가생이닷컴>해외반응 > 사회/문화 > 해외네티즌 "한국하면 뭐가 떠오르나요?" 해외반응

(구)사회/문화 해외반응

HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응

[WD] 해외네티즌 "한국하면 뭐가 떠오르나요?" 해외반응

등록일 : 22-03-17 18:51 (조회 : 24,733) 글자확대/축소

'한국하면 뭐가 떠오르는지' 게시글에 대한 답변들입니다.

한국하면 뭐가 떠오르나요?

<댓글>

Ghostcrisp

북이냐 남쪽이냐에 따라 다른데.

JCB220685

Kpop의 성공과 세계에서 즐길 수 있는 영화와 TV시리즈를 만들어내는 것.

또 한국 바비큐가 요즘 엄청 유행하는 것 같고.

첨단 기술로도 유명하다는 점.

ㄴOverwatchIsCommie

그래. kpop팬들은 좀 광적이긴하지.

Hammer-905

쇼트트랙 선수들.

badaik2887

난 대부분 한국 음식이 떠올라.

엄청 맛있지.

그리고 게임이나 kpop.

Successful-Effort897

정말 깨끗한 아파트들.

예쁜 여자들, 멋진 춤을 추는 남자들.

그리고 곡면 TV.

ragnariivvxx

한국 후라이드 치킨.

faaabiii

난 한글이 생각나.

KrebStar9300

나는 북한에 있었는데 소고기 불고기가 생각난다.

ㄴsemispooked

북한은 어때?

ㄴKrebStar9300

semispooked/약간 과거로 되돌아간 느낌.

음식, 호텔, 공항 등등 좀 이상한 느낌이었어.

근데 사람들이 좋았고 경치도 멋져.

기회가 있으면 다시 가보고 싶어.

Errol-Flynns-Ghost

나는 한국하면 빠른 산업화와 첨단기술이 빠르게 발전한게 떠올라.

또 북한에서는 평양만 빛이 보이는 그 유명한 야간 사진도 떠오르고.

sirluciousrightfoot

음식이 정말 맛있다는 것.

yesulsungdae

얼마나 돌아가고 싶은지!

그곳에서 보냈던 시간이 정말 좋았어.

pokemike1

빠른 인터넷 속도가 생각나지.

sportswiz72

북이랑 남이랑 어느쪽 말하는거야?

큰차이가 있잖아.ㅋㅋ

moonknuckles

서울에서 타투를 하고 싶게 만드는 아티스트들.

JohnnyBadtimes19

미국인들에게는 kpop이나 핵이 생각나지.

ironworkerjames

예쁜 한국 여자들이랑 맛있는 길거리 음식.

vgacolor

화려한 네온의 서울 밤 거리.

약간 불쾌하기도 하지만 쏙쏙 기억에 남는 강남스타일 뮤비.

'나혼자만 레벨업'같은 웹소설.

OhAces

멋진 영화나 tv시리즈가 바로 생각나.

arcanebrainrot17

여름에 한국에서 보냈었어.

떡볶이, 순두부찌개, 엄청나게 크지만 에어컨을 빵빵 킨 쇼핑몰.

서울 지하철에서 길을 잃어버린 일.

이태원에서의 밤.

LunarLeopard67

현대, 메이트리, 태권도 그리고 반대로 들리는 단어들.

'yes'라는 단어는 'nae(no)'처럼, 'chicken'은 'duck(오리)'처럼 들리더라고.

(한국어 '네'가 영어어서 nae(no)라는 의미가 있고 '닭'은 마치 덕(오리)처럼 들린다는 말 같습니다)

RoboticKitCat

난 한국 옥수수 핫도그.

정말 먹어보고 싶거든.

GrumpyCatStevens

기아 스팅어.

그리고 귀엽기도 하고 섹시한 여자들.

ALFISBACK

서울, 김치, 바비큐, 삼성, kpop, 남북 경계지역.

Niassa

근면한 사람들.

Mendo-D

LG, 삼성, DMZ.

그리고 패트리어트 미사일 포대가 모두 북한을 향하고 있는 것.

CurrentlyNotHigh

데니스 로드맨과 김정은 사이가 가까웠고 그래서 포로를 풀어줬던 일.(내 기억에 맞다면)

OverwatchIsCommie

전세계 PC게임의 수도.

lazyusername2019

남쪽은 문화 수출.

