해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[JP] 한류호감도는 역시 일본이 최고
등록일 : 11-12-31 23:51  (조회 : 15,815) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

이제 곧 새해인 2012년 임진년입니다.
새해는 좋은 일만 가득하기를 기원합니다.
새해 복많이 받으세요



일본의 한류 지수는 113, "한류 호감도는 일본이 최고
 






한국의 문화체육관광부 산하 한국문화산업교류재단이 28일,
2010년도 '한류 지수'를 발표했다. 그 결과, 한국언론은
'한류 호감도는 역시 일본이 가장 높다 "고 전했다.


 "한류 지수"는 일본, 중국, 대만, 베트남, 태국 등 5 개국의
드라마, 영화, 음악, 게임등 한류콘텐츠의 수출 통계와
각국의 10대 40대 400명을 대상으로 실시한 한류콘텐츠의
시청에 대한 조사 결과를 종합하여 전년도대비 산출하는 것으로,
한국 문화 교류 재단이 2008 년부터 매년 발표하고있다.

결과에 따르면, 2010년도 "한류지수"의 평균은 103으로 국가별로는
일본 (113), 대만 (109), 중국 (101), 베트남 (99), 태국 (97)의 순이다.
또한 분야별로는 K-POP을 주도로 한 음악'한류지수'가 120로
가장 높고, 일본음악 '한류지수'는 180을 기록했다.

한편, 2010년 한류의 경제적 파급효과는 4조 9824억원 (약 3360억엔)
으로 전년에 비해 1조원(약 675억엔) 대폭 증가되었다.
경제효과상승은 주된 관광과 게임에 의한것으로, 음악과 영화 등은
수출액이 상대적으로 적기 때문에 경제에 파급효과가 작았다고한다.

한국 미디어는 "한류 호감도 일본이 최고"라는 제목의 기사에서 재단의
발표를 바탕으로 "K - POP 붐 세계적으로 한류가 확산되고 있지만,
가장 호감도가 높은 것은 일본"라고 전하고있다.

 



 

 kaw*****さん
일본의 혐한지수도 최고이겠지만



 

nar*****さん
하긴 재일이 많기때문 아닌가?




mas*****さん
강매지수인거겠지,




adu*****さん
지금도 일본에 적대행위를 계속하고있는 한국문화의
교류등을 생각할 수 없습니다! 한국 탤런트 반일놈들 따위에
관심이있는 것은 대부분이 재일이겠지만 만약 순수 일본인이
있다고했다면 외교라든지 세계정세라든지 신문의사회면을
읽고 싶어요




mas*****さん
거짓말마라!! 또 날조인가!!!



 

dai*****さん
나는 싫어하는데말야
주위르봐도, 그렇게 한국좋아하는 놈들도없고말야
떠들면떠들수록,위화감있구나



 


goo*****さん
메자마시TV의 엔터테인먼트 코너시간때 ㅈㄴ사용하고
K-POP특집을하거나 HEYx3에서는 매주꼭 한류그룹을 게스트로
출연시키거나, 드라마의 여주인공으로 기용하고 있으니까말야
그러나 인기가있을한류가 시청률을 잡지못하는것은 왜일까
*메자마시TV,heyx3는 후지TV 편성프로그램



 


kis*****さん
나는 한국이
너너너너너너너너너..........무싫어요~



 


nor*****さん
최근은【한】이라고하는 글자를 보는것만으로 토나올것같아




 

und*****さん
쓰레기날조하지마라 ! 싫어하는사람은 더 있을거다!

 




drs*****さん
※신오오쿠보에서 조사했습니다

 


 


ilk*****さん
>각국의 10대부터 40대의 400명대상
전원 재일이겠지?



 


kys*****さん
「한류혐한도도 일본이 최고」가 진실입니다.



 

tam*****さん
자신이 얼마나 사랑받고있는지를 조사까지하는것은
기분나쁘구나



 

dai*****さん
그렇면그렇지. 네놈들과 달리 일본인은 관대하니까말야
반대로 말하면, 세계에서 미움을받고있다는거다.



 

yam*****さん
속이검은국가
일본이공헌하고있는 대사관앞에 동상철거



 

tak*****さん
키모태희(키모=기분나쁜)의 드라마와 근석이출연하는 버라이어티방송의
시청률을 꼭 확인해주세요.
그래도 '호감도가높다'라고 말할수있습니까?ㅋ
네놈들이 일본에 날조하고있는것뿐이잖아.
혐한 비율을 조사한다면?
아마 일본이 단연코 No.1이라고 생각 해요.



