| 
|
대만 타이베이시에 한국의 포장마차가 등장했다고 합니다. 이 포장마차를 보거나 갔다온 사람들의 반응입니다.
직접 갔다온 사람들의 반응이 주가 되었기 때문에 댓글이 많지 않으니 양해바랍니다.
cykun555
아직 저런곳에는 가보지 못했는데, 맛이 있을지는 모르겠지만 한번 가서 먹어보고 싶어
secret2012
남한의 포장마차는 일본이랑 거의 비슷해. 게다가 위생적으로도 아주 깨끗하고. 하지만 너무 썰렁해보여
lzyklsf5oo
포장마차는 아주 시끌벅적한 곳인데, 남한같은 저런 포장마차는 분위기가 하나도 없어. 차라리 카페가는게 나쎘어
xueye0000
그래도 우리가게에서 먹는게 훨씬 낫겠네. 남한애들 파는거나 보쇼
woodcutter
남한의 음식종류는 너무 적어. 반찬들도 다 김치인걸
vip1910
그나마 위생덕분에 먹을수는 있겠네 ㅋㅋㅋㅋ
狗绣金萨马 (
보니까 그다지 특별한건 없어보이는데? 그나마 한국의 소주가 있다는거에 대해서는 좋지 ㅋㅋ
tianshi_1971
남한사람들은 볶고 지지고 굽고 거기에 소주까지 먹더라고. 이게 하나의 풍습인가봐
嘻哈！！
그래도 사람들이 많이 찾아줘서 다행이네. 난 대체적으로 저 포장마차에 호의적이야.
krbf6818
난 한국에 놀러갔었을때 먼저 포장마차에서 떡볶이를 먹고 분식집에 가서 김밥을 먹었어. 한국사람들이 당연히 좋아할 이유를 알겠어
FF2000
으아아 갈비도 있었다고 저기에~~~~~~~~
jhrwml
남한인들은 참 고추를 좋아해. 모든 매운 요리엔 김치나 고추가 꼭 들어가있어.
inferno001
일단 실대 분위기는 그럭저럭이야. 한번 기회가 된다면야 남한인들이 뭘 먹고 사는지 알수가 있겠어
tizzqzzq
더 웃긴건 내가 즐겨 마시는 술은 소주라는거야. 대륙의 어떤 술보다 소주에 비교할수가 없어
抬杠男
물에다가 알콜만 넣은 남한의 쓰레기 술이 뭐가 좋다고 ㅉㅉ
maoht2008
닭똥집?? 그건 뭐야?? 먹고싶은데?? 설마 닭의 X구멍 부위만 도려낸거 아니지? (의역)
xxxjjjsss
거의 간식거리로 먹을수 있는것들을 주 음식으로 하네. 밤에 야식같은걸로도 손색은 없을거 같아
zjkiki
순대는 한국인의 눈높이에서 보면 외국인들이 가장 못먹는 음식중 하나라던데? 난 아주 맛있던데 ㅋㅋㅋ
ply8609389
완전히 80년대풍으로 만들어 놨네. 그래도 한국사람들은 옛생각이 나서 술잔을 들이밀겠지
cza0001450
거의 분위기나 신기해서 와본사람들이 대부분일거 같은데. 맛은 그다지 별로일거 같아
bass123
대부분 가격대는 싼 편이네. 맛은 어떨지 모르겠지만
163@163com
한국사람들이 좋아할만 하겠네. 하지만 대륙의 왕푸징만은 못할거니까
xiao77289495
남한사람들은 이런걸 먹고도 어떻게 살이 안찌지?? 역시 성형강국 남한
sbzuolvshi
식욕을 자극하는 분위기와 환경 ㅋㅋㅋㅋ
長根
내가 저길 가봤는데 한국에서 먹던 떡볶이와는 좀 다른면이 있었는데??
xxld2008
야식을 불러 일으키는 메뉴들과 분위기의 조합~ 집에서 가까우니 한번 가봐야지
lila
극히 일반적인데. 그냥 외국의 문화만 잠시 덧붙여놓은 가게일 뿐이야.
dukewhite
거의 한국의 실내 포장마차같은 식당은 아주 좁더라고. 야외에서 파는건 좀 그나마 낫지만 지금은 별로 없는것 같아
a275529470
그냥 한국식으로 말하자면 분식이네. 그냥 식사도 아닌 간식거리류
xihuankanaa
한낱 남한놈들이 왜 우리에게 와서 포장마차를 세우고 음식을 파는건데?
번역기자:꼴랑간지
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 꼴랑간지
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