북쪽은 공산주의.

ToadBean

비빔밥이랑 내가 정말 먹어보고 싶은 길거리 음식들.

1BoiledCabbage

맛있는 음식이지.

틱톡에 보면 한국 곱창에 대해서 이야기 하는 영상이 있는데, 색다른 맛일 것 같아서 정말 먹어보고 싶어.

TheManWhoLovesCulo

인기있는 kpop 걸들이랑 한국 바비큐가 떠올라.

derbinarybandit

난 미국인인데 2002년 월드컵이 떠올라.

그 당시 TV에서 미국 국기를 흔들던 많은 한국인들이 있었거든.

한국에 갈 때마다 그 장면이 떠오르더라고.

WillieSuperCool

성형수술.

labshed

무궁화, 한국을 상징하는 꽃인데 진짜 예뻐.

MaximumJones

지구에서 가장 예쁜 여자들.ㅋㅋㅋ

SuicidalMuffin3

BTS가 내 취향이 아니라니까 그 팬들이 나를 공격한 일.

Professional-Run9330

최근에 본 여행 쇼가 생각나.

자연이 진짜 아름다웠어.

Moist_Lobster_2372

지금 배가 고파서 그런지 한국 음식이 가장 먼저 떠오른다.

SoCalCourtney

데니스 로드맨이 김정은과 친했던게 진짜 이상해.

둘다 평범한 캐릭터는 아니잖아.ㅋㅋㅋ

Broken_Timepiece

영화 '부산행'

JRayWhites

한국하면 고품질의 상품이 생각나.

북한하면 박연미(미국에서 활동하는 탈북 인권 운동가)

TheTanBaron

녹색의 자연.

내가 봤던 영상에서는 산이 진짜 푸르고 아름다웠어.

NuclearDouche

역겨운 김치 방귀.

(난 많은 한국인들과 일하고 있어)

JohnnyRoanoke

개고기 먹는 사람들.

Oddity_Odyssey

발효음식들.

ScholarBeautiful2795

북쪽은 핵, 남쪽은 삼성.

MedicalWelder

북한:굶주린 사람들, 억압, 김정은

남한:소주, 한국음식, kpop

Random-Dummy

난 코리아하면 바로 북한 생각이 나는데.

Hispanoamericano2000

kpop과 한국전쟁.

Informal-Amphibian-4

난 밴당할 것 같아서 못 말하겠어.

mr_music_video

많은 것들 앞에 k가 붙는 다는 것.

Mikegaming202

한국 하면 뭔가 슬프던데.

왜그런지는 나도 잘 모르겠어.

번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : 알라

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		룰루랄라 22-03-17 18:58 예전보다 다양해 졌네요 잘보고 갑니다. 예전보다 다양해 졌네요 잘보고 갑니다.



		드르렁 22-03-17 19:27 외국인이 한국어 대답 '네'가 no처럼 들린다는 거 보니 생각나네요 사실 1989년 이전까지는 우리나라도 '예'가 표준어였는데 국립국어원이 아무런 근거도 없이 게다가 국민적인 동의도 없이 '네'를 억지로 표준어로 정하고 '예'를 제2표준어로 만들어버림 규정을 그렇게 정하고 이제 30년 지나니까 이젠 '예'라고 대답하는 사람도 확 줄어버려서 사어가 될 날도 얼마 안남았어요 국립국어원 놈들이 짜장면 닭도리탕만 가지고 뻘짓을 한 게 아님 그외에도 악영향을 엄청나게 끼치고 있어요 외국인이 한국어 대답 '네'가 no처럼 들린다는 거 보니 생각나네요 사실 1989년 이전까지는 우리나라도 '예'가 표준어였는데 국립국어원이 아무런 근거도 없이 게다가 국민적인 동의도 없이 '네'를 억지로 표준어로 정하고 '예'를 제2표준어로 만들어버림 규정을 그렇게 정하고 이제 30년 지나니까 이젠 '예'라고 대답하는 사람도 확 줄어버려서 사어가 될 날도 얼마 안남았어요 국립국어원 놈들이 짜장면 닭도리탕만 가지고 뻘짓을 한 게 아님 그외에도 악영향을 엄청나게 끼치고 있어요