 


 dsr*****さん
13억명이나 있는중국에서는 열렬한 '한류'백치를 선택하는 것은
간단한 일이다. 도 많은 중국인들은 한국의 문화가 우리나라의 복사본 축소
버전이라고 생각한다.





dgq*****さん
어쨌든 통명금지법안이 필요!! 통명같은 웃긴행위!절대 용서하지마라!



mel*****さん
우연히 지리적으로 한국과 가까운 이유만으로.
많은 일본인은 한국이나 한류등에 전혀 흥미도없어
글쎄, 아무래도 좋다고 생각하지.





san*****さん
후지 TV의 불고기피자 가짜 1위뿐만 아니라
한류를 세뇌 시키려하고있다






kat*****さん
나도 내 주위에도 짜증나니까  싫어하는 사람이 많은데.
기분 탓인가?





ate*****さん
이상하구나.
일본어로 노래하고있는데도 불구하고, 왜 "K - POP"일까
뭐지 ~.
(ㅋㅋ)





sur*****さん
재일이 높은거겠지
일본인은 한국완전싫어하거든
원래 이런조사하고있는 시점이 이상해






hry*****さん
근데 상당히 반도
불법다운로드하거나, 해적판이거나, 돈을지불하고 콘서트에 오지않든지ㅋ
대단해 빈곤하고 야만스럽고 최악의 인종이 모여있는거겠지
 




osi*****さん
한류지수=그나라의 기생하는 동포의 인구에비례하는 지수겠지(훗)





jun*****さん
한류지수따위 또, 있지도않은 통계용어를 맘대로 만들었구나
적당히 유리한쪽으로 통계했겠지.
”한류지수=불쾌지수”로、제대로 보충해둬라


yut*****さん
그만큼 재일이 많다는것이니 완전싫다




iro*****さん
언론 매수도는 세계1위인것은 인정한다
불쾌하다






lit*****さん
오사카성 홀에서 할 예정이었던 K - POP 콘서트가 중단 된 것 같다네요.
뭐랄까 완전무명의 한국인가수에게 고액티켓 판매 부진이 원인이 볼 수있지
일본을 간보는건가





zep*****さん
혐한지수도 내놔봐라. 평균이 113이지 않을까





rot*****さん
범 류 오 염 지 수 (犯 流 汚 染 指 数)




alp*****さん
한국문화산업교류재단
수상하다!





mas*****さん
매국지수라고해도 되겠지





drg*****さん
또, 자화자찬인가
재일의 표라면





ner*****さん
또 날조입니까?。일본에서는 특히 보도되지않았지요。
오히려 혐호감뿐이라고
뭐 일본이 침몰하기바라면서 이런보도. 역시 초변태민족




h_a*****さん
또, 날조인거냐。
싫어하는나라 제1위....한국





hid*****さん
민주당 고마워 덕분에 혐한이 폭발적으로 증가했습니다





blu*****さん
친일국은 많지만
친한국은 없지
세계에 어디를 찾아도, 하나도 없다고





wjy*****さん
나리타 유타카죽었으니가 그만두라고 덴츠(日 최대 광고기업)

*나리타 유타카 : 재일교포로 前덴츠 회장 및 일본광고협회의 회장역임
                         한류붐뿐만아니라 AKB48,아라시같은 일본아이돌그룹 
                         스폰서를 할정도 영향력이 어마마했음.





mf8*****さん
분명히 의도적인 일본국내에 이미지조작이지만 그런 명백한 날조된
보도에
속을 일본인은 누구도 없습니다. 의도대로 일이 진행되지 않아 유감이네 (失笑
).








dom*****
뭐 당연한거지.
지금은 일본인2명중에 1명은 한류팬이라는 통계가 나오고있지
거기에비하면 아직 한류스타의 노출이극도로 적다고
우리들일본의 시청자는  느끼고있습니다
차별을 하지말하고 통계에 맞춰 TV출연자의 50%는 한국인으로 해야합니다.
특히, 수신료로 방송되는 NHK는 이시청자의 요구에 부응할의무가있습니다




cio*****さん
일본어폐지!!한국어、중국어는 일본의 공용어로해라。




col*****さん
한국에 욕설해대는 놈들은
욕설을 하는 상대가 거울에 비추고있다고 생각하는쪽이 좋지.





