도
미국애들 정서를 왜 굳이 무리하게 따라하려 드는지

잘봤습니다.

진짜 누가 만든건지~ 병.신 같아 ~ 마케팅의 ㅁ 자도 모르는 놈이 만들었거나, 구청장이 시키는대로 돈 먹고 그냥 찌끄려 준 듯

우리식으로 밀어부치다  보면 따라 오겠지. ㅋㅋ

ME ME WE = 나를(1인칭 단수 목적격) 나를(1인칭 단수 목적격) 우리가(1인칭 복수 주격)
===========================================================
이게 뭔 개소리야? '나, 너, 우리'라면 'I, You, We' 아닌가? '나를, 너를, 우리를'이라면 'Me, You, Us'이고

나를 죽여줘! 나를 죽여줘! 우리가 남이가?  아니면 '나를 위해서 산다, 나를 위해서 산다. 우리는 강남사람이다." 이런 뜻인가?

솔직히 애매하긴합니다
문구로서는 창의성 보다는 알아먹기 쉬운게 좋다고 생각합니다

촌스럽네요;;

저렇게 할 바에 그냥 한국어로 하면 안되?

잘 보고가요

ME (나 = 개인) ME (나 = 개인) WE (나+나 = 우리)

뭐 이런 생각으로 만든 것 같다만, 슬로건이란건 딱 봐도 이해가 가는 것으로 만들어야 하지 않나 싶네요
한국사람이라 이해못하는게 아니라, 외국인들조차 이해를 못한다는건 정말 전시행정의 끝이라고 생각함
왜 세금을 이런 엉터리 프로젝트에 쓰는지 모르겠음

강남 안살아서 쪽팔리지 않아도 되는 내가 승리자..
한반도 평화수도가 슬로건인 파주도 내가 사는 동네이니 참고 넘어갔는데, 이제보니 명문이었구만..;;;;;;;

후......... 창피함은 주민들의 몫인가

그냥 한글로 '나, 나, 우리' 라고하지 ㅋ 나나우리 NANAWORI
영어도 못하면서 영어는 왜자꾸 쓰는지..
기아도 그냥 'ㄱㅣㅇㅏ' 로 하고 한글이 더 이쁜데..

영어가 객지에 나와서 고생한다더니....

me니까 맞춰서 we로 넣어 놓고는 신박한 아이디어라고 자화자찬했나본데 정작 사람들이 보기엔 구림

스타일 브랜드란 뉴욕의 'I♡NY'나 암스테르담의 'I am sterdam'처럼 도시 고유의 매력과 정체성을 함축적으로 표현한 도시 브랜드를 의미합니다.

'미미위 강남'은 '나(ME). 너(ME), 우리(WE)가 함께하고 배려하며 존중하는 품격 강남'을 의미하며, 여기서 '너'는 '또 다른 나'라는 점을 강조하기 위해 'ME'라는 단어로 표현됐습니다.

브랜드 개발에는 안병진 동서대 교수와 이현성 홍익대 교수가 참여했습니다.

개답답

잘봤습니다

아름다운 한글을 놔두고...

자랑스러운 한글좀 씁시다

그냥  soul seoul 이렇게만 해도 센스있다는 소리듣겠는데 바보들인가

ME+ME=WE로 각각의 "나"와 "나(너)"가 합쳐지면 "우리"가 된다를 나타내며
ME를 뒤집으면 WE가 된다는 시각적인 부분도 표현한걸겁니다
디자이너와 기획자는 이렇게 말하겠죠 이러이러한 깊은 뜻이 있다고..
그러나 북미영어권 외국인들이 볼때의 시각이 중요한건데 본인이 크리에이티브하다고 생각하는 기획자들이 보통 저런 개겉멋을 추구하다가 오히려 실패를 하는겁니다
강남구청에서 돈 꽤 들여서 외주했을거 같은데요 거지같은 슬로건이네요

잘봤습니다~

잘봤습니다

잘 봤습니다

외국인에게 보여주려고 만드는건지 한국인끼리만 통하려고 만드는건지
정체성도없고 뜻도 억지고.
한심하다.
전문가없이 사내에서 공모하고 만든듯.
예산은 띵까먹고.

잘 봤어여...