		뷁쀏뺣삛뽧 22-03-17 20:33 89년 전까진 예만 표준어였는데, 네로 표준어를 바꾼게 아니라 복수표준어를 인정한거에요. 예의 지위가 네보다 낮지 않습니다. 예의 옛말은 원래 녜 였는데, 시간이 흐르면서 발음이 달라졌습니다. 남부지방에서는 ㄴ이 탈락해서 예가 되었고, 서울을 비롯한 중부지방에서는 반대로 ㅣ가 탈락해서 네가 되었어요. 비슷한 변화가 일어난 다른 단어들은 모두 앞의 사례가 정석이었기때문에 다른 사례를 따라서 예만 표준어로 지정했었습니다. 그런데, 서울 지역에서는 네로 사용하는 사람들이 많았기때문에 실질적으로 네도 복수표준어로 인정해준겁니다. 자장면이 표준어였다가 지금은 자장면과 짜장면 둘다 표준어인것과 같은 이유죠. 89년 전까진 예만 표준어였는데, 네로 표준어를 바꾼게 아니라 복수표준어를 인정한거에요. 예의 지위가 네보다 낮지 않습니다. 예의 옛말은 원래 녜 였는데, 시간이 흐르면서 발음이 달라졌습니다. 남부지방에서는 ㄴ이 탈락해서 예가 되었고, 서울을 비롯한 중부지방에서는 반대로 ㅣ가 탈락해서 네가 되었어요. 비슷한 변화가 일어난 다른 단어들은 모두 앞의 사례가 정석이었기때문에 다른 사례를 따라서 예만 표준어로 지정했었습니다. 그런데, 서울 지역에서는 네로 사용하는 사람들이 많았기때문에 실질적으로 네도 복수표준어로 인정해준겁니다. 자장면이 표준어였다가 지금은 자장면과 짜장면 둘다 표준어인것과 같은 이유죠.



		토막 22-03-18 18:28 짜장면은 이유가 다르죠. 원래 짜장면으로 불렀는데 국어원에서 언어순화 한다면서 자장면을 일방적으로 표준어로 등록. 하지만 방송에서나 자장면이라 하지 일상에서 자장면이라 하는 사람 하나도 없음. 그러자 짜장면도 복수 표준어로 인정. 자장면은 있지도 않은말 만들어서 표준어 등록 한겁니다. 짜장면은 이유가 다르죠. 원래 짜장면으로 불렀는데 국어원에서 언어순화 한다면서 자장면을 일방적으로 표준어로 등록. 하지만 방송에서나 자장면이라 하지 일상에서 자장면이라 하는 사람 하나도 없음. 그러자 짜장면도 복수 표준어로 인정. 자장면은 있지도 않은말 만들어서 표준어 등록 한겁니다.



		ckseoul777 22-03-18 19:52 격하게 공감되는것이 왜 닭볶음탕이라하지 닭과 鶏 닭을 두번이나食べる鶏 연거푸 쓰는것인데 이런것은 좀 고치는것이 바람직하지않나싶네요 격하게 공감되는것이 왜 닭볶음탕이라하지 닭과 鶏 닭을 두번이나食べる鶏 연거푸 쓰는것인데 이런것은 좀 고치는것이 바람직하지않나싶네요



		ashuie 22-03-17 19:29 댓글들만 봐도 대충 나이가 추론된다는게 신기ㅎㅎ 댓글들만 봐도 대충 나이가 추론된다는게 신기ㅎㅎ



		ckseoul777 22-03-18 20:02 들켰나요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 들켰나요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		ckseoul777 22-03-18 20:02 들켰나요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 들켰나요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		수염차 22-03-17 19:38 거북선~ 거북선~



		헬로비녓스 22-03-17 19:45 7,80년대 한국이나 중국이나 똑같이 둘로 나뉘어서 독재하면서 이념전쟁까지 그때 쟤들은 뭐라고 했을까 7,80년대 한국이나 중국이나 똑같이 둘로 나뉘어서 독재하면서 이념전쟁까지 그때 쟤들은 뭐라고 했을까



		가출한술래 22-03-17 20:04 잘봤습니다. 잘봤습니다.



		골드에그 22-03-17 20:44 잘봤습니다. 잘봤습니다.