dsr*****さん
넷우익은 「한」이라는 글자를 보는것만으로 흥분하지。
지나치게 화낸다면 한국인처럼 화병이되지





wcb*****さん
야후 댓글과 2채널뿐 보지말고 밖으로나가라





kiy*****さん
일본의 드라마도 좋습니다. 외국인이 일본류가 좋아한다고 말해주면 기쁘겠지
그러니까 한류드라마도 좋아해야한다. 한국인이 일본을 지금 받아들지않아도
장래 일본의 드라마를가 좋다고 말할 날이 올것을 믿고있습니다





ec0*****さん
내주위에도 한류좋아하는사람많습니다.
물론 나도 한류 완전좋아합니다 !!




bak*****さん
한국이 일본에대해 지배율이 높다는증거
일본이 속국이될날도 가까워지고있다





역기자:광대야

해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 광대야

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

도영이 11-12-31 23:51
   
일단 1등요~
     
패닉 11-12-31 23:54
   
근데 1등하면 머 있나요?
          
Gerrard 12-01-01 00:16
   
없어영 ㅎㅎ;;;
               
패닉 12-01-01 00:18
   
근데 1등놀이 왜하는거지 ㅋㅋㅋ
     
Gerrard 12-01-01 00:15
   
ㅊㅊㅊㅊㅊㅊ
fpdlskem 11-12-31 23:55
   
매수... 날조....ㅡㅡ;;;


잘 보고 가유~
필립J프라… 11-12-31 23:59
   
4등 ...
번역 잘보고 갑니다.~~~

새해 복많이 받으세요~
불굴의 12-01-01 00:01
   
걷다르고 속다르고~
     
한류4ever 12-01-01 09:54
   
한류호감도 지수라는게
전년도대비 산출하는 것...
실재 2010년엔 배용준드라마 몇개빼고는 일본에서 그닥 없어지요. 그러니 그 수치가 월등히 높을 수 밖에요
전체적인 한류호감도가 아니라 전년도 대비한 수치 ..
제네 들 말처럼 실재 일본인 한류호감도가 그리 높다고는 생각되지 않네요. 좋아하는 사람들이 빠르게 증가한 수치가 높다는 것일뿐..
뭘꼬나봐 12-01-01 00:05
   
kis*****さん
나는 한국이
너너너너너너너너너..........무싫어요~

조오 까아 ㄴ ㅔ 18느므,,ㅋ
뭘꼬나봐 12-01-01 00:06
   
일본 콘서트는 엄청많은 인파가 모인다는,,ㅋㅋㅋㅋ
음악시장도 세계2위고 KPOp도 많이 사랑하구
드라마도 마니봐주는 일꿔들,,,ㅋㅋㅋㅋ
고니 12-01-01 00:09
   
올한해에도 꾸준히 변함 없이 잡소리 해주기 바란다 방숭이들아~
너네가 계몽하면 한국이 위험해~
뿌잉 12-01-01 00:15
   
ate*****さん
이상하구나.
일본어로 노래하고있는데도 불구하고, 왜 "K - POP"일까
뭐지 ~. (ㅋㅋ)

--------------------

할말없음..
Gerrard 12-01-01 00:16
   
잘보고 가요^^
한국짱짱짱 12-01-01 00:21
   
잘 봤네유~~
일본네티즌은 우리나랄 싫어하는 넘들이
토를 많이 다는것 같네요...ㅋㅋ
행인2 12-01-01 00:34
   
열등감 덩어리 갈라파고스 원숭이들 ㅎㅎ
눈물좀닦고 12-01-01 00:40
   
한류에 관심없으면 댓글 달지마라...
관심있으면 선플하던지...
가생의 12-01-01 00:50
   
잘보고갑니다. 관심종자 일본
서라벌 12-01-01 00:57
   
ㅋㅋㅋㅋ 아이고 원숭이들, 배아파서 어쩌나? 필사적으로 현실 부정하네. ㅋㅋㅋㅋㅋ 정신 승리 수고해라.
자기자신 12-01-01 01:04
   
ㅈㄹ하고있네 무슨친일국가가 많다고? ㅈㄹ하네 멍청한것들아 세계가 아직도 일본을 엄청 좋아하다고 착각하네 ㅉㅉㅉㅉㅉㅉ 도대체 무슨근거로 일본을 좋아하다고?떠들어댈까 뭘 믿고선 말이지 쪽바리들이
푸훗 12-01-01 01:07
   
