| 
|
한국에 DVD방이 한류를 탄다면 참 재미있을꺼같네요.
많은 댓글은 아니지만 >< 특히 첫 영상이 댓글도 많고 영상도 멋진거 같네요.
내용은 간략하게 설명하면 : 1980도 후반에 생긴 DVD방은 영화를 보기위한 목적도 있지만 커플들이 그들만의 시간을 갖기위해 이용하는 경우도 있다. 한국은 결혼을 하기 전까지 부모와 같이 살고 커플들은 문화적으로 공공장소에서의 애정표현이 용납이 안된다. 가격 등등~~
거기 깨끗한가.. 많은 사람들이 좀 다른것들을 했을꺼같은데 =.=''
SuperKawaichan
너만을 위한 개인극장이라~ 멋진데. 방에 감시카메라가 있을지 궁금하네 커플들을 위한 방같이 보이거든. 연인들을 위한 둥지같아.
JamConcerned
이거 미국에서도 먹힐꺼같다고 생각해 그런데 그래서 난 아파트에 혼xx고있지. ㅎㅎ ... 하긴 스토커나 싸이코들이 네가 어디사는지 모르게 하고싶다면 좋은 생각일지도 모르겠다! ㅎㅎ
Cinematicproductions
고마워, 난 이런 방들안이 어떻게 생겼는지 어떻게 돌아가는지 항상 보고싶었었어 :D
eva0208
와 정말 괜찮은 아이디언데 0_0 여기서도 정말 유행이 될수있을꺼야.
Aaribon
정말 멋진걸! 너만의 작은 극장경험 :)
loveamori
그래서 이곳은 혼자오는건 좋은 생각이 아닌거지?
superpit90
@superpit90 혼자 갈수도 있어.
charlycheer
$8,$15에 영화 한편당 가격이야 아님 정말 앉아서 여러편을 볼수 있어?
FindMeInKurume
@FindMeInKurume 한편이상 원한다면 돈을 더 내야해.
charlycheer
한국것들은 영어로 자막이 나와?? 그리고 한국에 영어로 나오는 채널있어?
brollicon
@brollicon 여긴 한국영화에 영어 자막은 없었어 그런데 그건 아마 어느곳을 가느냐에 따라 다를꺼야.
charlycheer
이거 개인용 성인극장이야?
josselin239
@josselin239 아니
charlycheer
이해가 안가는걸.. 그래서 자기집에 있는 가족을 피하고 싶어서 있는 개인극장이라고? 네가 여친이랑 영화나오는 동안 즐기고 싶다면 정말 좋은 생각이야! XD
ShaolinViolin
@ShaolinViolin 대부분 한국사람들은 결혼해서 집을 사서 나오기전까지는 부모님과 함께 살기때문에 "프라이버시"이란게 힘들어. 디비디방은 커플들이 "프라이버시"를 같게 해주지.. 러브모텔/호텔이라는 곳도 있어.. :P
kiieml
@kiieml 오, 그리고 여친/남친은 (집이 부모님소유로 있을때) 상대방의 집에 가질 않아 왜냐면 만약 그러면 결혼을 약속했다던가 부모의 동의를 얻기 위해 그런거야. 미국으로치면
부모가 남친을 집으로 초대하는데 쿨하다면 괜찮지만 한국에선 이런걸 가볍게 보질 않아.. XD
kiieml
@kiieml 흠... 난 정말 부모님과 그렇게 오래살고 싶진 않을꺼야! ㅎㅎ 난 내가 사는곳이 따로있고 해방된건 정말 다행이였어. "설거지좀 해라"등등..... ㅎㅎ
ShaolinViolin
@ShaolinViolin 하하 나도 그래! 그런데 한국에선 집을 찾는게 훨씬 힘들다고 생각해.. 정말 비싸기도 하고 문화적으로도 결혼에서 떠나기전까지 부모님과 같이 있는게 자연스러워.
kiieml
DVD방이 왜 유명하냐면 거길 가는 3/4정도의 사람들은 영화를 보러가는게 아니기 때문이야.
MeowJW
오.... 나도 저곳에 기억들이 있지... 좋은 시간들이였어 ㅎㅎ
stephaniepike27
보통 영화를 위한곳인데 가끔 사람들은 좀 개인적인 시간을 위해서 저길 가는걸 좋아할때도 있어.
c0rse
저기 야한 영화를 보는 사람들을 위한곳이야? 넌 확실히 그것에 대해 설명하지않았어.
ashlimaze
@ashlimaze 오 그렇구나... 아니 저긴 보통영화들을 위한곳이야... 그들이 야동을 숨겨놨는지는 나도 잘 모르겠어.. 흠 아마 누군가는 댓글을 달아주겠지.((궁금한가보네요))
charlycheer
항상 하는것처럼 이것도 잘만들었어. 난 디비디고르는 장소에서 서있을때 미히얼굴표정이 정말 재미있었어.
oOKoreanWonderlandOo 6 hours ago
----------------------------------------------------------------------------------
이건 짧은 꽁트형식으로 돼있네요. 주인공들의 엄청난 연기에도 불구하고 제법 재밌는 영상인거같아요.
카샴((남자 주인공인듯.. 카샴(?)))~ 이것좀 제대로 설명 다시 해줄래. 영화가 너무 짜증나서 둘이 시간낭비했다고 생각해ㅐ서 운거야 아니면 그냥 거기 있기가 싫었던거야?
bpshurn
@bpshurn ㅎㅎ... 미안. 그래. 한국에선, 디비디방은 혼전성관계를 위한곳이야( 왜냐면 대부분 사람들은 결혼전에 부모님과 같이 살거든)
그래서 미히((여주인공))가 가기 싫어하는거였고. 영화를 대충 빨리 골랐는데 하필 눈물샘을 자극하는 영화를 골라서 행복한 데이트를 망쳐버려서 그런거야.
lovestruckkorea
-----------------------------------------------------------------------------------
하하, 이거 훌륭한데. 난 이거 정말 좋은 생각이라고봐. 그런데 미국에선 정말 막장으로 갈꺼같아. 난 그곳에서 얼마나 괴상한 짓들을 할지 상상이가 만약 동네방네 이런것들이 생긴다면.
bgwynne
난 엘에이에서 오늘 피씨방봤어. 나 믿기지가 않아서 거의 차사고 날뻔했어.
jacob7207
영화상영시간만큼의 방을 빌릴수있고 간식비용은 포함이 안돼있어 하지만 과자나 스낵은 계산대근처에서 살수있어.
canconx1
번역기자: 겨리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 겨리
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