		Tobi 22-03-17 21:19 잘 봤습니다. 잘 봤습니다.



		인천쌍둥이 22-03-17 21:23 JCB220685 Kpop의 성공과 세계에서 즐길 수 있는 영화와 TV시리즈를 만들어내는 것. 또 한국 바비큐가 요즘 엄청 유행하는 것 같고. 첨단 기술로도 유명하다는 점. 고맙다 JCB220685 Kpop의 성공과 세계에서 즐길 수 있는 영화와 TV시리즈를 만들어내는 것. 또 한국 바비큐가 요즘 엄청 유행하는 것 같고. 첨단 기술로도 유명하다는 점. 고맙다



		ckseoul777 22-03-19 09:40 우리 한국에서도 치즈닭갈비를 진짜로 인기가많나요? 닭갈비면 닭갈비지 저렇게 치즈닭갈비를 좋아라하는 사람들이 주위에서는 그다지없어서요 우리 한국에서도 치즈닭갈비를 진짜로 인기가많나요? 닭갈비면 닭갈비지 저렇게 치즈닭갈비를 좋아라하는 사람들이 주위에서는 그다지없어서요



		승이 22-03-17 21:54 마지막 댓글이 짠하네 ㅠ 나도 한국하면 한편으론 힘들게 고생한 우리 부모님들 세대 생각남 ㅠ 마지막 댓글이 짠하네 ㅠ 나도 한국하면 한편으론 힘들게 고생한 우리 부모님들 세대 생각남 ㅠ



		류진 22-03-17 22:42 개고기는 한국인구에서 몇프로 되지도 않고 오히려 짱1깨는 우리나라 인구보다 더많은 사람들이 개고기를 먹는데 ...꼭 개고기 하면 한국으로 어떤 개새1끼들이 퍼트린건지 개고기는 한국인구에서 몇프로 되지도 않고 오히려 짱1깨는 우리나라 인구보다 더많은 사람들이 개고기를 먹는데 ...꼭 개고기 하면 한국으로 어떤 개새1끼들이 퍼트린건지



		En이브 22-03-18 00:53 정말 개고기는 대단한 것 같아요.... 한국인이 먹는 개고기보만 동남아 중국 혹은 유럽에서 먹는 개고기가 훨신 많은테데 말이죠.... 정말 개고기는 대단한 것 같아요.... 한국인이 먹는 개고기보만 동남아 중국 혹은 유럽에서 먹는 개고기가 훨신 많은테데 말이죠....



		뱅기랑 22-03-18 01:53 2002년 프랑스 여배우이자 동물애호가인 "브리지트 바르도"가 모피 입고 개소리한 덕이 크죠 성형 대국 오명은 못생긴 연예인들이 자기 커버하기 위해 선수치고 방송에 나와 개소리 한 덕이 크고. 전 세계인들이 일찍이 한국 방송을 보고 있었다는 사실을 망각하고……. 2002년 프랑스 여배우이자 동물애호가인 "브리지트 바르도"가 모피 입고 개소리한 덕이 크죠 성형 대국 오명은 못생긴 연예인들이 자기 커버하기 위해 선수치고 방송에 나와 개소리 한 덕이 크고. 전 세계인들이 일찍이 한국 방송을 보고 있었다는 사실을 망각하고…….



		호갱 22-03-18 02:50 오히려 개고기 먹는게 뭐 문제있다는 식으로 수치스럽게 생각하는 님같은 부류가 더 문제로 보이는데 개고기 식문화도 문화임 유럽도 로마때부터 개 잡아먹었음 식문화 나치즘이라 볼수있음 오히려 개고기 먹는게 뭐 문제있다는 식으로 수치스럽게 생각하는 님같은 부류가 더 문제로 보이는데 개고기 식문화도 문화임 유럽도 로마때부터 개 잡아먹었음 식문화 나치즘이라 볼수있음