이렇게라도 하지 읺으면 잊혀지지나 발광하는 방숭이 넷우익들ㅉㅉ
맛돌이 12-01-01 01:14
   
원숭이들의 발광은 언제봐도 귀엽단말이야 우쭈쭈
익명 12-01-01 01:24
   
재일드립은 일본 망할때까지 계속 될 듯 하네요..ㅋㅋ
악의공둘리 12-01-01 01:57
   
열도에서 재일은 못하는게 없고 원숭이들은 하는게 없다.
짱개가라 12-01-01 02:27
   
관심없다면서,
드라마는 수입해서 매일 보는 심리는?
k-pop 콘서트하면 돈 싸들고 줄 서는 이유는?
한류 기사마다 와서 댓글 다는 이유는?
첫번째 12-01-01 02:40
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
bonobono 12-01-01 02:43
   
일본 보통 사람들은 한류에 호의적인데 유독 일본우익들은 현실을 파악 못하네요.ㅎㅎ
홍초 12-01-01 02:52
   
잘 보고 갑니다.
JuicyBee 12-01-01 04:08
   
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
littleboy 12-01-01 04:10
   
wcb*****さん
야후 댓글과 2채널뿐 보지말고 밖으로나가라

정답! 잘 보고 갑니다~
밝게사는나 12-01-01 07:18
   
ㅎㅎ 잘 보고 가용~
samsara 12-01-01 07:44
   
태국이 의외네요.
오캐럿 12-01-01 07:57
   
2ch 댓글러들아... 카라에 대한.. 너님들의.. 댓글들을.. 다~~~ 보았느니라~~~~ ㅋ

//광대야/님.. 수고하셨습니다.. 한류호감도에 대한 일본에 대한 평가 반응.. 번역 잘 봤습니다....^^!
수묵 12-01-01 08:34
   
아..진짜 일본애들 질투 쩔어주시네..ㅋ 헛웃음만
대빵이 12-01-01 09:03
   
나는 일본이이이이이 너무 싫어요
노호홍 12-01-01 10:12
   
2ch 애들만 이러는거겠죠?
포인트 12-01-01 10:19
   
잘 보고 갑니다~
플리터 12-01-01 11:01
   
그냥 미치광이들인듯
호이짜 12-01-01 11:58
   
왜구들 많구먼 ............
IceMan 12-01-01 12:53
   
잘 보고 갑니다~~~
밥사랑 12-01-01 14:35
   
우리의 문화식민지 일본 ㅋㅋㅋㅋ
크레모어 12-01-01 14:45
   
잘 보고 가요..^^
한쿡인 12-01-01 14:55
   
미친 일본넘들 쟤네는 정신상태가 꼬였어 ㅉㅉㅉ 븅신들
양키 12-01-01 15:40
   
잘보고가요
쿨가이윈 12-01-01 17:42
   
뭐 당연한거 아니겠냐...저 멀리 왕인박사부터 시작해서 조선 통신사도 그렇고 섬 개구리들이 우리 문화에 광분한게 하루 이틀 인가
MoraTorium 12-01-01 17:56
   
언제나 매수드립~
♡레이나♡ 12-01-01 19:39
   
이런맛으로 열도애들 반응을 본다니깐 역시 재밋어 ㅋㅋㅋ
놀부 12-01-01 22:44
   
으째 변함이 없어...ㅎㅎ 잘보고 갑니다..
toriny97 12-01-02 00:44
   
한국의 문화식민지답게 아주 좋은 반응이군요...ㅋㅋ
만류귀종 12-01-02 06:11
   
잘봤어요
한별 12-01-02 08:44
   
넷우익 여러분 올 한해도 잘 지내보아요 ^^*
대한민국민 12-01-02 11:07
   
역시 원숭이 관찰 카메라는 재밌군
매수랑 날조는 니네들이 하는거야..
역시 정부랑 국민이랑 통하는 원숭이와 바나나같은 존재로군!
너희들은 원숭이의 밥이다
날다람쥐 12-01-02 21:58
   
아이고 꼭 저렇게 현실도피하드라~
AMzXz203 12-01-08 15:24
   
많은 게시물과 일본인들의 댓글을 봐왔는데 항상 한국인 '날조'라는 말이 꼭있드라.. 날조의 원조는 일본인 아니었나? 턱만하면 날조날조
그러게 12-01-09 10:43
   
잘 보고 갑니다.
가출한술래 12-01-09 22:20
   
번역 잘보고 갑니다.~~~
쿨사탕 12-01-22 14:14
   
ㅋㅋㅋㅋ