| 
|
1월16일, KBS와의 수신료 문제로 케이블TV종합유선방송사업자(SO)들이 KBS 2TV의 재송신 신호 송출을 전면 중단했습니다. 결국, 전국 1,500만 가구가 KBS2 TV를 시청하지 못하는 초유의 사태가 벌어졌습니다. 관련 기사에 달린 외국인들의 댓글 모음입니다.
======================================================
*SO : 종합유선방송사업자
Potugatuga
아무 잘못도 없는 시청자들한테 참 불공정한 행위네.
Mimina
하긴... 이 비슷한 일들이 전 세계에서 일어나고 있긴 해 :P
케이블 SO는 자신들의 지위를 남용하면서 케이블SO의 권위를 KBS가 인정하길 강요했지.
Spoiled_Brat
불공정한 처사다.
VIP4LYFE01
짜증나네
Crystal_love_HeroJJ
하하 이게 다 돈때문이지.
B.Happiness
슬프다 :(
zhuxixi13
그래, 너희들 스스로 만든 결과야.
leonaestep2000
슬프지만 돈이 세계를 지배하고 있지.
boysoverflow
KBS의 업보야! 업보! 하하, 너희들이 SM과 짜고 JYJ에게 행했던 똑같은 일을 당하고 있는거야. 하하하하, 브레인 시청률이 16.2%에서 5.2%로 떨어지다니 하하하
↘mccully
완전 동의한다!!! 주는대로 받는거지....한 마디로 너희들이 다른 사람에게 한 일들이
그대로 너희에게 돌아온거라구!!!
Maysaaaaa
결국 모든게 돈 때문이었네.
BOB
우리 홍콩에서는 아직 안테나로 아날로그와 디지털 모두 SD,HD 공중파 채널을 받고 있으니까 이런일은 없을거야.
몇년전 케이블 중계업자가 케이블박스를 통한 재송신을 했다가 방송국의 항의를 받고 중단했지.
lalalami
이건 KBS가 잘못한거야.
Priscilla_is backohyess
어제 FOX와 Directv도 똑같은 일을 겪었어.
Snow_angel
와우, TV에서 이 사건에 대해 뭐라고 말할지 궁금해지는데?
KpopRox94
케이블 SO들은 YG의 팬인가? 하하
shikuradehan
KBS가 자신들이 한일에 대해 똑같이 당했군. 하하!
이게 그들이 빅뱅과 JYJ에게 행한 일 아닌가?
업보가 되돌아 왔네! ^_^
↘_kimchi!
이게 YG와의 문제 때문이라고 생각하는 바보들이 여기에도 있구나. 이건 돈 문제야.
여기서 너 혼자만 뭔가 아는듯이 떠들지 말라구.
kibeoms
기사 헤드라인을 보고 - 이거 또 돈 때문에 싸우는건가?
기사를 읽고 나서 - ...그렇구나..
j4n1desu
진짜 KBS에서는 무슨일이 있는거지?
j^o^y
죄없는 시청자들만 희생자가 됐네..........
Gwen910
이건 정말 미친거야...시청자들을 잃은건 순전히 그들 잘못이야.
그래도 다른 방송사들은 시청률이 올라서 행복하겠군!
JoeN
이런 일이 실제로 일어날거라고는 생각 못했다. 부끄럽겠군!
Abian
KBS는 자신들이 결국 아무것도 얻지 못할거란걸 알게 될걸 !!
belle_2ne1
.....KBS!.....YG의 출연을 막은 곳이잖아?! ...음.....난 걱정하지 않을거야.... =)
Sharron Foo
항상 돈이 문제구나...
Midibri
와우, 짜증나는 사건이다.
Annette
KBS는 인기순위 10위 내 프로그램 중 8개를 보유하고 돈을 엄청 벌어들이고 있으면서도 돈을 더 벌려고 하는군. 한국에서 이런일이 일어날거라곤 생각 못했는데 결국 일어나는구나.
'워너 브라더스'와 여러 미국 케이블TV들도 이런일이 있었지.
tootzer
KBS는 싫어. 훌륭한 드라마들을 많이 만들긴 했지만..
↘onechibi
제길..'브레인'은 정말 좋은 드라마인데..
↘Cloud2PM
나도 같은 생각이야. '브레인' 재미있다구.. T_T
skim32
케이블 중계업자라는 말이 웃기군. 정확한 용어는 케이블 제공자겠지.
예를 들면 컴캐스트(미국의 대형 케이블 회사)같이.
VSolit
나 한국에 있는데 어제 브레인보려고 TV를 켰더니 아무것도 안나오는거야!!
오늘 케이블 TV협회가 오후3시부터 MBC랑 SBS도 중단한다고 하더라구.
아무튼 난 지금 운좋게 브레인 마지막회를 보고있는 중이지만..
Gestalt
아무 공지도 없던데..
ayushin
전혀 놀랍지 않아. 어쨌든 KBS때문이야. 돈만 밝힌다구.
Brave2PM
이건 참 슬픈 이야기야 :p
Fanninda Onggono
KBS에게 전하는 말,
계속 이렇게 시청자들을 등한시하면 시청자들은 채널을 돌려버릴겁니다.
다시 생각해주세요.
E.H.P.
난 KBS2라는 채널이 KCTA(한국 케이블TV 방송협회)를 통해 송출되는지 몰랐어.
그건 그렇고, KBS에게 있어서 겨우 '시청자당 100원->280원' 의 가격조절이 왜 그렇게 중요한거지? 누가 좀 알려줘.
↘rora.oji
너가 말한대로 가격조절하면 백만명의 시청자당 1억8천원의 이익이 생긴다구.
뭐 KBS같은 거대한 회사에게는 여전히 큰 돈이 아닐지 모르지만.
dolculax
KBS가 한 시청자당 280원을 요구한다구??? 하하하 돈이 문제군.
7369170
아으.. 나 너무 슬프다:(
purebeef
나 아직도 무슨말인지 이해 못하겠어 0_o 아무튼, 잘 해결되길 바란다...
Panda_Lulu
이 사건에 대해선 할말이 없다 0_o""
princesspeacock
와~! 케이블SO의 용감한 행동이다!
KBS 이제 눈을 뜨라구!
Blu
제길.... 돈이야... 모든게 돈 문제라구...
Joey Chen
아직 이해를 못하겠어... KBS2 채널 전체가 방영되지 않았다면, 그걸 본 시청자들은 뭐지?
방영이 안됐으면 시청률이 0%가 되어야 하는거 아니야? O___O
아무튼, 보기 드문 일이네... KBS와 그외 방송국들이 이번 일을 통해 뭔가를 좀 배웠으면 한다...X)
(주석 : 케이블TV 가입자들은 그대로 KBS2를 시청할 수 있었습니다.)
girlmaya10
하하.. 난 이런 일은 들어본적도 없어..송신료 때문에 싸웠다구??!!
Izzy489
KBS를 좋아하는 시청자들한테는 짜증나는 일이겠구나.
Shuyi Jiang
하하 KBS에게 돌을 던지자~
JY
하하하.....이런건 자주 볼 수 있는 사건이 아니지.
번역기자 : 니콜틴
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 니콜틴
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