		돌개차기 22-03-18 14:56 실제로 개고기 소비량 도축수는 중국이 압도적1위이고 베트남이 2위라고 합니다(베트남은 고양이고기 도축 소비1위) 중국 남부지역의 좡족이 개고기를 제일 많이 먹는데 신기한건 좡족은 중국남부 객가인, 베트남 비엣족과 문화적 인종적으로 아주가까운 종족입니다 실제로 개고기 소비량 도축수는 중국이 압도적1위이고 베트남이 2위라고 합니다(베트남은 고양이고기 도축 소비1위) 중국 남부지역의 좡족이 개고기를 제일 많이 먹는데 신기한건 좡족은 중국남부 객가인, 베트남 비엣족과 문화적 인종적으로 아주가까운 종족입니다



		ckseoul777 22-03-19 09:53 개고기하면 중국 베트남이 더 전통적으로 먹고있다는데 중국에서 개고기먹는 날 전부터 거리에서 떠도는 개들이 없어져 전에 가생이에서 본것같은데 1억몇천마리를 먹던데 왜 한국이 독박을쓰는지 개고기하면 중국 베트남이 더 전통적으로 먹고있다는데 중국에서 개고기먹는 날 전부터 거리에서 떠도는 개들이 없어져 전에 가생이에서 본것같은데 1억몇천마리를 먹던데 왜 한국이 독박을쓰는지



		블랙미스릴 22-03-17 23:41 지구에서 가장 예쁘다니.. ㄷㄷ 저도 한국 여성이 알흠답다고 생각하는데.. 이 정도였나요?! 지구에서 가장 예쁘다니.. ㄷㄷ 저도 한국 여성이 알흠답다고 생각하는데.. 이 정도였나요?!



		호갱 22-03-18 02:53 한 20년 이내에 표받을려고 정치인들이 개고기 식용금지 입안할듯 내 생각엔 그 자체도 문화로 보존해야된다고봄 서구권에 브래인왁싱되서 뭐가 나쁜건지 좋은거지 문제있는건지 생각도 없고 그저 이미즘에 따라서 철저히 분류하는 좀비같은 양상 마냥 미국이면 좋고 중국이면 싫고 자기 생각도 이유도 없고 서구에서 좋게보는건 자랑할만한 문화가되고 반대는 숨겨야되는 수치스러운 문화가되는 무지함 이거 전부 교육 문제인거긴한데 이런데 문제제기도 없는 모습이 정말 무서움 한 20년 이내에 표받을려고 정치인들이 개고기 식용금지 입안할듯 내 생각엔 그 자체도 문화로 보존해야된다고봄 서구권에 브래인왁싱되서 뭐가 나쁜건지 좋은거지 문제있는건지 생각도 없고 그저 이미즘에 따라서 철저히 분류하는 좀비같은 양상 마냥 미국이면 좋고 중국이면 싫고 자기 생각도 이유도 없고 서구에서 좋게보는건 자랑할만한 문화가되고 반대는 숨겨야되는 수치스러운 문화가되는 무지함 이거 전부 교육 문제인거긴한데 이런데 문제제기도 없는 모습이 정말 무서움



		바두기 22-03-18 03:00 잘봤습니다. 잘봤습니다.



		자기자신 22-03-18 03:14 잘 봤어요 잘 봤어요



		지해 22-03-18 06:29 한글이 딱 하나 있긴 하네 한글이 딱 하나 있긴 하네



		carlitos36 22-03-18 08:11 잘봤습니다 잘봤습니다



		성자재블린 22-03-18 09:34 10년전만해도 아시아를 벗어난 지역에서 한국하면 태권도나 김치가 제일 언급이 많았고 가끔 삼성이나 현대가 언급되는 정도였는데 진짜 우리나라 국가 인지도 많이 발전했네요 특히 kpop과 k컬쳐의 공이 지대한거 같음 진짜 대중문화의 힘이 얼마나 큰지 실감합니다 10년전만해도 아시아를 벗어난 지역에서 한국하면 태권도나 김치가 제일 언급이 많았고 가끔 삼성이나 현대가 언급되는 정도였는데 진짜 우리나라 국가 인지도 많이 발전했네요 특히 kpop과 k컬쳐의 공이 지대한거 같음 진짜 대중문화의 힘이 얼마나 큰지 실감합니다



		선준 22-03-18 12:24 잘 봤습니다. 잘 봤습니다.



		에페 22-03-25 14:50 번역고마워요 번역고마워요



		에페 22-03-25 14:51 한국하면 뭐가 떠오르나요? 한국하면 뭐가 떠오르나요?



		ㅇㄹㄴ 22-04-03 06:51 잘봤습니다 잘봤습니다

주요메뉴

회원 로그인

Copyright